قراءة كتاب A War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

A War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes
for the Government. I made another attempt to cash a cheque to-day, and again the bank refused. A Russian who stood beside me was desperate. He spoke execrable French, and cried excitedly: "Comment donc! je ne puis pas quitter le pays et j'ai une famille et trois femmes!" Poor Bluebeard! his "trois femmes" (wife and daughters) looked terrified and miserable. Our position is incredible and most serious. Still, one cannot but admire the glorious spirit of sacrifice and patriotism which animates all classes of the German people. Just what it was in the war of 1813, when women even cut off their hair and sold it to help their country.
August 4th.—Troops are marching through the streets and leaving for the Front all day long. The ladies of Altheim go to the station as the trains pass through, and give the soldiers coffee, chocolate, cigars, and zwiebacks. They get much gratitude, and the men say (poor deluded mortals): "Wir kriegen für Sie" (We fight for you). I saw poor Frau G—— (my doctor's wife) to-day. She was quite calm, but looked miserable. Her eldest son, Dr. T——, left for the front this morning. I sympathised, and she said, choking back a sob: "Man gibt das beste für das Vaterland" (one gives one's best for the Fatherland). No letters come, nor papers; and we are only allowed to send postcards written in German.
August 5th.—Our baker has gone to the war, and Dr. G—— 's butler; the schools have shut up, so many masters having been called upon to fight. Even learned professors turn soldiers in this country, and most of the weedy cabhorses here have left Altheim to serve their "Fatherland." My Bade-Frau's husband has gone to the front, and so has our Apotheke; there are no porters left at the station, and a jeweller is doing duty as station-master! The Red Cross Society meet daily, and make preparations for the care of wounded men. Hospitals, private houses, and doctors' houses are getting ready, and all motors have been put at the State's disposal. Insane hatred against Russia exists, and the Russians here are not enjoying themselves! My position is most serious: no money, and no return ticket!
August 6th.—I went out early in quest of news, and looked in at K—— and L——'s. A young clerk, pale with excitement and anger, in reply to my question: "Gibt es etwas neues?" literally hissed at me: "England hat Krieg erklärt" (England has declared war). It was an awful moment, although one was prepared for it in a measure, feeling sure that England would be faithful to her bond.
Next came the Press announcements, "Das unglaubliche ist Tatsache geworden" (The unbelievable is become an accomplished fact). "England, who poses as the guardian of morality and all the virtues, sides with Russia and assassins!" Abuse of Sir Edward Grey, of our Government, and of all things English, follows. When vituperation fails, the "Frankfurter Zeitung" reminds its readers that, after all, such conduct is only what may be expected from "Die historische Perfide Albions." That it is a blow none the less is shown by more than one newspaper beginning "Das Schlimmste ist geschehen." (The worst has happened.) Miss M——, Miss H——, and I went to the "Prince of Wales's Hotel" to see Mr. S——, who had made out a list of the English in Altheim, and tried to telephone to our Consul in Frankfort to ask what he was going to do for our rescue. The telephone people refused to send the message because we were English! Mr. S—— and other men here are doing all they can to secure a train when the mobilisation is over. He advised us to pack up and be ready to start, also not to show ourselves out of doors much, as there is the greatest fury and indignation at present against the English, and to be careful what we said and did. We are all terribly anxious, and it is rather trying for me, as I am the only woman in the place quite alone.
August 7th.—Still no help! Innumerable wild rumours are flying about. They say that those who left Altheim have all come back, unable to get farther than Frankfort. We are beginning to feel hopeless. Nothing about England is in the German papers, and, of course, we see no others. It is quite terrible being without news. Last night there was great scrubbing and scraping of Altheim shop windows, and all the notices: "English spoken here" have disappeared.
IN KANADA
(Behold the German idea of a Canadian)
There is a mania about spies in Frankfort, we hear, and some Americans yesterday were very roughly handled because their motor bore a French maker's name. The Americans have returned to Altheim, and their motor has been taken to fight for the Fatherland! Our situation is dreadful, but we are keeping up brave hearts. Every day a fresh "Bekanntmachung" (notice) appears; that of to-day was addressed to the children and called upon them to gather in the harvest, the workers having gone as soldiers and turned their "pruning hooks" into swords. My postcards written in German have all come back. One cannot communicate with anyone outside Altheim. What a position! God in His mercy help us! It seems so strange to see German troops marching to the tune of "God Save the King," yet it is Germany's National Anthem too, and these are the words they sing to it:—
Herrscher des Vaterlands,
Heil Kaiser Dir!" etc.
A "Warnung" has now been affixed to trees in the Avenue forbidding Russians, English, French or Belgians to go within 100 metres of the station. The Russians are being hardly used, but so far Germans are quite nice to us. Mrs. N—— tells me a gruesome tale of a Russian lady who left her hotel for Russia smiling, well dressed, and happy. At Giessen all Russians were turned out of the train and put into a waiting-room, and locked up there without any convenience of food, drink, or beds for the night. The following morning they were told to come out and soldiers marched them several miles into the country to a farm-house. Some of the poor creatures were faint from want of food, and others had heart disease, and fell exhausted in the road, the soldiers prodding them with their bayonets to make them get up! After several hours' detention there, they were brought back to Altheim, where the poor lady arrived a pitiable wreck! What an experience! I have been packed up for days!
August 8th.—I went into the Park Strasse this morning to buy a "Frankfurter Zeitung." Outside the shop where I bought it some American women stood gazing at a map of the war, and one said: "I am disgusted with England, just disgusted. So degrading of her to help a country like Russia, and side with assassins, just degrading! All we Americans despise her now." I thought to myself: "If I go to prison for it, I will not allow anyone to call my country 'degraded and disgusting.'" So I said, trembling with wrath, "There is nothing 'degrading' in being honourable, nor despicable in keeping true to your word. England promised to protect Belgium's frontier, and she is bound to do it."
Several Germans were gathered round the map, and they scowled at me until I faced them calmly and said: "Jeder man für sein Land" (Every man for his country), and they answered quite civilly: