قراءة كتاب An Historical Account of the Settlements of Scotch Highlanders in America
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
An Historical Account of the Settlements of Scotch Highlanders in America
putting her away. Being his wife, he bore with her failings; as the mother of his children he continued to support her; a separation would have entailed reproach upon his posterity.
Young married women never wore any close head-dress. The hair, with a slight ornament was tied with ribbons; but if she lost her virtue then she was obliged to wear a cap, and never appear again with her head uncovered.
Honesty and fidelity were sacredly inculcated, and held to be virtues which all should be careful to practice. Honesty and fair dealing were enforced by custom, which had a more powerful influence, in their mutual transactions, than the legal enactments of later periods. Insolvency was considered disgraceful, and prima facie a crime. Bankrupts surrendered their all, and then clad in a party colored clouted garment, with hose of different sets, had their hips dashed against a stone in presence of the people, by four men, each seizing an arm or a leg. Instances of faithfulness and attachment are innumerable. The one most frequently referred to occurred during the battle of Inverkeithing, between the Royalists and the troops of Cromwell, during which seven hundred and fifty of the Mac Leans, led by their chief, Sir Hector, fell upon the field. In the heat of the conflict, eight brothers of the clan sacrificed their lives in defense of their chief. Being hard pressed by the enemy, and stoutly refusing to change his position, he was supported and covered by these intrepid brothers. As each brother fell another rushed forward, covering his chief with his body, crying Fear eil airson Eachainn (Another for Hector). This phrase has continued ever since as a proverb or watch-word when a man encounters any sudden danger that requires instant succor.
The Highlands of Scotland is the only country of Europe that has never been distracted by religious controversy, or suffered from religious persecution. This possibly may have been due to their patriarchal form of government. The principles of the Christian religion were warmly accepted by the people, and cherished with a strong feeling. In their religious convictions they were peaceable and unobtrusive, never arming themselves with Scriptural texts in order to carry on offensive operations. Never being perplexed by doubt, they desired no one to corroborate their faith, and no inducement could persuade them to strut about in the garb of piety in order to attract respect. The reverence for the Creator was in the heart, rather than upon the lips. In that land papists and protestants lived together in charity and brotherhood, earnest and devoted in their churches, and in contact with the world, humane and charitable. The pulpit administrations were clear and simple, and blended with an impressive and captivating spirit. All ranks were influenced by the belief that cruelty, oppression, or other misconduct, descended to the children, even to the third and fourth generations.
To a certain extent the religion of the Highlander was blended with a belief in ghosts, dreams and visions. The superstitions of the Gael were distinctly marked, and entirely too important to be overlooked. These beliefs may have been largely due to an uncultivated imagination and the narrow sphere in which he moved. His tales were adorned with the miraculous and his poetry contained as many shadowy as substantial personages. Innumerable were the stories of fairies, kelpies, urisks, witches and prophets or seers. Over him watched the Daoine Shi', or men of peace. In the glens and corries were heard the eerie sounds during the watches of the night. Strange emotions were aroused in the hearts of those who heard the raging of the tempest, the roaring of the swollen rivers and dashing of the water-fall, the thunder peals echoing from crag to crag, and the lightning rending rocks and shivering to pieces the trees. When a reasonable cause could not be assigned for a calamity it was ascribed to the operations of evil spirits. The evil one had power to make compacts, but against these was the virtue of the charmed circle. One of the most dangerous and malignant of beings was the Water-kelpie, which allured women and children into its element, where they were drowned, and then became its prey. It could skim along the surface of the water, and browse by its side, or even suddenly swell a river or loch, which it inhabited, until an unwary traveller might be engulfed. The Urisks were half-men, half-spirits, who, by kind treatment, could be induced to do a good turn, even to the drudgeries of a farm. Although scattered over the whole Highlands, they assembled in the celebrated cave—Coire-nan-Uriskin—situated near the base of Ben Venue, in Aberfoyle.
Coire-nan-Uriskin.
"By many a bard, in Celtic tongue,
Has Coire-nan-Uriskin been sung;
A softer name the Saxons gave,
And call'd the grot the Goblin-cave,
Gray Superstition's whisper dread
Debarr'd the spot to vulgar tread;
For there, she said, did fays resort,
And satyrs hold their sylvan court."—
Lady of the Lake.
The Daoine Shi' were believed to be a peevish, repining race of beings, who, possessing but a scant portion of happiness, envied mankind their more complete and substantial enjoyments. They had a sort of a shadowy happiness, a tinsel grandeur, in their subterranean abodes. Many persons had been entertained in their secret retreats, where they were received into the most splendid apartments, and regaled with sumptuous banquets and delicious wines. Should a mortal, however, partake of their dainties, then he was forever doomed to the condition of shi'ick, or Man of Peace. These banquets and all the paraphernalia of their homes were but deceptions. They dressed in green, and took offense at any mortal who ventured to assume their favorite color. Hence, in some parts of Scotland, green was held to be unlucky to certain tribes and counties. The men of Caithness alleged that their bands that wore this color were cut off at the battle of Flodden; and for this reason they avoided the crossing of the Ord on a Monday, that being the day of the week on which the ill-omened array set forth. This color was disliked by both those of the name of Ogilvy and Graham. The greatest precautions had to be taken against the Daoine Shi' in order to prevent them from spiriting away mothers and their newly-born children. Witches and prophets or seers, were frequently consulted, especially before going into battle. The warnings were not always received with attention. Indeed, as a rule, the chiefs were seldom deterred from their purpose by the warnings of the oracles they consulted.
It has been advocated that the superstitions of the Highlanders, on the whole, were elevating and ennobling, which plea cannot well be sustained. It is admitted that in some of these superstitions there were lessons taught which warned against dishonorable acts, and impressed what to them were attached disgrace both to themselves and also to their kindred; and that oppression, treachery, or any other wickedness would be punished alike in their own persons and in those of their descendants. Still, on the other hand, it must not be forgotten that the doctrines of rewards and punishments had for generations been taught them from the pulpit. How far these teachings had been interwoven with their superstitions would be an impossible problem to solve.
The Highlanders were poetical. Their poets, or bards, were legion, and possessed a marked influence over the imaginations of the people. They excited the Gael to deeds of valor. Their compositions were all set to music,—many of them composing the airs to which their verses were adapted. Every chief had his bard. The aged minstrel was in attendance on all important occasions: at birth, marriage and death;