قراءة كتاب Testimony of the Sonnets as to the Authorship of the Shakespearean Plays and Poems
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Testimony of the Sonnets as to the Authorship of the Shakespearean Plays and Poems
the poet he seems still a boy because he has so held the youth and freshness of boyhood that it is not inappropriate to say that he holds in his power the glass of Time; Nature has plucked him back to show her triumph over Time, but she cannot continue to do so, but will require of him full audit for all his years.
For what age do such expressions seem natural as words of compliment; and when first would it have pleased us to be told that we looked younger than we were, and to one that loved us, still seemed but as a boy? Hardly much before thirty; till then we took but little account of years and would have preferred to be told that we seemed manlier rather than younger than we were. But on this let us further consult our poet. He tells us that at ten begins the age of the whining school-boy; at twenty of the lover, sighing like a furnace, and that of the soldier, a vocation of manhood, at thirty.[13] To me it seems very clear that the rich poetic fancy of this Sonnet would be greatly lessened by assuming it to be addressed to a person below twenty-five years of age, and if it came, as may hereafter appear, from a person of fifty years or over, its caressing compliments and admonition would seem quite appropriate for one who had reached the fourth age of life. The indication of the last four Sonnets, to which I have referred, I submit, is in entire accord with that of the first group of seventeen.
I would not, however, leave this branch of the discussion without indicating what I deem is the fair inference or result from it. I do not claim that the age of the poet's friend can be certainly stated from anything contained in the Sonnets. It seems to me, however, that it mars the poetry and makes its notes seem inappropriate and discordant, to suppose that the poet had in mind a person below twenty-five years of age. To do so would make some, at least, of his terms of description inapt, subtract from the sparkle and force of his compliments, and cause his words of loving admonition and advice to appear ill-timed and inappropriate. Certainly the Sonnets indicate that his friend was on the morning side of life and below forty; and perhaps ten or twelve years below would best fit the verse. It may be, probably it is the fact, that a number of years, from four to seven, elapsed between the earliest and the latest of these Sonnets; and that may explain why we are not able to find any more specific indications as to the age of his friend.
There are also Sonnets from which it has been inferred that the poet's friend was much younger than thirty, and possibly or probably below twenty years of age. A careful examination of these Sonnets will, however, I think very clearly indicate that no such inference can be fairly drawn.
In Sonnet LIV. the poet says:
And so of you, beauteous and lovely youth,
When that shall fade, my verse distills your truth.
In Sonnet XCVI. he says:
Some say, thy fault is youth, some wantonness;
Some say, thy grace is youth and gentle sport;
Similar expressions appear in Sonnets II., XV., XXXIII., and XLI.
In Sonnet CXIV. he says:
Such cherubins as your sweet self resemble.
Sonnet CXXVI., containing the appellation, "my lovely boy," has been already quoted.[14]
In Sonnet CVIII. he says:
What's in the brain, that ink may character,
Which hath not figured to thee my true spirit?
What's new to speak, what new to register,
That may express my love, or thy dear merit?
Nothing, sweet boy; but yet, like prayers divine,
I must each day say o'er the very same;
Counting no old thing old, thou mine, I thine,
Even as when first I hallowed thy fair name.
So that eternal love in love's fresh case
Weighs not the dust and injury of age,
Nor gives to necessary wrinkles place,
But makes antiquity for aye his page;
Finding the first conceit of love there bred,
Where time and outward form would show it dead.
Hardly could any argument for extreme youth be made from any of these lines, except as based on the term "boy." The term "youth" obviously has a broader significance, and by no strained construction, especially if coming from a man of advanced years, may be applied to persons on the morning side of life without any precise or clear reference to, or indication of, their age. We should therefore turn to the lines containing the appellation "boy" for whatever of force there is in the claim for the extreme youth of the poet's friend. Doing so, the context in each case clearly indicates that no such inference can be fairly drawn. In the Sonnet last quoted (CVIII.), the poet, saying that there is nothing new to register of his love for his friend, and that he counts nothing old that is so used, then says that his eternal love
Weighs not the dust and injury of age,
Nor gives to necessary wrinkles place.
Hardly could he have said plainer that his loving appellation, "sweet boy," is made because he can allow neither his friend, nor his love for him, nor his own frequent recurring expressions of it, to grow old; the last two lines of the Sonnet, referring to the indications of time and outward form, seem to be a continuance and enlargement of the same thought.
So interpreting his verse it is fresh, sparkling, and complimentary; but deeming that the person addressed was sixteen or twenty years old, indeed a mere boy, at least half of the portion of the Sonnet following the term "sweet boy" is inappropriate and useless. This Sonnet, I think, might be cited as indicating that, except to the eye of love, that is in sober fact, the poet's friend was no longer a boy.
Sonnet CXXVI., is quoted at page 28, and discussed, and presented as clearly stating that his friend was termed a boy only because, as to him, Time had been hindered and delayed.
There is, however, a further consideration which I think should effectually dispose of any doubts that may remain on account of the use of the words "youth" or "boy." In the succeeding portions of this chapter I shall quote Sonnets indicating, indeed saying, that the poet was on the sunset side of life—probably fifty years of age or older, and so at least twenty years older than is indicated of his friend, except in the Sonnets now being considered. If the poet was fifty years of age or more, the terms here discussed are amply and fully satisfied without ascribing to them any definite indication as to the age of the person addressed. To a person of the age of fifty or sixty years,