You are here

قراءة كتاب The Story of Rouen

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Story of Rouen

The Story of Rouen

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

apse of St. Ouen, down the Rue de l'Épée and the Rue du Ruisseau by way of the Rue des Espagnols to the Porte Guillaume Lion and the quay. The walls besieged by the English under Henry V. had expanded almost exactly to the lines of the present boulevards in all directions, for the town had spread up the stream of Robec in broad lines that converged past the Place du Boulingrin above, and the Place Martainville below, upon the Place St. Hilaire to the east (see map B).

From the Place Cauchoise on the north-west of the city of to-day two main streets pierce the town. The Rue Thiers passes the Museum, and comes out at the Place de l'Hôtel de Ville, close to St. Ouen. The Rue Cauchoise leads straight into the Place du Vieux Marché where Jeanne d'Arc was burnt. From there begins the Rue de la Grosse Horloge, the central artery of old Rouen, in which is the town's focal point, the belfry with its fountain and its archway. The other end of this street comes out on the open space or Parvis before the west door of the Cathedral. If you will go still further eastward by way of the Rue St. Romain, past the Portail des Libraires, the most characteristic thoroughfare is from the Place des Ponts de Robec, not far south of St. Ouen, along the street called Eau de Robec to the boulevards. These are the main lines of lateral division.

From north to south the town is cut by the Rue Jeanne d'Arc; further eastwards, by the Rue des Carmes, which becomes the Rue Grand Pont; and by the Rue de la République, which passes clear from the Musée des Antiquités at the northern angle of the town to the Pont de Pierre Corneille on the river. The quays are crowded with a busy throng of workmen; on the stream are ships from every quarter of the world; great cranes are hoisting merchandise out of their holds and distributing it into the markets of the town, or into the barges for Paris and the Île-de-France. For this is the limit of the maritime Seine, and here, where the tide of ocean throbs upon her quays, it was but natural that the strength and commerce of Rouen should increase and multiply. "L'agneau de la ville a toujours la patte levée" says the old Norman proverb, and if you look at the lamb upon the arms of Rouen you will see her foot is raised in readiness for the travel that has been always the characteristic of her sons. From the days when northern rovers sailed here, when Guiscard's colonists went out to Sicily, when traders watched the wind for England, the citizens of Rouen have had their interests far afield.

But it is with the story of their home-town that I have now to do. And if it is to be told within the bounds of your patience and my opportunity, that story must be limited, if not by the old walls of the city, then by the shortest circuit of the suburbs round it. Nor need we lose much by this circumscribing of our purpose. The life of Normandy was concentrated in its capital. The slow march of events from the independence as a Duchy to the incorporation as a part of France has left footprints upon all the thoroughfares of the town. The development of mediæval Rothomagus into modern Rouen has stamped its traces on the stones of the city, as the falling tide leaves its own mark upon the timbers of a seaworn pier. It will be my business to point your steps to these traces of the past, and from the marks of what you see to build up one after another the centuries that have rolled over tide-worn Rouen. Let it be said at once that the "Old Rouen" you will first see is almost completely a French Renaissance city of the sixteenth century. Of older buildings you will find only slight and imperfect remnants, and as you pass monstrosities more modern you will involuntarily close your eyes. But the remnants are there, slight as they are; and they are worth your search for them, as we try together to reconstruct the ancient city of which they formed a part.

Rouen has in its turn been the most southerly city of a Norman Duke's possessions, then the central fortress of an Angevin Empire that stretched from Forth to Pyrenees, then a northern bulwark for the Kings of Paris against the opposing cliffs of England. It has sent out fleets upon the sea, and armies upon land. It has been independent of its neighbours, it has led them against a common foe, and it has undergone with them a national disaster. But no matter who were its rulers, or by what title it was officially described, or how it has been formally divided, eternal bars and doors have been set for its inhabitants by the mountains and the waters, eternal laws have been made for them by the clouds and the stars that cannot be altered. In the natural features that remain the same to-day, in the labourers of the soil, and in the toilers of the city, there has been the least change. For these are the "dim unconsidered populations" upon whom the real brunt of war falls, the units who compose the battalions, the pieces in the game who have little or no share in the stakes; who abide in their land always, blossoming as the trees in summer, enduring as the rocks in snow. Over this deep-rooted heart of humanity sweeps the living hail and thunder of the armies of the earth. These are the warp and first substance of the nations, divided not by dynasties but by climates, strong by unalterable privilege or weak by elemental fault, unchanged as Nature's self.

In the city of to-day, and in such thoroughfares as the Rue de l'Épicerie, you may look for a moment into that humbler and less spacious form of habitation in which the people and the workers lived their days, making up for the poverty of their own surroundings by the magnificence of that great Cathedral which rose above the low horizon of their roofs, and opened its doors to poor and rich alike. The buildings that have so long outlived their inhabitants may be taken as the background—like the permanent stone scenery in a Greek theatre—to the shifting kaleidoscope of many-coloured life in the old city.

In the place itself you will see scarcely a trace of the great personages whose names have glittered in its list of sieges, battles, massacres, pageants, and triumphal entries. The story of a town is not a drum-and-trumpet chronicle of the Kings and Queens. It is the tale of all those domestic and municipal details which from their very unimportance have well-nigh disappeared. To hear it you must follow me from the Crypte St. Gervais to the Cathedral, from the Hôtellerie des Bons Enfants to the Maison Bourgtheroulde, and it is to the voices of the people that I shall ask you to listen, and to the life of the people that I shall point you among the streets they lived in. Thus, and thus only, may you possibly realise the spirit of the place, that calls out first to every stranger in the bells that sound through the silence of his first night in a foreign town. These you shall know better soon in Rouen, by name even, "Rouvel" and "Cache-Ribaut," if you be worldly-minded, "Georges d'Amboise" and "Marie d'Estouteville" for your hours of prayer. Before you pass beyond their sound again, their ancient voices shall bring to you something of the centuries that had died when they were young, something of the individuality of the city above which they have been swinging for so long.

"Spirit of Place," writes the most charming of our living essayists:—

Pages