قراءة كتاب Hindu Gods And Heroes Studies in the History of the Religion of India
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Hindu Gods And Heroes Studies in the History of the Religion of India
is very readily from his second leading attribute in the Ṛig-vēda, his association with Indra. Yet it is a very clearly marked trait in his character. Not only do the poets often couple the two gods in prayer and praise, but they often tell us that the one performed his characteristic deeds by the help of the other. They say that Vishṇu made his three strides by the power of Indra (VIII. xii. 27), or for the sake of Indra (Vāl. iv. 3), and even that Indra strode along with Vishṇu (VI. lxix. 5, VII. xcix. 6), and on the other hand they tell us often that it was by the aid of Vishṇu that Indra overcame Vṛitra and other malignant foes. "Friend Vishṇu, stride out lustily," cries Indra before he can strike down Vṛitra (IV. xviii. 11).[14] The answer to this riddle I find in the Brāhmaṇas, the priestly literature which is about to follow immediately after the Vēda. In plain unequivocal words the Brāhmaṇas tell us again and again that Vishṇu is the sacrifice.[15] Evidently when they repeat this they are repeating an old hieratic tradition; and it is one which perfectly explains the facts of the case. Vishṇu, I conceive, was originally nothing more or less than the embodied spirit of the sacrificial rites. His name seems to be derived from the root vish, meaning stimulation or inspiration; and this is exactly what the sacrifice is supposed in priestly theory to do. The sacrifice, accompanied by prayer and praise, is imagined to have a magic power of its own, by which the gods worshipped in it are strengthened to perform their divine functions. One poet says to Indra: "When thy two wandering Bays thou dravest hither, thy praiser laid within thine arms the thunder" (RV. I. lxiii. 2); and still more boldly another says: "Sacrifice, Indra, made thee wax so mighty ... worship helped thy bolt when slaying the dragon" (III. xxxii. 12). So it would be very natural for the priests to conceive this spirit of the sacrificial rites as a personal deity; and this deity, the Brāhmaṇas assure us, is Vishṇu. Then the idea of the three strides and the association with Indra would easily grow up in the priestly imagination. The inspiring power of the sacrifice is supposed to pervade the three realms of the universe, earth, sky, and upper heavens; this idea is expressed in the common ritual formula bhūr bhuvas svaḥ, and is symbolised by three steps taken by the priest in certain ceremonies, which are translated into the language of myth as the three strides of Vishṇu.[16] Observe that in the Ṛig-vēda the upper heaven is not the dwelling-place of Vishṇu only; Agni the Fire-god, Indra and Sōma have their home in it also (RV. I. cliv. 6, IV. xxvi. 6, xxvii. 3-4, V. iii. 3, VIII. lxxxix. 8, IX. lxiii. 27, lxvi. 30, lxviii. 6, lxxvii. 2, lxxxvi. 24, X. i. 3, xi. 4, xcix. 8, cxliv. 4). Later, however, when their adventitious divinity begins to fade away from Agni and Sōma, and Indra is allotted a special paradise of his own, this "highest step" will be regarded as peculiar to Vishṇu, Vishṇōḥ paramam padam.
As soon as this spirit of sacrifice was thus personified, he at once attached himself to Indra; for Indra is pre-eminently the god of action, and for his activities he needs to be stimulated by sacrifice and praise. As the priests will tell us in plain unvarnished words, "he to whom the Sacrifice comes as portion slays Indra" (AB. I. iv.). Therefore we are told that Vishṇu aids Indra in his heroic exploits, that Vishṇu takes his strides and presses Sōma in order that Indra may be strengthened for his tasks. Now we can see the full meaning of Indra's cry before striking Vṛitra, "Friend Vishṇu, stride out lustily!"; for until the sacrifice has put forth its mystic energy the god cannot strike his blow. We are told also that Vishṇu cooks buffaloes and boils milk for Indra,[17] for buffaloes were no doubt anciently offered to Indra. The vivid reality of Indra's character has clothed Vishṇu with some of its own flesh and blood; originally a priestly abstraction, he has become through association with Indra a living being, a real god. The blood which has thus been poured into his veins will enable him to live through a critical period of his life, until by combination with another deity he will rise to new and supreme sovereignty. But of that more anon. Meanwhile let us note the significance of this union of Vishṇu and Indra in the Vēda. Vishṇu, the spirit of Sacrifice, is in a sense representative of the Brahman priesthood, and Indra, as I have shown, is commonly regarded as typical of the warrior order. In the Ṛig-vēda Indra is powerless without Vishṇu's mystic service, and Vishṇu labours to aid Indra in his heroic works for the welfare of men and gods. Surely this is an allegory, though the priests may so far be only dimly conscious of its full meaning—an allegory bodying forth the priestly ideal of the reign of righteousness, in which the King is strong by the mystic power of the Priest, and the Priest lives for the service of the King.
There is another god who is destined to become in future ages Vishṇu's chief rival—Rudra, "The Tawny," or Śiva, "The Gracious." He belongs to the realm of popular superstition, a spiteful demon ever ready to smite men and cattle with disease, but likewise dispensing healing balms and medicines to those that win his favour. The Ṛigvēdic priests as yet do not take much interest in him, and for the most part they leave him to their somewhat despised kinsmen the Atharvans, who do a thriving trade in hymns and spells to secure the common folk against his wrath.
There are many more gods, godlings, and spirits in the Vēdic religion; but we must pass over them. We have seen enough, I hope, to give us a fair idea of the nature and value of that religion in general. What then is its value?
The Ṛigvēda is essentially a priestly book; but it is not entirely a priestly book. Much of the thought to which it gives utterance is popular in origin and sentiment, and is by no means of the lowest order. On this groundwork the priests have built up a system of hieratic thought and ritual of their own, in which there is much that deserves a certain respect. There is a good deal of fine poetry in it. There is also in it some idea of a law of righteousness: in spite of much wild and unmoral myth and fancy, its gods for the most part are not capricious demons but spirits who act in accordance with established laws, majestic and wise beings in whom are embodied the highest ideals to which men have risen as yet. Moreover, the priests in the later books have given us some mystic hymns containing vigorous and pregnant speculations on the deepest questions of existence, speculations which are indeed fanciful and unscientific, but which nevertheless have in them the germs of the powerful idealism that is destined to arise in centuries to come. On the other hand, the priests have cast their system in the mould of ritualism. Ritual, ceremony, sacrifice, professional benefit—these are their