You are here

قراءة كتاب Orthodox Daily Prayers

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Orthodox Daily Prayers

Orthodox Daily Prayers

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

hands to Thee;

my soul thirsts for Thee like a parched land.

Make haste to answer me, O Lord!

My spirit fails!

Hide not Thy face from me,

lest I be like those who go down to the Pit.

Let me hear in the morning of Thy steadfast love,


for in Thee I put my trust.

Teach me the way I should go,

for to Thee I lift up my soul.

Deliver me, O Lord, from my enemies!

I have fled to Thee for refuge!

Teach me to do Thy will,

for Thou art my God!

Let Thy Good Spirit lead me

on a level path!

For Thy name’s sake, O Lord, give me life!

in Thy righteousness bring my soul out of trouble!

And in Thy steadfast love cut off my enemies

and destroy all those who afflict my soul,

for I am Thy servant.

The Doxology

Glory to God in the Highest,

and on earth peace,

good will towards men.

We praise Thee! We bless Thee! We worship Thee! We glorify Thee!


We give thanks to Thee for Thy great glory!

O Lord, heavenly King,

God the Father Almighty!

O Lord, the only-begotten Son Jesus Christ

and the Holy Spirit!

O Lord God, Lamb of God, Son of the Father,

Who takest away the sins of the world,

have mercy on us!

Thou that takest away the sins of the world,

receive our prayer.

Thou that sittest at the right hand of God the Father

have mercy on us!

For Thou alone art holy, Thou only art Lord,

Thou only, O Jesus Christ, art most high

in the glory of God the Father. Amen!


Every night will I give thanks to Thee

and praise Thy name for ever and ever!

Lord, Thou hast been our refuge

from generation to generation!

I said, Lord be merciful to me,

heal my soul for I have sinned against Thee.

Lord, I flee unto Thee.

Teach me to do Thy will,

for Thou art my God.

For with Thee is the fountain of life,

and in Thy light shall we see light.

O continue forth Thy mercy

upon those who know Thee!

Grant, Lord, that we may be kept this night

without sin!

Blessed art Thou, Lord God of our fathers,

and praised and glorified

be Thy name forever. Amen!

Let Thy mercy, Lord, be upon us,

as we have set our hope on Thee.

Blessed art Thou, Lord,

teach me Thy statutes!


Blessed art Thou, Master,

make me to understand Thy commandments!

Blessed art Thou, Holy One,

enlighten me with Thy precepts!

Thy mercy, Lord, endures forever!

O despise not the works of Thy hands!

To Thee belongs worship! To Thee belongs praise!

To Thee belongs glory:

To the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,

now and ever, and unto ages of ages. Amen!

The Symbol of Faith

I believe in one God, the Father almighty, Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible.

And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, the only-begotten, begotten of the Father before all ages. Light of Light; true God of true God; begotten, not made; of one essence with the Father, by whom all things were made; who for us men and for our salvation came down from heaven, and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary, and became man. And He was crucified for us under Pontius Pilate, and suffered, and was buried. And the third day He rose again, according to the Scriptures, and ascended into heaven, and sits at the right hand of the Father; and He shall come again with glory to judge the living and the dead; whose Kingdom shall have no end.

And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of Life, who proceeds from the Father; who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; who spoke by the prophets. In one Holy, Catholic, and Apostolic Church. I acknowledge one baptism for the remission of sins. I look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen.

NOTE: In churches, the appointed Compline Canon to the Theotokos is sung from the Octoechos at this point.

When Compline is read privately, one or more Canons and/or an Akathist Hymn is sung instead.


It is the tradition of the Russian Church that those preparing to receive the Holy Mysteries (Communion) read at least three Canons and one Akathist Hymn the evening before (See page 89). Some read the Canon of Preparation at this point (See page 119).

Whenever a Canon is sung, the following is sung to the same melody as the Irmos of the Canon. If there is no Canon, it is either read or sung to the 8th Tone.

It is truly meet to bless you, O Theotokos, ever-blessed and most pure, and the Mother of our God. More honorable than the Cherubim, and more glorious beyond compare than the Seraphim: without defilement you gave birth to God the Word: true Theotokos, we magnify you.

The Reader continues:

Holy God! Holy Mighty! Holy Immortal! Have mercy on us! (3 times)

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,

now and ever, and unto ages of ages. Amen.

O Most Holy Trinity, have mercy on us!

Lord, cleanse us from our sins! Master, pardon our transgressions! Holy One, visit and heal our infirmities, for Thy name’s sake!


Lord, have mercy! (3 times)

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,

now and ever, and unto ages of ages. Amen.

Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy Kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

If there is a priest, he gives the usual exclamation.

After saying AMEN!, the Reader reads the appropriate TROPARIA:

Sunday Evening

We, the unworthy, ever pray to you, Supreme Commanders of the Heavenly Hosts: shelter us, through your prayers, with the protective wings of your glory. Keep us who fall down with fervor and cry: deliver us from misfortunes, for you command the powers on high.

O God of our fathers, Who dealest ever with us according to Thy meekness: take not Thy mercy from us, but direct our lives in peace through their prayers.

Thy Church has been adorned with a robe of fine purple linen—the blood of Thy Martyrs throughout the world,

Pages