You are here
قراءة كتاب The Essential Faith of the Universal Church; Deduced from the Sacred Records
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Essential Faith of the Universal Church; Deduced from the Sacred Records
THE
ESSENTIAL FAITH
OF
THE UNIVERSAL CHURCH;
DEDUCED FROM
THE SACRED RECORDS.
BY HARRIET MARTINEAU.
'Nulli præclusa religio est; omnibus patet, omnes admittit, omnes invitat; non elegit domum nec censum; nudo homine contenta est.'
BOSTON,
LEONARD C. BOWLES.
1833.
Minot Pratt,——Printer.
ADVERTISEMENT.
In March 1830 the Committee of the British and Foreign Unitarian Association offered 'a premium for three tracts, to be approved by them, the object of which should be the introduction and promotion of Christian Unitarianism among the Roman Catholics, the Jews, and the Mahommedans respectively.' Each of the Essays was to be sent to the Committee with the name of the writer in a sealed note, which would be opened only after the decision in favor of the successful candidate. Miss Martineau obtained the three prizes. The celebrity which she has acquired in this country by those of her works which have been reprinted here has induced the belief that these Essays would be read with interest, although if they had come from an unknown author the nature of the subjects might prevent their general circulation. The ability, the tact, and the fine spirit which they display must increase the admiration of Miss Martineau's talents which already prevails among us. For grasp and vigor of thought, for a rich and felicitous style of expression, and for general power of argument, without the slightest mixture of asperity or unfairness, they will bear comparison with almost any writings of the same class. The author has judiciously adopted a different method of treating each subject, and may therefore expect that opinions will be various about the comparative merits of the three Essays, according to the intellectual habits or tastes of readers. But no one can fail to pronounce them all remarkable productions.
The Essay addressed to the Catholics was first published. It is therefore now first reprinted, and will be followed immediately by those written for the Jews and the Mahommedans.
E. S. G.
Boston, May 1st, 1833.
PRELIMINARY ADDRESS.
As Christians addressing Christians, we, whose faith is called Unitarianism, invite you, our Roman Catholic brethren, to join with us in investigating the origin and true nature of that Gospel which we agree in believing worthy of the deepest study, the most unremitting interest, and the highest regard. We agree in believing every Christian to be bound to promote the welfare of his race to the utmost of his ability; and that that welfare is best promoted by the extensive spread and firm establishment of Divine truth. We agree in believing that all other gifts which the Father of men has showered on human kind are insignificant in comparison with the dispensation of grace: or rather, that their value is unrecognised till interpreted by it. We alike feel that the material frame of the universe, fair as it is, is but as a silent picture till a living beauty is breathed into it, and a divine harmony evolved from it by its being made the exponent of God's purposes of grace. We alike feel that the round of life is dull and tame, and its vicissitudes wearisome and irritating, till it becomes clear that they are preparative to a higher state. We alike feel that worldly pursuits, and even intellectual employments, are objectless and uninteresting, till they can be referred to purposes whose complete fulfilment must take place beyond the grave. We alike feel how pervading, how perpetual is the influence of Gospel principles in ennobling every incident, in hallowing every vicissitude of life; in equalizing human emotions; in animating the sympathies, in vivifying the enjoyments, and blunting the sorrows, of all who adopt those principles in full conviction of the understanding, and in perfect sincerity of heart. We agree in feeling how the whole aspect of existence changes, as the power and beauty of the Gospel become more influential;—as we learn where to deposit our cares, where to fix our hope, what to prize as a real possession, and what to regard as but loss in comparison of our inestimable gain. We feel in common how endurance may become a privilege, and earthly humiliation our highest honor, when sustained in the spirit, and incurred for the sake, of the Gospel. Feeling thus alike respecting the value of a common possession, desiring in common that all our race should be partakers of it, making it the most earnest of our prayers that we may receive it in its purity and employ it righteously, why should we not help one another to apprehend it and hold it firmly? We know, from the records of history, how the adherents of your faith have so prized it as to sacrifice all things for it; how Catholic confessors have borne long and painful testimony, and how Catholic martyrs have triumphantly sustained the last proof of the strength of their convictions. We can refer you to similar examples among those who believed as we believe; and neither you nor we can doubt, that should occasions of self-sacrifice again arise, every true Christian in your body and in ours would show once more what the Gospel can do in divesting the world of its allurements and death of its terrors. Why then should we not congratulate each other on our common hope? Having laid hold on the same anchor of the soul, why should we not rejoice in each other's strength? And, differing as we do in the mode of holding a common privilege, why should we not reason together to ascertain where the difference lies, whence it arose, and by what means it may be obviated? Though you and we may not regard variations in Christian faith with an equal degree of regret and dread, we yield not to you or to any on earth in our appreciation of the value of truth, and in our desire that it may become the common possession of our race. Therefore it is that we now propose to you an investigation into its principles; and therefore it is that we seek the removal of all impediments to our joining in hand as we already do in heart, in bringing those who are astray to the fold of the true Shepherd.
The same means of ascertaining Divine truth are in your hands and in ours, if, as your best writers declare and as we believe, you have free access to the Scriptures of the Old and New Testaments. Our versions of those Scriptures are, it is true, not exactly alike. It appears to us that yours are, in various minor, and in some considerable points, less correct than our own: but fair investigation will settle this difference as well as others; and if not, such variations constitute no insurmountable hindrance. The essential truth of the Gospel is not involved in any or all of those modes of expression in which our respective versions of the Scriptures differ. The difficulties which are thus originated are of very inferior moment to those by which our separation is perpetuated, and which depend on our application of the spirit rather than our interpretation of the letter of the sacred records. When we can as perfectly agree in our opinions concerning the person of Christ, as we do in our veneration and gratitude for his holiness and love; when we shall mutually rejoice in the universality as well as in the blessedness of the salvation he brought, we shall not dispute respecting the letter of some of his instructions, or long lament the