You are here
قراءة كتاب Studies in Literature and History
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
rule of Realism is becoming so despotic that the story of adventure is reverting more and more to that shape which lends itself most completely to life-like narrative, the shape of a Memoir. And it may be pointed out accordingly that in France the Editor of Memoirs has lately entered into substantial rivalry with the Novelist of Adventure.
It must have been noticed by those who attend to the course of French literature, that of late years the publication of Memoirs relating to the period of the Revolutionary war, and especially of the First Empire, has rather suddenly increased. The causes are undoubtedly to a considerable degree political, connected with the reorganisation of the French army and navy, which has revived the military ardour of the nation, and has given an edge to the deep-seated spirit of rivalry with Germany on land and with England at sea. Whatever immediately interests a nation gives a sharp turn to its literature, and the immense success of General Marbot's book, containing the extraordinary personal experiences of one who passed through the most famous scenes of the heroic era, exactly hit off the public taste at a moment when various motives combined to revive the Napoleonic legend. The historians of that era had done their harvesting; the crop had been reaped, raked, and gleaned; the time was too near and too thoroughly known for fiction; and yet there never was a finer field for the production of romance. No one can doubt that if Napoleon Bonaparte had conquered half Europe, won his tremendous battles, and founded his empire in an illiterate prehistoric age, he would have taken everlasting rank with Alexander the Great and Charlemagne as the central figure of a third world-wide cycle of heroic myths; nor is it necessary to read Archbishop Whately's Historic Doubts to perceive how readily Napoleon's real story lends itself to extravagant myth-making. At a later period he might have been the leading character in some prolix and pedantic romance, and still more recently his life and deeds would have been built up into the scaffolding within which the historic novelist used to construct his love idylls, his tragic situations, or even his illustrations of some social theory. All these methods and devices have become obsolete; and though the spirit of hero-worship that animated those who listened to the ancient tales still possesses mankind at certain seasons, Romance must now submit to the hard conditions of modern Realism. In this predicament it finds a new and satisfactory embodiment in the form of Memoirs concerning the great Emperor and his companions, which dispense copious anecdotes of his court and camp, his sayings and doings, his domestic habits, his private manners and peccadilloes. If these particulars can be served up as sauce to the description of mighty events, the contrast renders them all the more savoury. But there is now a large class of readers who care less about Jena and Austerlitz than for such books as Napoléon Intime, Napoléon et les Femmes, which have all the attraction always possessed by the intermixture of love and war, and by the blending of arms with amours in the conventional style of historic fiction. The lowest depth is reached when the reminiscences of an Emperor's valet, to whom he is still a kind of hero, are served up with that succulent dressing of vivid particularity which is swallowed with relish because it brings down a great man to the level of the most trivial experience.
How far these Memoirs are genuine in the sense which makes them so attractive—that is to say, as literally authentic pictures of a great man's interior life, of his actual words and behaviour as witnessed by his intimates—must always remain doubtful to the sceptical mind. True reminiscences are naturally somewhat cloudy in outline, hanging loose together with gaps and interruptions; whereas these are all coherent, clear-cut, and written in a style that gives superior polish and setting to every scene and anecdote. That they are compiled upon a solid substratum of truth need not be questioned; nevertheless some of them seem to differ only in degree from the realistic novel of the very latest type, such as Zola's Débâcle, which contains a very strong and pervading mixture of pure historical fact.
But whatever may be the exact proportion of authenticity which this class of Memoirs can justly claim, they completely fulfil the prime conditions of popularity prescribed for the modern novel, which must work out minute details with the greatest possible resemblance to actual life and circumstance. Upon this ground, indeed, the ablest professors of fiction might despair of competing with those who exhibit a mighty man of valour in undress, who lead us where we may hear him talk, watch him eat or shave, and study his conjugal relations. It is to be feared that if the multiplication of such Reminiscences continues, they will seriously trench upon the province of the novelist, who will be left no scope for the employment of his craft in a field that has been thoroughly ransacked, and who must inevitably retire before writers who have discovered the art of making truth quite as amusing as fiction, than which it must always be more interesting. The brilliant success of Marbot's Memoirs, which were undoubtedly written by himself, seems to have warmed into activity and circulation various other volumes of similar reminiscences that must have been hibernating for one or two generations in the family archives, or have otherwise fallen into temporary oblivion; for in many cases one is inclined to wonder why authentic documents of such value and interest were not sooner produced.
The latest example of this class of Memoirs, belonging to the Revolutionary or Napoleonic cycle, is to be found in the Adventures of A. Moreau de Jonnés, who died in 1870 at the age of ninety-two, having been for fifty years a member of the Institut and a great authority on statistics. 'We should never have supposed,' says M. Léon Say in his preface to this book, 'that Moreau had been the hero of warlike adventures, or that he might possibly have been placed in a line with Marbot.' The men of M. Say's generation who knew Marbot were quite unaware, he adds, that here was a naval and colonial Marbot, whose fighting life was one of the strangest of stories. M. Say's preface seems to be intended as a guarantee of this story's authenticity, though he notices casually the remarkable fact that 'on every occasion when Moreau is on the brink of destruction, it is his luck to be saved by a pretty girl'; also that 'a charming portrait-gallery might be made of the women who, between 1793 and 1805, rescued this hardy rover, who was both sailor and soldier, from death by sword or sickness in divers parts of the world,' from the West India Islands to the banks of the Thames. His guarantee must be accepted; yet if this book had not been the genuine autobiography of a known personage, there would really be nothing to distinguish it from the historic novel, in which an imaginary person, such as Thackeray's Esmond, describes well-known scenes of history as an eye-witness and actor in them. Moreau was present at the great naval engagement of June 1, 1794; at the hanging of Parker, the ringleader of the famous mutiny at the Nore, when he was saved by Parker's widow; he was in Bantry Bay with the ships of Hoche's unlucky expedition; he landed with Humbert in Donegal, and saw the Race of Castlebar; he had some marvellous experiences in the West Indies, and everywhere the devotion of women facilitated his hairbreadth escapes. There need be no irony in repeating that avowed fiction can have no chance at all in competition with literature of this class.
'Times are changed,' observes M. Léon Say in his preface. 'The taste of the public of our own day grows more and