قراءة كتاب Rambles in the Islands of Corsica and Sardinia with Notices of their History, Antiquities, and Present Condition.
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Rambles in the Islands of Corsica and Sardinia with Notices of their History, Antiquities, and Present Condition.
struggled for their country's liberty—I compared him with Aristides or Themistocles; the Corsicans were heroes; the country which rudely nursed those brave mountaineers—I had also a touch of sentiment for the sublime and beautiful in nature which a schoolboy does not always get from books,—such a country must be romantic. Should I ever ramble among its mountains, forests, and sunny valleys?
At last, long after the chimera, for such it inevitably was, of Corsican independence had vanished, my cherished hopes have been realised,—with what success will appear in the following pages. I will only say for myself, and I believe my fellow-traveller participates the feeling, a more delightful tour I never made.
Corsica had an ugly reputation for banditisme, and Sardinia for a deadly intempérie; but we did not attach much importance to such rumours. The enthusiastic traveller disregards danger. If told that there is “a lion in his path,” he only goes the more resolutely forward. As for the banditti, we would fraternise with them if they, best knowing the mountain paths, would track the moufflons for us.
The true traveller must “become all things to all men,” if he desires to familiarise himself with the habits and characters of other races. Without forgetting that he is an Englishman, he will cast off that self-conceit and cold exclusiveness which make so many of your countrymen ridiculous in the eyes of foreigners, and, adapting himself to the situation, become, if needs be, a bandit in Corsica, a bonder in Norway, drink sour milk without a wry face in a Caffre's kraal, take snuff with his wives—be any thing except a Turk in Turkey; though even there, when he comes to talk the language, he will adopt the eastern custom of taking his pipe, his coffee, and his repose, not chattering, but sententiously uttering his words between whiffs of smoke, which, meanwhile, he drinks, as the Turks well express it.
We envy not the man, the T. G. (travelling gent.) of society, whose principal aim in travelling is to gratify a miserable vanity; to be able to boast of crossing or climbing such a mountain; to have to say, “I have been here, I have been there; I have done Bagdad; I have seen the Nile,” or such and such a place. The true traveller is unselfish. Though to him it is food, breath, a renewal of life, a fresh existence, to travel,—half his pleasure is to carry home from his wanderings, to an English fireside, a tale of other lands. That happy English home is ever present to his mind, and, with all his enthusiasm, he meets with nothing in his rambles he would exchange for its blessings.
Being strongly recommended to defer our visit to Sardinia until the latest possible period of the autumn, the plan finally laid was to take Corsica in detail from Capo Corso to Bonifaccio, and then cross the straits, as best we might, there being no regular communication. Having landed in Sardinia, we should continue the tour through that island as long as circumstances permitted; leaving it by one of the Sardinian government's steam-boats which ply between the island and Genoa and so take the route by Turin, over the Mont-Cenis, to Lyons, Paris, and Boulogne.
As these islands lie on the same parallel of longitude (11° 50' E. nearly cutting the centre of both), by the route thus chalked out, we should make a straight course from north to south, with no considerable deviations, the islands being, as every one knows, in the form of parallelograms of much greater length than breadth.
Marseilles was finally arranged to be our port of embarkation, and the postponement of the visit to Sardinia till November leaving time on our hands, we had ample leisure for the accomplishment of some secondary projects, which brought us into training for the grand coup. My friend pushed through the more frequented parts of Switzerland for Zermatt and the Matterhorn. He was much struck by the remarkable contrast of that stupendous obelisk of rock, piercing the clouds, with the vast, but still sublime, expanse of the high Fjelds of snow we had seen in Norway; and the remark applies generally to the grand distinctive features of the two countries. Descending the valley of Aosta, my friend travelled by Genoa and Nice through the Maritime Alps to Marseilles, going on to Avignon with some friends he happened to fall in with on the way;—such meetings with those we know, and sometimes with those we do not know, being among the pleasures of travelling in the more frequented routes. Agreeable acquaintances are made or renewed; perhaps a day or two is spent in travelling together, with a charm that is very delightful; and you part with the hope of meeting again.
Meanwhile the author, who had been delving in the Norman Chronicles till every castle and abbey through the length and depth of the old Duchy were become familiar names, feeling a strong desire to revisit scenes thus brought fresh to his memory, shouldered his knapsack at Dieppe, and spent a most delightful fortnight in rambling through that fine province.
Many a pleasant story he could tell of wayside greetings and fireside hospitalities among the Norman peasantry. The old soldier of the empire stopped his camarade, as something in our tenue led him to imagine, asking eager questions about the coming war and the united service, both which seemed to be popular; while market and fair, and the communal school, each in their turn, drew forth amusing companions for the road. But these episodes, and more serious talk of Norman abbeys buried in the depths of forests or girded round by the winding Seine—rich in memories of the past, but ruins all—and of Norman churches and cathedrals, in all their ancient grandeur, or well restored, are beside the present purpose.
Hastening southward by diligence and chemin-de-fer, the first vineyards appeared between Chartres and Orleans, with an effect much inferior, as it seemed, to that produced by the orchards of Normandy, loaded as they were with ruddy fruit; but this may be the prejudice of a native of the West of England. From Lyons, one of the long narrow steamboats afforded a most agreeable passage down the stream of the rapid Rhone to Avignon. The autumn rains, which sometimes caused a weary march through the byroads of Normandy, had cooled the air, freshened vegetation, and made travelling in the south of France pleasant. While journeying on, every hour and every league bringing me nearer to the intended meeting, it was natural to feel some anxiety lest in such great distances to be traversed, with little or no intermediate communication, something might go wrong, and our plans, however well laid, be delayed or frustrated. The last stage of the journey commenced—should I be first at the rendezvous, or was my companion for the future waiting my arrival?