قراءة كتاب My Reminiscences of the Anglo-Boer War
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
My Reminiscences of the Anglo-Boer War
comprised about a hundred carts, mostly drawn by mules, and it was amusing to see the variety of provisions my worthy field-cornets had gathered together. There were three full waggons of lime-juice and other unnecessary articles which I caused to be unloaded at the first halting-place to make room for more serviceable provisions. It should be mentioned that of my three field-cornets only one, the late Piet Joubert of Jeppestown, actually accompanied my commando. The others sent substitutes, perhaps because they did not like to expose themselves to the change of air. We rested some days at the Klip River, in the Orange Free State, and from thence I was sent with a small escort of burghers by our General to Harrismith to meet a number of Free State officers. After travelling two days I came upon Chief Free State Commandant Prinsloo, who afterwards deserted, and other officers. The object of my mission was to organise communications with these officers. On the 11th of October, having returned to my commando, we received a report that our Government had despatched the Ultimatum to England, and that the time specified for the reply to that document had elapsed. Hostilities had begun.
We received orders to invade Natal, and crossed the frontier that very evening. I, with a patrol of 50 men, had not crossed the frontier very far when one of my scouts rode up with the report that a large British force was in sight on the other side of the River Ingogo. I said to myself at the time: "If this be true the British have rushed up fairly quickly, and the fat will be in the fire very soon."
We then broke into scattered formation and carefully proceeded into Natal. After much reconnoitring and concealment, however, we soon discovered that the "large English force" was only a herd of cattle belonging to friendly Boers, and that the camp consisted of two tents occupied by some Englishmen and Kaffirs who were mending a defective bridge. We also came across a cart drawn by four bullocks belonging to a Natal farmer, and I believe this was the first plunder we captured in Natal. The Englishman, who said he knew nothing about any war, received a pass to proceed with his servants to the English lines, and he left with the admonition to in future read the newspapers and learn when war was imminent. Next day our entire commando was well into Natal. The continuous rain and cold of the Drakenbergen rendered our first experience of veldt life, if not unbearable, very discouraging. We numbered a fairly large commando, as Commandant J. Lombard, commanding the Hollander corps, had also joined us. Close by Newcastle we encountered a large number of commandos, and a general council of war was held under the presidency of Commandant General Joubert. It was here decided that Generals Lukas Meyer and Dijl Erasmus should take Dundee, which an English garrison held, while our commandos under General Kock were instructed to occupy the Biggarburg Pass. Preceded by scouts we wound our way in that direction, leaving all our unnecessary baggage in the shape of provisions and ammunition waggons at Newcastle.
One of my acting field-cornets and the field-cornets of the German commando, prompted by goodness knows what, pressed forward south, actually reaching the railway station at Elandslaagte. A goods train was just steaming into the station, and it was captured by these foolhardy young Moltkes. I was much dissatisfied with this action, and sent a messenger ordering them to retire after having destroyed the railway. On the same night I received instructions from General Kock to proceed with two hundred men and a cannon to Elandslaagte, and I also learned that Captain Schiel and his German Corps had left in the same direction.
Imagine, we had gone further than had actually been decided at the council of war, and we pressed forward still further without any attempt being made to keep in touch with the other commandos on our left and right. Seeing the inexpediency of this move, I went to the General in command and expressed my objections to it. But General Kock was firmly decided on the point, and said, "Go along, my boy." We reached Elandslaagte at midnight; it was raining very heavily. After scrambling for positions in the darkness, although I had already sufficiently seen that the lie of the land suggested no strategic operations, we retired to rest. Two days later occurred the fateful battle.[Back to Table of Contents]
CHAPTER IV.
DEFEATED AT ELANDSLAAGTE.
In the grey dawn of the 21st of October a number of scouts I had despatched overnight in the direction of Ladysmith returned with the tidings that "the khakis were coming." "Where are they, and how many are there of them?" I asked. "Commandant," the chief scout replied, "I don't know much about these things, but I should think that the English number quite a thousand mounted men, and they have guns, and they have already passed Modderspruit." To us amateur soldiers this report was by no means reassuring, and I confess I hoped fervently that the English might stay away for some little time longer.
It was at sunrise that the first shot I heard in this war was fired. Presently the men we dreaded were visible on the ridges of hills south of the little red railway station at Elandslaagte. Some of my men hailed the coming fight with delight; others, more experienced in the art of war, turned deadly pale. That is how the Boers felt in their first battle. The awkward way in which many of my men sought cover, demonstrated at once how inexperienced in warfare we youngsters were. We started with our guns and tried a little experimental shooting. The second and third shots appeared to be effective; at any rate, as far as we could judge, they seemed to disturb the equanimity of the advancing troops. I saw an ammunition cart deprived of its team and generally smashed.
The British guns appeared to be of very small calibre indeed. Certainly they failed to reach us, and all the harm they did was to send a shell through a Boer ambulance within the range of fire. This shot was, I afterwards ascertained, purely accidental. When the British found that we too, strange to say, had guns, and, what is more, knew how to use them, they retired towards Ladysmith. But this was merely a ruse; they had gone back to fetch more. Still, though it was a ruse, we were cleverly deceived by it, and while we were off-saddling and preparing the mid-day meal they were arranging a new and more formidable attack. From the Modderspruit siding they were pouring troops brought down by rail, and although we had a splendid chance of shelling the newcomers from the high kopje we occupied, General Kock, who was in supreme command of our corps, for some reason which has never been explained, refused to permit us to fire upon them. I went to General Kock and pleaded with him, but he was adamant. This was a bitter disappointment to me, but I consoled myself with the thought that the General was much older than myself, and had been fighting since he was a baby. I therefore presumed he knew better. Possibly if we younger commanders had had more authority in the earlier stages of the war, and had had less to deal with arrogant and stupid old men, we should have reached Durban and Cape Town.
I must here again confess that none of my men displayed any of the martial determination with which they