You are here
قراءة كتاب A Jewish Chaplain in France
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
training for the purpose, entered upon this service and carried it through with distinction. Had it not been for them, the overseas work of the Board would have been comparatively limited and many a Jewish boy would have been deprived of the comforts and solace of his religion.
I cannot help but think that the chaplain himself derived much benefit from his service. In sections of the synagogue, as I believe in sections of the church, men are on many occasions a minority in the congregation and ministration is largely to women and children. It meant something for the chaplain to have great congregations of men, and of young men at that, and I am inclined to think hardened his mental and even spiritual fiber. It emphasized too the importance of emotion and sentiment as against mere rationalism. The worship meant more than a preachment, and sympathetic human contact for a minute was worth a barrel of oratory.
The fine spirit of liberality which grew up among the chaplains of the various faiths, reflecting as it did the comradeship of the men themselves, should not and will not be lost. The brotherhood of man will be a mere abstraction until individual men can act as brothers to one another. The ministers of religion, if they have any God-given mission above all others, surely have that of leading men, however different their physical and spiritual equipment, into the bonds of a common brotherhood. By this way and this way alone will mankind arrive at lasting peace.
Cyrus Adler.
October 19, 1921.
PREFACE
This book is the result of the profound conviction that we are forgetting or ignoring the lessons of the World War to Israel, America and humanity. During the war such words as morale, democracy, Americanism, became a sort of cant—so much so that their actual content was forgotten. Now that the war is over and their constant repetition is discontinued, the grave danger exists that we may lose their very real influence.
These personal experiences and conclusions worked out by an army chaplain as a result of his overseas service may have some historical value also, especially as the same ground has not yet been covered by any Jewish chaplain or welfare worker in the American Expeditionary Forces. The rôle played by Jews in the army and navy of the United States and the Jewish contribution to the morale of the forces overseas deserve preservation, both as a reminder to ourselves and to the nation.
When the possibility of this book was first discussed in Paris with the late Colonel Harry Cutler, Chairman of the Jewish Welfare Board, he spoke of writing a foreword for it. Since his lamented death, Dr. Cyrus Adler, his successor as acting Chairman, has consented to fulfill the same friendly task. In addition to Dr. Adler, I acknowledge my great indebtedness to Mr. Harry L. Glucksman, Executive Director of the Jewish Welfare Board, for giving me full access to their records; to Mr. John Goldhaar for his personal reminiscences of the welfare work overseas; to Captain Elkan C. Voorsanger for the invaluable suggestions based upon his vast personal experiences; to Justice Irving Lehman, President of the Young Men's Hebrew Association, for his encouragement and friendly advice; to a host of coworkers and friends in both France and America for the brilliant deeds and cordial comradeship which are here embodied; and finally to my secretary, Miss Hattie Tanzer, for her invaluable assistance in seeing the book through the press.
Much of the material used here has already been published in the form of articles appearing at various times in the American Hebrew, American Israelite, Biblical World, B'nai B'rith News, Hebrew Standard, Jewish Forum and Reform Advocate.
Lee J. Levinger.
New York, May, 1921.
CONTENTS
CHAPTER | PAGE | |
I. | The Chaplain's Function | 1 |
II. | The Jewish Holydays of 1918 in the A. E. F. | 10 |
III. | At the Front with the Twenty-seventh Division | 27 |
IV. | After the Armistice | 52 |
V. | At the American Embarkation Center | 69 |
VI. | The Jewish Chaplains Overseas | 81 |
VII. | The Jewish Welfare Board in the A. E. F. | 92 |
VIII. | The Jew as a Soldier | 114 |
IX. | Jew and Christian at the Front | 132 |
X. | The Religion of the Jewish Soldier | 145 |
XI. | Preaching to Soldiers | 160 |
XII. | Morale and Morals | 170 |
XIII. | The Moral Gain and Loss of the Soldier | 190 |
XIV. | The Jewish Soldier and Judaism | 205 |
XV. | The Jewish Soldier and Anti-Semitism | 214 |
CHAPTER I
THE CHAPLAIN'S FUNCTION
In giving the story and the opinions of a Jewish chaplain in the American Expeditionary Forces, some statement is necessary of the work of the chaplains as a whole. Chaplains are an essential part of the organization of a modern army and it is notable that General Pershing repeatedly requested that the number of chaplains be doubled in the forces under his command. Hardly a narrative of soldiers' experiences exists without due place being given to the chaplain. In every army in France, chaplains were frequently cited for heroism and in innumerable instances suffered and died with the men in the ranks.
There are two popular impressions of the purpose of the chaplain in the military service; the one sees him as a survival of mediævalism, blessing the weapons of the men at arms; the other welcomes him as a faint harbinger of a dawning humanitarianism, one of the few men in an army who does not have to kill, but is there to save. Some people think of the physician and chaplain as having non-military work to do, as being a kind of concession to the