her again, in the lingua franca of a dozen systems. Nagor's voice faded. Riuku switched back to English.

aturday. Into the plant at 3:58. Jean's diamond again.... Wish it would choke her; she's got a horsey enough face for it to. Where's old Liverlips? Don't see him around. Might as well go to the restroom for a while....

That's it, Riuku thought. Get her over past the machine shop, over by that Restricted Area. There must be something there we can go on....

"Hello, Tommy," Alice Hendricks said. "How's the love life?"

"It could be better if someone I know would, uh, cooperate...."

She looked past him, toward the corner where the big panels were with all the dials and the meters and the chart that was almost like the kind they drew pictures of earthquakes on. What was it for, anyway? And why couldn't anyone go over to it except those longhairs? High voltage her foot....

"What're you looking at, Alice?" Tommy said.

"Oh, that." She pointed. "Wonder what it's for? It doesn't look like much of anything, really."

"I wouldn't know. I've got something better to look at."

"Oh, you!"

Compared to Pete, he didn't have anything, not anything at all.

... Pete. Gee, he must have got home awful late last night. Wonder what Susan said to him. Why does he keep taking her lip, anyway?

Riuku waited. He prodded. He understood the Restricted Area as she understood it—which was not at all. He found out some things about the 731 plugs—that a lot of them were real crummy ones the fool day shift girls had set up wrong, and besides she'd rather solder on the 717's any day. He got her talking about the weapon again, and he found out what the other girls thought about it.

Nothing.

Except where else could you get twelve-fifty an hour soldering?

She was stretched out on the couch in the restroom lobby taking a short nap—on company time, old Liverlips being tied up with the new girls down at the other end of the line—when Riuku finally managed to call Nagor again.

"Have you found out anything, Riuku?"

"Not yet."

Silence. Then: "We've lost another ship. Maybe you'd better turn her loose and come on back. It looks as if we'll have to run for it, after all."

Defeat. The long, interstellar search for another race, a race less technologically advanced than this one, and all because of a stupid Earth female.

"Not yet, Nagor," he said. "Her boy friend knows. I'll find out. I'll make her listen to him."

"Well," Nagor said doubtfully. "All right. But hurry. We haven't much time at all."

"I'll hurry," Riuku promised. "I'll be back with you tonight."

That night after work Pete Ganley was waiting outside the gate again. Alice spotted his copter right away, even though he had the lights turned way down.

"Gee, Pete, I didn't think...."

"Get in. Quick."

"What's the matter?" She climbed in beside him. He didn't answer until the copter had lifted itself into the air, away from the factory landing lots and the bright overhead lights and the home-bound workers.

"It's Susan, who else," he said grimly. "She was really sounding off today. She kept saying she had a lot of evidence and I'd better be careful. And, well, I sure didn't want you turning up at the bar tonight of all nights."

He didn't sound like Pete.

"Why?" Alice said. "Are you afraid she'll divorce you?"

"Oh, Alice, you're as bad as—look, baby, don't you see? It would be awful for you. All the publicity, the things she'd call you, maybe even in the papers...."

He was staring straight ahead, his hands locked about the controls. He was sort of—well, distant. Not her Petey any more. Someone else's Pete. Susan's Pete....

"I think we should be more careful," he said.

Riuku twisted his