You are here
قراءة كتاب Forgotten Tales of Long Ago
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"


Fourth Impression, July, 1931.
PRINTED IN GREAT BRITAIN
WELLS GARDNER, DARTON AND CO., LTD.


In the present volume will be found twenty stories from early writers for children, the period being roughly 1790 to 1830, with three later and more sophisticated efforts added. Having so recently made remarks on the character of these old books—in the preface last year to Old-Fashioned Tales, a companion volume to this—I have very little to say now, except that I hope the selection will be found to be interesting. If it is not, it is less my fault than that of the authors, who preferred teaching to entertaining, moral improvement to drama. The pendulum has now perhaps swung almost too far the other way; but such things come right.
My first story, 'Dicky Random,' is from a little book published in 1805, entitled The Satchel; or, Amusing Tales for Correcting Rising Errors in Early Youth, addressed to all who wish to grow in Grace and Favour. On the title-page is this motto:
And wiser grow by wearing it.'
There is no author's name. I do not consider the story of Dicky a very brilliant piece of work, but it has some pleasing incidents, not the least of which is the irreproachable behaviour of the gentlemen at dinner. Dicky's father comes out as hardly less foolish than his son, which is not common in these books. To call a doctor Hardheart seems to me to have been a courageous thing. The sentence, 'The boy's father, though a labouring man, had a generous mind,' would help us to date the story, even without the evidence of the title-page. It is astonishing for how long the poor had to play a degraded part in minor English literature.
In another story in the book, called 'Good Manners their own Reward,' I find this sentence, which contains an idea for a children's manual that certainly ought to be written, under the same title too: 'Master Goodly not long after this had the pleasure of seeing a small book printed and circulated among his juvenile acquaintance, called "The Way to be Invited a Second Time."'
We pass next to a little work of pretty fancy, 'The Months,' which by its ingenuity I hope makes up for want of drama. I have included it on that ground, and also because if the descriptions were read aloud in irregular order to small children, it might be an agreeable means of encouraging thought and observation if the listeners were asked to put a name to each month. 'The Months' comes from a book published in 1814 entitled Tales from the Mountains, the mountains being those dividing England from Wales. A story in the same volume which I nearly included has the promising style 'The Spotted Cow and the Pianoforte,' but its matter is not equal to its title. It is, indeed, a variation upon a very old theme, being the narrative of two girls of equal age who, coming into a little prosperity, at once gratify old desires: one, the exemplary one, wishing a useful cow, and the other, the frivolous one, a piano. The author, in the old remorseless way, contrasts their subsequent careers, nothing but happiness and worth falling to the sensible girl who chose the cow, and nothing but disaster dogging the steps of the foolish desirer of the musical instrument. I do not think this to be good working morality, since proficiency on the piano can also be a step towards a livelihood and independence, and even Madame Schumann, one supposes, had to make a start somehow. The name of the author is not known.
Probably no story in this collection had more popularity in its day than 'Jemima Placid,' of which I use only a portion. And I think it deserved it, for it is very pleasantly and sympathetically written, and a better understanding of home prevails than in so many of these old books. Jemima's brothers seem to me very well drawn, and certain minor touches lend an agreeable air of reality to the book. The author's name is, I believe, not known. His preface, which I quote here, is very sensible. Considering the date, say about 1785, it is curiously sensible and discerning:—
'It has been often said that infancy is the happiest state of human life, as being exempted from those serious cares and that anxiety which must ever in some degree be an attendant on a more advanced age; but the author of the following little performance is of a different opinion, and has ever considered the troubles of children as a severe exercise to their patience when it is recollected that the vexations which they meet with are suited to the weakness of their understanding, and though trifling, perhaps, in themselves, acquire importance from their connection with the puerile inclinations and bounded views of an infant mind, where present gratification is the whole they can comprehend, and therefore suffer in proportion when their wishes are obstructed.
'The main design of this publication is to prove from example that the pain of disappointment will be much increased by ill-temper, and that to yield to the force of necessity will be found wiser than vainly to oppose it. The contrast between the principal character with the peevishness of her cousins' temper is intended as an incitement to that placid disposition which will form the happiness of social life in every stage, and which, therefore, should not be thought beneath anyone's attention or undeserving of their cultivation.'
'Jemima Placid' is one of the many stories in which the names are symbolical. We have another example in 'Dicky Random,' and, I suppose, in 'Captain Murderer' too, while in 'Prince Life,' to which we soon come, which is frankly an allegory, the habit is carried beyond Bunyan, who made his attributes very like men and called them Mr. or Lord to increase the illusion or diminish the cheat. The drawback to this kind of nomenclature is that it weakens the realism of the story. It also perplexes one a little when one thinks of later generations. Jemima's two brothers, for example, would marry one day, and their children would necessarily be called Placid too. But would they be placid? And was Mr. Piner's father a piner? It is even more perplexing when the name carries a calling as well, as in Farmer Wheatear, and Giles Joltem, the carter, and Mr. Coverup, the sexton, in the old story of Dame Partlet's Farm. Suppose Mr. Joltem's son had become a chauffeur, with rubber tyres? Or could he? If not, these names must have immensely have simplified the question 'What to do with our boys?'
It is hardly necessary to say that the books which Jemima took back with her from London (on page 46), and which gave such pleasure, were all published by the same firm that issued her own history. This was a system of advertisement brought to perfection by Newbery of St. Paul's Churchyard. It is so very artless and amusing that one is sorry it has died out.
For the 'Two Trials' I have gone to a little work entitled Juvenile Trials for telling Fibs, robbing