You are here
قراءة كتاب A Discourse on the Plague
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
into the other Parts of the World.
It is the Observation of Pliny, that the Pestilence always travels from the Southern Parts of the World to the Western, that is, in his Phrase, into Europe[30]. And the most accurate Accounts in all Times of this Disease, wherever it has raged, bring it from Africa. Thucydides[31], in his admirable Description of the famous Plague of Athens, says, that it began in Upper Æthiopia, then came into Egypt, from whence it was spread first into Persia, and afterwards into Greece.
There is in all ancient History no Account of any Plague so dreadful as that, which broke out at Constantinople in the time of the Emperor Justinian A. D. 543. This is said to have spread its Infection over all the Earth, and to have lasted fifty two Years. The History of it is very well told by Evagrius[32], and yet more learnedly by Procopius[33]: and they both observe, that the Distemper had its Birth in Æthiopia or Egypt.
This is likewise agreeable to the modern Relations of Travellers and Merchants from Turkey, who generally inform us, that the frequent Plagues, which depopulate that Country, are brought thither from the Coast of Africa: insomuch that at Smyrna, and other Ports of that Coast, they often know the very Ship which brings it. And, in these latter Ages, since our Trade with Turkey has been pretty constant, the Plagues in these Parts of Europe have evidently been brought from thence.
The late Plague in France came indisputably from Turkey, as I shall particularly shew in some of the following Pages. The Plague, which broke out at Dantzick in the Year 1709, and spread from thence to Hamburgh, Copenhagen, and other Cities in the North, made its way thither from Constantinople through Poland, &c. And the last Plague in this City, if we may believe Dr. Hodges, had the same Original, being brought to us from Holland, but carried to them by Cotton imported from Turkey[34].
The greatest Mortality that has happen’d in later Ages, was about the middle of the fourteenth Century; when the Plague seized Country after Country for five Years together[35]. In the Year 1346 it raged in Egypt, Turkey, Greece, Syria, and the East-Indies; in 1347 some Ships from the Levant carried it to Sicily, Pisa, Genoa, &c. in 1348 it got into Savoy, Provence, Dauphiny, Catalonia, and Castile, &c. in 1349 it seized England, Scotland, Ireland, and Flanders; and the next Year Germany, Hungary and Denmark: and in all Places, where it came, it made such heavy Destruction, that it is said to have dispeopled the Earth of more than half its Inhabitants[36]. Now since Africa had a share of this Plague in the very beginning, I question not but it had its first Rise in that Country; and not in China, as M. Villani, in his History of those Times, relates from the Report of Genoese Seamen, who came from those Parts, and said it was occasion’d there by a great Ball of Fire, which either burst out of the Earth, or fell down from Heaven[37]. But this Relation is so very incredible, that I cannot think we ought at all to rely upon it: seeing we have no Instance of a Plague, which was originally bred in that Country.
It is very remarkable, that the several Countries of Europe have always suffered more or less in this way, according as they have had a greater or lesser Commerce with Africa; or with those Parts of the East, that have traded thither. Which Observation, by the by, may help to solve a Difficulty concerning the great Increase of People among the Northern Nations in ancient Times, more than at present; for in those Ages, having no Communication at all with Africa, they were not wasted with Plagues, as they have been since.
As the People of Marseilles, from the first Foundation of their City by the Phoceans, were famous for Trade, and made long Voyages Southwards on the African Coast[38]; so they have in all times been very liable to the Plague. A French Author[39] in a History of the late Plague at Marseilles reckons up twenty Plagues that have happened in that City; notwithstanding it is by its situation one of the most healthy and pleasant Places in France, and the least subject to epidemic Distempers. But if we had no Records of this in History, an odd Custom among them, mentioned in Antiquity[40], of the way they made use of to clear themselves from this Distemper, would be a proof of it. Their manner at such times was, that some one poor Man offered himself to be maintained at the publick Expence with delicate Food for a whole Year: at the end of which he was led about the City dressed in consecrated Garments and Herbs; and being loaded with Curses as he went along, that the Evils of the Citizens might fall upon him, he was at last thrown into the Sea[41].