قراءة كتاب Bygone Punishments
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
shall suffer forty days' imprisonment; but, if above, they must be hanged as aforesaid." "If any loderman takes upon himself the rule of any ship, and she perishes through his carelessness and negligence, if he comes to land alive with two of his company, they two may chop off his head without any further suit with the King or his Admiralty." The sailor element of the population of the olden days was undeniably rude and refractory, the above rules showing that the authorities needed stern and swift measures to repress evildoers of that class.
A curious Derbyshire story is told, taking us back to Tudor times, illustrating the strange superstitions and the power exercised by the nobility in that era. Some three hundred years ago the Peak of Derbyshire was ruled by the iron hand of Sir George Vernon, who, from the boundless magnificence of his hospitality at the famous Hall of Haddon, was known throughout the country round as the "King of the Peak." His "kingly"[6] character was further supported by the stern severity with which he dealt with all cases of dispute or crime that came before him, even when human life was concerned; though it must be added, that if strict, he was also just. The following is an instance of his arbitrary and decisive manner of dealing with the lives of those who came beneath his control, and shows his fondness for the exercise of the summary processes of lynch-law. A wandering pedlar was one morning found dead in an unfrequented part, evidently murdered. He had been hawking his goods about the neighbourhood the previous day, and was in the evening observed to enter a certain cottage, and after that was not again seen alive. No sooner had Sir George Vernon become acquainted with these facts than he caused the body to be conveyed to the hall, where it was laid. The man occupying the cottage where the pedlar had last been seen alive was then summoned to attend at the hall immediately, and on arriving was met by the question, what had become of the pedlar who had gone into his cottage on the previous evening? The fellow repudiated any knowledge of him whatever, when the "King of the Peak" turned round, drew off the sheet which had been placed[7] over the dead body, and ordered that everyone present should successively approach and touch it, declaring at the same time each his innocence of the foul murder. The cottar, who had retained his effrontery until now, shrank from the ordeal, and declined to touch the body, running at once out of the hall, through Bakewell village, in the direction of Ashford. Sir George, coming, as he well might, to the conclusion that the suspicions which had pointed to this man had been well founded, ordered his men to take horse and pursue the murderer, and, overtaking him, to hang him on the spot. They did so; he was caught in a field opposite to where the toll-bar of Ashford stood, and there instantly hanged. The field is still called "Galley Acre," or "Gallows Acre," on this account. It is stated that for this exercise of his powers in summary justice Sir George was called upon to appear at London and answer for the act. When he appeared in court he was the first and second time summoned to surrender as the "King of the Peak," but not replying to these, the third time he was called by his proper title of Sir George Vernon, upon which he acknowledged his presence, stepping forward and crying "Here am I." The indictment having been made out[8] against him under the title of "King of the Peak" it was of no effect, and the worst consequence to Sir George was that he received an admonition. He died in 1567, the possessor of thirty Derbyshire manors, and was buried in Bakewell Church, where his altar tomb remains to this day.
Out of the beaten track of the tourist are the gallows at Melton Ross, Lincolnshire, with their romantic history going back to the time when might and not right ruled the land. According to a legend current among the country folk in the locality long, long ago, some lads were playing at hanging, and trying who could hang the longest. One of the boys had suspended himself from a tree when the attention of his mates was attracted by the appearance on the scene of a three-legged hare (the devil), which came limping past. The lads tried to catch him, and in their eager pursuit forgot the critical position of their companion, and on their return found him dead. The gallows is believed by many to have been erected in remembrance of this event.
The story has no foundation in fact. A hare crossing is regarded not only in Lincolnshire, and other parts of England, but in many countries of the world, as indicating trouble to follow.[9]
THE GALLOWS AT MELTON ROSS.In the days of old two notable men held lands in the district, Robert Tyrwhitt of Kettleby and Sir William Ross of Melton, and between them was a deadly feud, the outcome, in 1411, of a slight and obscure question on manorial rights. It was alleged that John Rate, steward of Sir William Ross, had trespassed on lands at Wrawby belonging to Robert Tyrwhitt, digged and taken[10] away turves for firing, felled trees, and cut down brushwood. The dispute was tried by Sir William Gascoigne, but it would appear that this did not altogether meet the requirements of Tyrwhitt. He assembled his men in large numbers and a fight took place with the retainers of Sir William Ross. An action of this kind could not be tolerated even in a lawless age, and the matter was brought before parliament. After long and careful consideration, it was decided that Tyrwhitt was in the wrong, and in the most abject manner he had to beg the pardon of Sir William Ross, but we are told it was merely "lip service."
The hatred of the two families was transmitted from sire to son until the reign of James I., and then it broke out in open warfare. A battle was fought at Melton Ross between the followers of Tyrwhitt and those of the Earl of Rutland, the representative of the Ross family. In the struggle several servants were slain, and the king adopted stringent measures to prevent future bloodshed. He directed, so says tradition, that a gallows be erected at Melton Ross, and kept up for ever, and that if any more deaths should result from the old feud it should be regarded as murder, and those[11] by whom the deadly deed was committed were to be executed on the gallows.
We hear nothing more of the feud after the gallows had been erected, the action of the king being the means of settling a strife which had lasted long and kept the district in turmoil.
The gallows is on the estate of the Earl of Yarborough, and it has been renewed by him, and according to popular belief he is obliged to prevent it falling into decay.
Gallows Customs.
When criminals were carried to Tyburn for execution, it was customary for the mournful procession to stop at the Hospital of St. Giles in the Fields, and there the malefactors were presented with a glass of ale. After the hospital was dissolved the custom was continued at a public-house in the neighbourhood, and seldom did a cart pass on the way to the gallows without the culprits being refreshed with a parting draught. Parton, in his "History of the Parish," published in 1822, makes mention of a public-house bearing the sign of "The Bowl," which stood between the end of St. Giles's High Street, and Hog Lane.
Particulars are given by Pennant and other[12] writers of a similar custom being maintained at York. It gave rise to the saying, that "The saddler of Bawtry was hanged for leaving his liquor": had he stopped, as was usual with other criminals, to drink his bowl of ale, his


