You are here

قراءة كتاب Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume I Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries From 1812 to 1883

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume I
Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries
From 1812 to 1883

Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume I Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries From 1812 to 1883

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

brave who have fallen on the field of battle for their country; and that the memory of the struggles of the Jews in Palestine to remain the rightful masters of the land which God had apportioned to them as an inheritance, would ever remain, not only in the heart of every brave man in the British realm, but also in that of every right-thinking man in all other parts of the world as a glorious monument of their dauntless valour and fervent devotion to a good and holy cause."

Lady Montefiore not only appreciated the education she received, but also remembered with deep gratitude all those who had imparted instruction to her. Her friends have often been the bearers of generous pensions to gentlemen who had been her teachers when she was young, and they never heard her mention their names without expressions of gratitude.

In addition to her other good qualities, there was one which is not always to be met with among those who happen to be in possession of great wealth, and with whom a few shillings are not generally an object worth entering in an account-book. With her, when her turn came among her sisters to superintend the management of the house, the smallest item of expense was entered with scrupulous accuracy, and whilst ever generous towards the deserving and needy who applied to her for assistance, she would never sanction the slightest waste.

I shall presently, as I proceed in my description of her character, have an opportunity of showing how, in her future position as a wife and philanthropist, all the excellences of her character were turned to the best account for the benefit of those to whom she and her husband rendered assistance in times of distress.

The reader being now in full possession of all that is necessary for him to know of the parentage and education of Miss Judith Cohen, I propose to leave her for the present under her parental roof, in Angel Court, Throgmorton Street, with a loving father and a tenderly affectionate mother, and surrounded by excellent brothers and sisters; some of them employed in commercial pursuits, others in study, but all united in the contemplation and practice of works of brotherly love and charity towards their fellow-beings. To proceed with the lineage of Sir Moses.

Sir Moses Montefiore was born at Leghorn, whither his parents happened to repair, either on business or on a visit to their relations, a few weeks before that event took place.

According to an entry in the archives of the Hebrew Community of that city, he first saw the light on the 9th of Héshván 5545 a.m., corresponding to the 24th of October 1784.

During his visit to Leghorn in the year 1841, an opportunity was offered to him, when visiting the schools of the community, to inspect the archives in my presence, and he expressed his satisfaction at their accuracy.

Some doubt having been entertained by several of his biographers of the correctness of the date of his birth, and Sir Moses having generally received and accepted the congratulations of his friends on the the 8th of Héshván, it will not be out of place to give here an exact copy of the original entry in the archives in the Italian language, just as it has recently been forwarded to me by the Cavaliere Costa of Leghorn.

It reads as follows:—

"Nei registri di Nascite che esistone nell' archivìe delle Università Israelitica a C. 8, si trova la seguente nascita:—

"9 Héshván, 5545—24 Ottobre 1784. "Domenica.

"A Joseph di Moise Haim e Raquel Montefiore un figlio, che chiamarone Moise Haim."

(Translation.)

"In the registers of births, which are preserved in the archives of the Hebrew community, there is to be found on p. 8 the following entry of birth:

"9th Héshván 5545 a.m., 24th October 1784. "Sunday.

"Unto Joseph, son of Moses Haim, and Rachel Montefiore, a son was born, whom they call Moses Haim."

Sir Moses never signed his name "Haim," nor did his mother in her letters to him ever call him so. His father Joseph, after recovering from a dangerous illness, adopted the name of Eliyáhoo (the Eternal is my God) in addition to that of Joseph.

Various opinions have been expressed respecting the early history of Sir Moses Montefiore's ancestors, and the place whence they originally came, to Modena, Ancona, Fano, Rome, and Leghorn.

A manuscript in the library of "Judith Lady Montefiore's Theological College" at Ramsgate—containing a design of the original armorial bearings of the Montefiore family, surrounded by suitable mottoes, and a biographical account of the author of the work to which the manuscript refers—will greatly help us in elucidating the subject.

The manuscript is divided into two parts: one bears the name of "Kán Tsippor" ([Hebrew]), "The bird's nest," and treats of the Massorah of the Psalms, i.e., their divisions, accents, vowels, grammatical forms, and letters necessary for the preservation of the text; and the other, the name of "Gán Perákhim" ([Hebrew]), "The garden of flowers," containing poems, special prayers, family records, and descriptions of important events.

The hereditary marks of honour which served to denote the descent and alliances of the Montefiore family consisted of "a lion rampant," "a cedar tree," and "a number of little hills one above the other," each of these emblems being accompanied by a Hebrew inscription. Thus the lion rampant has the motto—

[Hebrew]

HOY GIBOR CAARI LAASOT RATSON AVIKHA SHEBASHEMAIM

"Be strong as a lion to perform the will of thy Father in Heaven."

The hills bear the motto—

[Hebrew]

ESA AYNAI EL HEHARIM MEAIN YAVO EZRI

"(When) I lift up mine eyes unto the hills (I ask) whence cometh my help? [Answer] My help cometh from the Eternal."

And the cedar tree—

[Hebrew]

TSADIK KATAMAR VEFRAKH CAEREZ BALEBANON ISGEH

"The righteous shall flourish like a palm tree; he shall grow like a cedar in Lebanon."

These emblems are precisely the same as those which Sir Moses had in his coat-of-arms, with the exception of the inscriptions. Probably he thought they were too long to be engraved on a signet, and he substituted for them the words "Jerusalem" and "Think and Thank."

The author of the manuscript bears the name of Joseph, and designates himself, on the title-page, as the son of the aged and learned Jacob Montefiore of Pesaro, adding the information that he is a resident of Ancona, and a son-in-law of the Rev. Isaac Elcostantin, the spiritual head of the Hebrew congregation in that place. The manuscript bears the date of 5501 a.m.—1740.

In his biography, the author, after rendering thanks to Heaven for numerous mercies which had been bestowed on him, gives the following account of himself and family:—

"I was eleven years old when I was called upon to assist, conjointly with my three brothers, Moses, Raphael, and Mazliakh, and five sisters, in providing for the maintenance of the family." Moses, the eldest of his brothers, died at the age of thirty-two, and Joseph (the biographer) entered the business of Sabbati Zevi Morini of Pesaro. Being prosperous in his commercial pursuits, he provided for his sisters, probably by giving to each of them a suitable dowry. One of them, Flaminia by name, became the wife of a celebrated preacher, Nathaniel Levi, the minister of the congregation of Pesaro.

The father, Jacob Montefiore, died at the age of eighty-three, and his sons went into business with a certain Cartoni of Lisina. They appear at first to have met with success, but the sudden death of the head of the firm caused the collapse of the business.

Joseph Montefiore subsequently married Justa or

Pages