قراءة كتاب The Life of Friedrich Schiller Comprehending an Examination of His Works
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Life of Friedrich Schiller Comprehending an Examination of His Works
inexperienced perception; while the matter of their writings must have appeared frigid and shallow to a mind so susceptible. He loved rather to meditate on the splendour of the Ludwigsburg theatre, which had inflamed his imagination when he first saw it in his ninth year, and given shape and materials to many of his subsequent reveries.[3] Under these circumstances, his progress, with all his natural ability, could not be very striking; the teachers did not fail now and then to visit him with their severities; yet still there was a negligent success in his attempts, which, joined to his honest and vivid temper, made men augur well of him. The Stuttgard Examinators have marked him in their records with the customary formula of approval, or, at worst, of toleration. They usually designate him as 'a boy of good hope,' puer bonæ spei.
This good hope was not, however, destined to be realised in the way they expected: accidents occurred which changed the direction of Schiller's exertions, and threatened for a time to prevent the success of them altogether. The Duke of Würtemberg had lately founded a Free Seminary for certain branches of professional education: it was first set up at Solitude, one of his country residences; and had now been transferred to Stuttgard, where, under an improved form, and with the name of Karls-schule, we believe it still exists. The Duke proposed to give the sons of his military officers a preferable claim to the benefits of this institution; and having formed a good opinion both of Schiller and his father, he invited the former to profit by this opportunity. The offer occasioned great embarrassment: the young man and his parents were alike determined in favour of the Church, a project with which this new one was inconsistent. Their embarrassment was but increased, when the Duke, on learning the nature of their scruples, desired them to think well before they decided. It was out of fear, and with reluctance that his proposal was accepted. Schiller enrolled himself in 1773; and turned, with a heavy heart, from freedom and cherished hopes, to Greek, and seclusion, and Law.
His anticipations proved to be but too just: the six years which he spent in this establishment were the most harassing and comfortless of his life. The Stuttgard system of education seems to have been formed on the principle, not of cherishing and correcting nature, but of rooting it out, and supplying its place with something better. The process of teaching and living was conducted with the stiff formality of military drilling; every thing went on by statute and ordinance, there was no scope for the exercise of free-will, no allowance for the varieties of original structure. A scholar might possess what instincts or capacities he pleased; the 'regulations of the school' took no account of this; he must fit himself into the common mould, which, like the old Giant's bed, stood there, appointed by superior authority, to be filled alike by the great and the little. The same strict and narrow course of reading and composition was marked out for each beforehand, and it was by stealth if he read or wrote any thing beside. Their domestic economy was regulated in the same spirit as their preceptorial: it consisted of the same sedulous exclusion of all that could border on pleasure, or give any exercise to choice. The pupils were kept apart from the conversation or sight of any person but their teachers; none ever got beyond the precincts of despotism to snatch even a fearful joy; their very amusements proceeded by the word of command.
How grievous all this must have been, it is easy to conceive. To Schiller it was more grievous than to any other. Of an ardent and impetuous yet delicate nature, whilst his discontentment devoured him internally, he was too modest and timid to give it the relief of utterance by deeds or words. Locked up within himself, he suffered deeply, but without complaining. Some of his letters written during this period have been preserved: they exhibit the ineffectual struggles of a fervid and busy mind veiling its many chagrins under a certain dreary patience, which only shows them more painfully. He pored over his lexicons and grammars, and insipid tasks, with an artificial composure; but his spirit pined within him like a captive's, when he looked forth into the cheerful world, or recollected the affection of parents, the hopes and frolicsome enjoyments of past years. The misery he endured in this severe and lonely mode of existence strengthened or produced in him a habit of constraint and shyness, which clung to his character through life.
The study of Law, for which he had never felt any predilection, naturally grew in his mind to be the representative of all these evils, and his distaste for it went on increasing. On this point he made no secret of his feelings. One of the exercises, yearly prescribed to every scholar, was a written delineation of his own character, according to his own views of it, to be delivered publicly at an appointed time: Schiller, on the first of these exhibitions, ventured to state his persuasion, that he was not made to be a jurist, but called rather by his inclinations and faculties to the clerical profession. This statement, of course, produced no effect; he was forced to continue the accustomed course, and his dislike for Law kept fast approaching to absolute disgust. In 1775, he was fortunate enough to get it relinquished, though at the expense of adopting another employment, for which, in different circumstances, he would hardly have declared himself. The study of Medicine, for which a new institution was about this time added to the Stuttgard school, had no attractions for Schiller: he accepted it only as a galling servitude in exchange for one more galling. His mind was bent on higher objects; and he still felt all his present vexations aggravated by the thought, that his fairest expectations from the future had been sacrificed to worldly convenience, and the humblest necessities of life.
Meanwhile the youth was waxing into manhood, and the fetters of discipline lay heavier on him, as his powers grew stronger, and his eyes became open to the stirring and variegated interests of the world, now unfolding itself to him under new and more glowing colours. As yet he contemplated the scene only from afar, and it seemed but the more gorgeous on that account. He longed to mingle in its busy current, and delighted to view the image of its movements in his favourite poets and historians. Plutarch and Shakspeare;[4] the writings of Klopstock, Lessing, Garve, Herder, Gerstenberg, Goethe, and a multitude of others, which marked the dawning literature of Germany, he had studied with a secret avidity: they gave him vague ideas of men and life, or awakened in him splendid visions of literary glory. Klopstock's Messias, combined with his own religious tendencies, had early turned him to sacred poetry: before the end of his fourteenth year, he had finished what he called an 'epic poem,' entitled Moses. The extraordinary popularity of Gerstenberg's Ugolino, and Goethe's Götz von Berlichingen, next directed his attention to the drama; and as admiration in a mind like his, full of blind activity and nameless aspirings, naturally issues in imitation, he plunged with equal ardour into this new subject, and produced his first tragedy, Cosmo von Medicis, some fragments of which he