قراءة كتاب Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville
class="x-ebookmaker-pageno" title="[Pg 21]"/> my arrival, although perfectly straight and well-made, I was enclosed in stiff stays with a steel busk in front, while, above my frock, bands drew my shoulders back till the shoulder-blades met. Then a steel rod, with a semi-circle which went under the chin, was clasped to the steel busk in my stays. In this constrained state I, and most of the younger girls, had to prepare our lessons. The chief thing I had to do was to learn by heart a page of Johnson's dictionary, not only to spell the words, give their parts of speech and meaning, but as an exercise of memory to remember their order of succession. Besides I had to learn the first principles of writing, and the rudiments of French and English grammar. The method of teaching was extremely tedious and inefficient. Our religious duties were attended to in a remarkable way. Some of the girls were Presbyterians, others belonged to the Church of England, so Miss Primrose cut the matter short by taking us all to the kirk in the morning and to church in the afternoon.
In our play-hours we amused ourselves with playing at ball, marbles, and especially at "Scotch and English," a game which represented a raid on the debatable land, or Border between Scotland and England, in which each party tried to rob the other of their playthings. The little ones were always compelled to be English, for the bigger girls thought it too degrading.
Lady Hope, a relative of my mother, frequently invited me to spend Saturday at Pinkie. She was a very ladylike person, in delicate health, and with cold manners. Sir Archibald was stout, loud, passionate, and devoted to hunting. I amused myself in the grounds, a good deal afraid of a turkey-cock, who was pugnacious and defiant.
FOOTNOTES:
[1] Sir William Fairfax was the son of Joseph Fairfax, Esq., of Bagshot, in the county of Surrey, who died in 1783, aged 77, having served in the army previous to 1745. It is understood that his family was descended from the Fairfaxes of Walton, in Yorkshire, the main branch of which were created Viscounts Fairfax of Emly, in the peerage of Ireland (now extinct), and a younger branch Barons Fairfax of Cameron, in the peerage of Scotland. Of the last-named was the great Lord Fairfax, Commander-in-Chief of the armies of the Parliament, 1645-50, whose title is now held by the eleventh Lord Fairfax, a resident in the United States of America.
[2] Wife of the Rev. Dr. Thomas Somerville, minister of Jedburgh, already mentioned (p. 2). Dr. Somerville was author of Histories of Queen Anne and of William and Mary, and also of an autobiography.
CHAPTER II.
FREEDOM—RELIGIOUS EDUCATION—JEDBURGH.
My mother remained at school at Musselburgh for a twelvemonth, till she was eleven years old. After this prolonged and elaborate education, she was recalled to Burntisland, and the results of the process she had undergone are detailed in her "Recollections" with much drollery.
Soon after my return home I received a note from a lady in the neighbourhood, inquiring for my mother, who had been ill. This note greatly distressed me, for my half-text writing was as bad as possible, and I could neither compose an answer nor spell the words. My eldest cousin, Miss Somerville, a grown-up young lady, then with us, got me out of this scrape, but I soon got myself into another, by writing to my brother in Edinburgh that I had sent him a bank-knot (note) to buy something for me. The school at Musselburgh was expensive, and I was reproached with having cost so much money in vain. My mother said she would have been contented if I had only learnt to write well and keep accounts, which was all that a woman was expected to know.
This passed over, and I was like a wild animal escaped out of a cage. I was no longer amused in the gardens, but wandered about the country. When the tide was out I spent hours on the sands, looking at the star-fish and sea-urchins, or watching the children digging for sand-eels, cockles, and the spouting razor-fish. I made a collection of shells, such as were cast ashore, some so small that they appeared like white specks in patches of black sand. There was a small pier on the sands for shipping limestone brought from the coal mines inland. I was astonished to see the surface of these blocks of stone covered with beautiful impressions of what seemed to be leaves; how they got there I could not imagine, but I picked up the broken bits, and even large pieces, and brought them to my repository. I knew the eggs of many birds, and made a collection of them. I never robbed a nest, but bought strings of eggs, which were sold by boys, besides getting sea-fowl eggs from sailors who had been in whalers or on other northern voyages. It was believed by these sailors that there was a gigantic flat fish in the North Sea, called a kraken. It was so enormous that when it came to the surface, covered with tangles and sand, it was supposed to be an island, till, on one occasion, part of a ship's crew landed on it and found out their mistake. However, much as they believed in it, none of the sailors at Burntisland had ever seen it. The sea serpent was also an article of our faith.
In the rocks at the end of our garden there was a shingly opening, in which we used to bathe, and where at low tide I frequently waded among masses of rock covered with sea-weeds. With the exception of dulse and tangle I knew the names of none, though I was well acquainted with and admired many of these beautiful plants. I also watched the crabs, live shells, jelly-fish, and various marine animals, all of which were objects of curiosity and amusement to me in my lonely life.
The flora on the links and hills around was very beautiful, and I soon learnt the trivial names of all the plants. There was not a tree nor bush higher than furze in this part of the country, but the coast to the north-west of Burntisland was bordered by a tree and brushwood-covered bank belonging to the Earl of Morton, which extended to Aberdour. I could not go so far alone, but had frequent opportunities of walking there and gathering ferns, foxgloves, and primroses, which grew on the mossy banks of a little stream that ran into the sea. The bed of this stream or burn was thickly covered with the freshwater mussel, which I knew often contained pearls, but I did not like to kill the creatures to get the pearls.
One day my father, who was a keen sportsman, having gone to fish for red trout at the mouth of this stream, found a young whale, or grampus, stranded in the shallow water. He immediately ran back to the town, got boats, captured the whale, and landed it in the harbour, where I went with the rest of the crowd to see the muckle fish.
There was always a good deal of shipbuilding carried on in the harbour, generally coasting vessels or colliers. We, of course, went to see them launched, which was a pretty sight.
When the bad weather began I did not know what to do with myself. Fortunately we had a small collection of books, among which I found Shakespeare, and read it at every moment I could spare from my domestic duties. These occupied