You are here
قراءة كتاب My Diary in Serbia: April 1, 1915-Nov. 1, 1915
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

My Diary in Serbia: April 1, 1915-Nov. 1, 1915
id="Page_29" class="x-ebookmaker-pageno" title="[29]"/>are in the most awful condition; it was all we could do to prevent ourselves being pitched out.
We first went to the sanitary department and were introduced round, and then we all washed our hands in disinfectants, and were taken on to the Prince's Palace; it is now turned into a dining club for officers. We had a big dinner, starting with very fine Russian caviare. The dinner lasted until 10 o'clock. We then returned to the station and stayed the night in the train. One vanload of luggage had not then arrived, and it was too late to pitch tents. The bull-frogs were singing all night. When a Serbian introduces his wife, he says, "Excuse me, but may I introduce my wife?" When a party is given, the wife never appears at table. They must think it strange that our women are treated so differently.
Friday, April 23, 1915.
Mrs. Stobart has been with some of the officers to find a site for the Hospital; it is right at the top of the hill, and before the war started it was a race-course, and it was also used for sports. We spent the afternoon putting up the tents. The custom in Serbia is, when a death occurs, they put out a black flag for six days or more, and it was sad to see two or three dozen flags all along the town. We have been hard at work all day putting away stores.
The officers are most kind; they invited us to dinner, but we were all too busy to go, so they sent us a lovely dinner to the tents—some fried fish, a stew of beef, and a small lamb roasted whole, and a salad. One of the Government officials joined us.
Sunday, April 25, 1915.
We had a service at 8.30 a.m., which Dr. Dearmer conducted, and he conducted another service at 2.30 and 5.30. Several of the nurses and officers came from other hospitals. The weather is very hot, but the nights cold. We hear the owls, nightingales and cuckoo all night. Several of our staff are ill. I have delightful people to work with, and we are very comfortable. Four of us in a big tent. They call me the "Little Mother," but my general name is Cookie. The Government officials all call me Miss Cookie.
We have now started getting up at 4.30, breakfast at 5. We have had to put on our summer clothes as it is very hot. I bought five lambs to-day, 15 dinas each. They eat the meat the same day it is killed. The small lambs and pigs are cooked whole. Forty wounded arrived to day; they all had a bath with disinfectant in, and then put on clean clothes, their own baked and tied up and put away with their names on. Some of the wounded look very ill, but this place will soon do them good. It makes us very happy to see them improving.
Tuesday, April 27, 1915.
More wounded are to arrive to-day. We are to have surgical cases. When the fighting starts our Field Hospital is to move on with the army. We get quite used to getting up early. We are up at 4.30 and to bed at 9 o'clock; it saves lights. I sleep outside the tent, and many of the others do likewise. It is perfectly lovely. I shall never want to sleep in again.
The sun is glorious, rising above the mountain-tops. We are getting quite used to the noises at night. We have the nightingales, one singing against the other; the owls calling out; big black crickets, which live in holes in the ground all over our camp and fields, making their funny noise. Then there are fireflies, which at first I thought were searchlights, as they were so very bright; cocks are crowing all round at the various farms; stray dogs, which seem almost wild, visit the camp at night and try to get into the kitchens to the stores, and occasionally they will start barking and howling; in ponds near are frogs croaking.
My staff are so nice, it makes work so much easier. I went into Kragujevatz to-day to do some shopping. None of us are allowed to go on account of typhus, but there is not much fear when one takes precautions. The shops are quite nice and the shoes and clothes quaint. Singer's sewing machines are seen everywhere; also Sunlight soap, Colman's mustard, Peak Frean's biscuits, Peter's milk chocolate. These things remind us of home. Rice, haricot beans and prunes are very plentiful, and they form some of the chief articles of diet.
The wagons are drawn by oxen; they only do twenty miles a day. They are magnificent beasts and are well cared for. We have bought two of them and have called them Derry & Toms, as Derry & Toms gave us two or three of their carts to bring out here.
We have had six officers dining with us to-day. The heat is terrific. I can't imagine what it will be in June. The Serbian food is very funny, but good. For breakfast they have a kind of bread-pudding; they call it our "English" bread-pudding, but the Serbian name is "Popiri." You put bread cut into dice into boiling water, with salt and fat; they beat it all together and serve. They like it so much and do not care for anything else; for a change they have stewed prunes and bread. They drink tea or coffee and the ones on special diet have eggs.
Sunday, May 2, 1915.
We have so much work here we seldom know the day or the date. We have just had tent drill, as we may move on soon, then we shall have to pull down our tents ourselves. We have lost several of our stores coming out: all the bacon and lots of other things. Some of the men look dreadful and half starved; they seem to like our food. I have five Austrian prisoners working for me. It is difficult to get much work out of them, as they say, "No pay, no work"; but I said then there will be no food, and now they cannot do enough for us; they are not bad on the whole. I have a funny man who buys for me in the market. He is too fat to fight, and he is always telling me, with his arms in the air, that he works only for me. We slept outside on our camp beds last night; it began to rain and the night nurses had to carry us in. It is lovely to see how the wounded enjoy this camp life; they are so happy. When they arrive they have a paraffin bath and their clothes baked. We brought a lot of clothes with us from England. Four officers came to see us this morning, and they lent us their horses for half an hour for us to ride. I am to go next time.
One of the doctors and I went for a lovely evening walk; the frogs were singing to each other, quite a different noise to what we heard before. This morning I took all my kitchen orderlies to have a bath, five of them.
Mrs. Stobart took our photos and I gave the men their new clothes. I managed to get them each a blanket and they were all very happy. They built themselves a hut to sleep in. They are all Austrian prisoners.
Monday, May 3, 1915.
A Dispensary has been started on the road side near our Field Hospital, and people are coming for miles to get medicine and advice. There are many cases of diphtheria, typhoid, typhus,