You are here
قراءة كتاب Three Philosophical Poets: Lucretius, Dante, and Goethe
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Three Philosophical Poets: Lucretius, Dante, and Goethe
durable except the void, the atoms, and their motion,—it follows that the tendency towards death is, for any particular thing, the final and victorious tendency. The names of Venus and Mars, not being essential to the poet's thought, are allowed to drop out, and the actual processes they stand for are described nakedly; yet, if the poem had ever been finished, and Lucretius had wished to make the end chime with the beginning, and represent, as it were, one great cycle of the world, it is conceivable that he might have placed at the close a mythical passage to match that at the beginning; and we might have seen Mars aroused from his luxurious lethargy, reasserting his immortal nature, and rushing, firebrand in hand, from the palace of love to spread destruction throughout the universe, till all things should burn fiercely, and be consumed together. Yet not quite all; for the goddess herself would remain, more divine and desirable than ever in her averted beauty. Instinctively into her bosom the God of War would sink again, when weary and drunk with slaughter; and a new world would arise from the scattered atoms of the old.
These endless revolutions, taken in themselves, exactly balance; and I am not sure that, impartially considered, it is any sadder that new worlds should arise than that this world should always continue. Besides, nature cannot take from us more than she has given, and it would be captious and thankless in us to think of her as destructive only, or destructive essentially, after the unspeculative fashion of modern pessimists. She destroys to create, and creates to destroy, her interest (if we may express it so) being not in particular things, nor in their continuance, but solely in the movement that underlies them, in the flux of substance beneath. Life, however, belongs to form, and not to matter; or in the language of Lucretius, life is an eventum, a redundant ideal product or incidental aspect, involved in the equilibration of matter; as the throw of sixes is an eventum, a redundant ideal product or incidental aspect, occasionally involved in shaking a dice-box. Yet, as this throw makes the acme and best possible issue of a game of dice, so life is the acme and best possible issue of the dance of atoms; and it is from the point of view of this eventum that the whole process is viewed by us, and is judged. Not until that happy chance has taken place, do we exist morally, or can we reflect or judge at all. The philosopher is at the top of the wave, he is the foam in the rolling tempest; and as the wave must have risen before he bursts into being, all that he lives to witness is the fall of the wave. The decadence of all he lives by is the only prospect before him; his whole philosophy must be a prophecy of death. Of the life that may come after, when the atoms come together again, he can imagine nothing; the life he knows and shares, all that is life to him, is waning and almost spent.
Therefore Lucretius, who is nothing if not honest, is possessed by a profound melancholy. Vigorous and throbbing as are his pictures of spring, of love, of ambition, of budding culture, of intellectual victory, they pale before the vivid strokes with which he paints the approach of death—fatigue of the will, lassitude in pleasure, corruption and disintegration in society, the soil exhausted, the wild animals tamed or exterminated, poverty, pestilence, and famine at hand; and for the individual, almost at once, the final dissipation of the atoms of his soul, escaping from a relaxed body, to mingle and lose themselves in the universal flaw. Nothing comes out of nothing, nothing falls back into nothing, if we consider substance; but everything comes from nothing and falls back into nothing if we consider things—the objects of love and of experience. Time can make no impression on the void or on the atoms; nay, time is itself an eventum created by the motion of atoms in the void; but the triumph of time is absolute over persons, and nations, and worlds.[7]
In treating of the soul and of immortality Lucretius is an imperfect psychologist and an arbitrary moralist. His zeal to prove that the soul is mortal is inspired by the wish to dispel all fear of future punishments, and so to liberate the mind for the calm and tepid enjoyment of this world. There is something to be gained in this direction, undoubtedly, especially if tales about divine vengeance to come are used to sanction irrational practices, and to prevent poor people from improving their lot. At the same time, it is hardly fair to assume that hell is the only prospect which immortality could possibly open to any of us; and it is also unfair not to observe that the punishments which religious fables threaten the dead with are, for the most part, symbols for the actual degradation which evil-doing brings upon the living; so that the fear of hell is not more deterrent or repressive than experience of life would be if it were clearly brought before the mind.
There is another element in this polemic against immortality which, while highly interesting and characteristic of a decadent age, betrays a very one-sided and, at bottom, untenable ideal. This element is the fear of life. Epicurus had been a pure and tender moralist, but pusillanimous. He was so afraid of hurting and of being hurt, so afraid of running risks or tempting fortune, that he wished to prove that human life was a brief business, not subject to any great transformations, nor capable of any great achievements. He taught accordingly that the atoms had produced already all the animals they could produce, for though infinite in number the atoms were of few kinds. Consequently the possible sorts of being were finite and soon exhausted; this world, though on the eve of destruction, was of recent date. The worlds around it, or to be produced in future, could not afford anything essentially different. All the suns were much alike, and there was nothing new under them. We need not, then, fear the world; it is an explored and domestic scene,—a home, a little garden, six feet of earth for a man to stretch in. If people rage and make a great noise, it is not because there is much to win, or much to fear, but because people are mad. Let me not be mad, thought Epicurus; let me be reasonable, cultivating sentiments appropriate to a mortal who inhabits a world morally comfortable and small, and physically poor in its infinite monotony. The well-known lines of Fitzgerald echo this sentiment perfectly:
A Book of Verses underneath the Bough,
A Jug of Wine, a Loaf of Bread—and Thou
Beside me singing in the Wilderness—
Oh, Wilderness were Paradise enow!
But what if the shadow of incalculable possibilities should fall across this sunny retreat? What if after death we should awake in a world to which the atomic philosophy might not in the least apply? Observe that this suggestion is not in the least opposed to any of the arguments by which science might prove the atomic theory to be correct. All that Epicurus taught about the universe now before us might be perfectly true of it; but what if to-morrow a new universe should have taken its place? The suggestion is doubtless gratuitous, and no busy man will be much troubled by it; yet when the heart is empty it fills itself with such attenuated dreams. The muffled pleasures of the wise man, as Epicurus conceived him, were really a provocation to supernaturalism. They left a great void; and before long supernaturalism—we shall see it in Dante—actually rushed in to quicken the pulses of life with fresh hopes and illusions, or at least (what may seem better than nothing) with terrors and fanatical zeal. With such tendencies already afoot as the myths and dogmas of Plato had betrayed, it was imperative for Epicurus to

