You are here
قراءة كتاب The Poems and Verses of Charles Dickens
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
‘Raly, gentlemen,’ said Sam, ‘I’m not wery much in the habit o’ singin’ vithout the instrument; but anythin’ for a quiet life, as the man said ven he took the sitivation at the light-house.’
‘With this prelude, Mr. Samuel Weller burst at once into the following wild and beautiful legend, which, under the impression that it is not generally known, we take the liberty of quoting. We would beg to call particular attention to the monosyllable at the end of the second and fourth lines, which not only enables the singer to take breath at those points, but greatly assists the metre.’-The Pickwick Papers, chapter xliii.
At the conclusion of the performance the mottled-faced gentleman contended that the song was ‘personal to the cloth,’ and demanded the name of the bishop’s coachman, whose cowardice he regarded as a reflection upon coachmen in general. Sam replied that his name was not known, as ‘he hadn’t got his card in his pocket’; whereupon the mottled-faced gentleman declared the statement to be untrue, stoutly maintaining that the said coachman did not run away, but ‘died game—game as pheasants,’ and he would ‘hear nothin’ said to the contrairey.’
Even in the vernacular (observes Mr. Percy Fitzgerald), ‘this master of words [Charles Dickens] could be artistic; and it may fairly be asserted that Mr. Weller’s song to the coachmen is superior to anything of the kind that has appeared since.’ The two stanzas have been set to music, as a humorous part-song, by Sir Frederick Bridge, Mus. Doc., M.V.O., the organist of Westminster Abbey, who informs me that it was written some years since, to celebrate a festive gathering in honour of Dr. Turpin (!), Secretary of the College of Organists. ‘It has had a very great success,’ says Sir Frederick, ‘and is sung much in the North of England at competitions of choirs. It is for men’s voices. The humour of the words never fails to make a great hit, and I hope the music does no harm. “The Bishop’s Coach” is set to a bit of old Plain-Chant, and I introduce a Fugue at the words “Sure as eggs is eggs.”’
ROMANCE
I |
Bold Turpin vunce, on Hounslow Heath, His bold mare Bess bestrode—er; Ven there he see’d the Bishop’s coach A-comin’ along the road—er. So he gallops close to the ’orse’s legs, And he claps his head vithin; And the Bishop says, ‘Sure as eggs is eggs, This here’s the bold Turpin!’ |
Chorus—And the Bishop says, ‘Sure as eggs is eggs, This here’s the bold Turpin!’ |
Chorus (sarcastically)—But Dick put a couple of balls in his nob, And perwailed on him to stop. |
POLITICAL SQUIBS FROM
‘THE EXAMINER’
1841
I.—THE FINE OLD ENGLISH GENTLEMAN
POLITICAL SQUIBS FROM ‘THE EXAMINER,’ 1841
In August 1841 Dickens contributed anonymously to The Examiner (then edited by Forster) three political squibs, which were signed W., and were intended to help the Liberals in fighting their opponents. These squibs were entitled respectively ‘The Fine Old English Gentleman (to be said or sung at all Conservative Dinners)’; ‘The Quack Doctor’s Proclamation’; and ‘Subjects for Painters (after Peter Pindar).’ Concerning those productions, Forster says: ‘I doubt if he ever enjoyed anything more than the power of thus taking part occasionally, unknown to outsiders, in the sharp conflict the press was waging at the time.’ In all probability he contributed other political rhymes to the pages of The Examiner as events prompted: if so, they are buried beyond easy reach of identification.
Writing to Forster at this time, Dickens said: ‘By Jove, how Radical I am getting! I wax stronger and stronger in the true principles every day.’... He would (observes Forster) sometimes even talk, in moments of sudden indignation at the political outlook, ‘of carrying off himself and his household gods, like Coriolanus, to a world elsewhere.’ This was the period of the Tory interregnum, with Sir Robert Peel at the head of affairs.
THE FINE OLD ENGLISH GENTLEMAN
New Version
(To be said or sung at all Conservative Dinners)