قراءة كتاب Charles Lyell and Modern Geology
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
class="fnanchor pginternal" tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">[22]:—
"My letters from geological friends are very satisfactory as to the unusual interest excited in the Geological Society by our paper on the excavation of valleys in Auvergne. Seventy persons present the second evening, and a warm debate. Buckland and Greenough furious, contra Scrope, Sedgwick, and Warburton supporting us. These were the first two nights in our new magnificent apartments at Somerset House." He adds, "Longman has paid down 500 guineas to Mr. Ure, of Dublin, for a popular work on geology, just coming out. It is to prove the Hebrew cosmogony, and that we ought all to be burnt in Smithfield."
On the way to Naples, Lyell made several halts: at Parma, Bologna, Florence, Siena, Viterbo, and Rome; visiting local geologists, studying their collections of fossil shells, keeping his eye more especially on the relations which the species exhibited with the fauna still existing in the Mediterranean, and losing no opportunity of examining the ancient volcanic vents and the crater lakes, which form in places such remarkable features in the landscape. "The shells in the travertine," he writes, "are all real species living in Italy, so you perceive that the volcanoes had thrown out their ash, pumice, etc., and these had become covered with lakes, and then the valleys had been hollowed out, all before Rome was built, 2,500 years and more ago."
On reaching Naples, he climbed Vesuvius, and saw for the first time the lava-streams and piles of scoria of a volcano still active; while the wonderful sections of the old crater of Somma furnished a link between the living present and the remote past—between Italy and Auvergne. He visited Ischia, where another delightful surprise awaited him, for on its old volcano, Monte Epomeo, he found, at a height of 2,000 feet above the sea, marine shells which belonged "to the same class as those in the lower regions of Ischia." They were contained in a mass of clay, and were quite unaltered. This was a great discovery, for the existence of these fossils "had not been dreamt of," and it showed that the land had been elevated to this extent without any appreciable change in the fauna inhabiting the Mediterranean. Except for this, the island was "an admirable illustration of Mont Dore." He made an excursion also to the Temples of Pæstum, wonderful from the weird beauty of their ruins, on the flat plain between the Apennines and the sea, but with interest geological as well as archæological, because of the blocks of rough travertine with which their columns are built. These he studied, and he visited the quarries from which they were hewn. His letters frequently contain interesting references to the tyranny of the Government, "the inquisitorial suppression of all cultivation of science, whether moral or physical," the idle, happy-go-lucky habits of the common people, the prevalent mendicancy, universal dishonesty, and general corruption. One instance may be worth quoting—it indicates the material with which "United Italy " has had to deal. He wanted to pre-pay the postage of a letter to England. The head waiter at his hotel had said to him, "'Mind, if it is to England you only pay fifteen grains' (sous). I thought the hint a trait of character, as they are all suspicious of one another. The clerk demanded twenty-five. I remonstrated, but he insisted, and, as he was dressed and had the manners of a gentleman, I paid. When I found on my return that I had been cozened, I asked the head waiter, with some indignation, 'Is it possible that the Government officers are all knaves?' 'Sono Napolitani, Signor; la sua eccellenza mi scusera, ma io sono Romano!'"[23] The old proverb, what is bred in the bone will out in the flesh, still holds good; but we may doubt whether the standard of virtue is quite so high as the speaker intimated in certain other provinces which Piedmont has acquired at the price of the cradle of the royal house and some of the best blood of the nation.
At Naples, Lyell was detained longer than he had expected, waiting for a Government steamer. "There was," he says, "no other way of going, for the pirates of Tripoli have taken so many Neapolitan vessels that no one who has not a fancy to see Africa will venture." But he arrived in Sicily before the end of November, and succeeded in reaching the summit of Etna on the first of December. He was only just in time, for the next day bad weather set in, snow fell heavily, and the summit of the mountain became practically inaccessible for the winter. But as it was, he was able to examine carefully another active volcano, the phenomena of which corresponded with those of Vesuvius, though on a grander scale. From Nicolosi, where he was delayed a day or two by the weather, Lyell went along the Catanian plain to Syracuse and southward to the extreme point of the island, Cape Passaro. From this headland he followed the coast westward as far as Girgenti, and then struck across the island in an easterly direction till he came within about a day's journey of Catania, and then he turned off in a north-westerly direction through the island to Palermo. In this zigzag journey, which occupied about five weeks, he succeeded in obtaining a good general knowledge of the geology of the eastern part of the island; he examined many sections and collected many fossils, thus obtaining material for an accurate classification of the little-known deposits of the Sicilian lowland, and in addition he lost no opportunity of studying the relations of the volcanic masses, wherever they occurred, to the sedimentary strata. As his letters show, bad roads, poor fare, and miserable accommodation made the journey anything but one of pleasure; but its results, as he wrote to Murchison, "exceeded his warmest expectations in the way of modern analogies."
By December 10th he was once more back in the Bay of Naples. As he returned through Rome he availed himself of the opportunity of examining the travertines of Tivoli, which, as he remarked, presented more analogies with those of Sicily than of Auvergne, and welcomed the news that the bones of an elephant had been found in an alluvial deposit which lay beneath the lava of an extinct Tuscan volcano. His notes also prove that he was beginning to see his way to the classification of the extensive deposits of sand and marl in Italy and Sicily, which were subsequently recognised as belonging to the Pliocene era.
Early in February Lyell reached Geneva on his homeward journey, after crossing the Mont Cenis, and by the 19th was back in Paris among his geological friends, "pumping them," as he says, and being well pumped in return. Some of them, he finds, "have come by most opposite routes to the same conclusions as myself, and we have felt mutually confirmed in our views, although the new opinions must bring about an amazing overthrow in the systems which we were carefully taught ten years ago." The accurate knowledge of Deshayes, one of the most eminent conchologists of that day, was especially helpful in bringing his field work in Italy and Sicily into clear and definite order, and he obtained from him a promise of tables of more than 2,000 species of Tertiary shells, from which (he writes to his sister Caroline, who shared his entomological tastes) "I will build up a system on data never before obtained, by comparing the contents of the present with more ancient seas, and the latter with each other."