قراءة كتاب The Taming of the Jungle
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
rolling up a chupatti he gave it to the dog, who made one mouthful of it. "He hath blackened the faces of all the dogs of our village," he went on; "and last winter he overcame a dog of fierce countenance and crooked legs, that belonged to the sahib who camped near our village, and left it for dead on the plain; and the sahib would have beaten me, but Hasteen rose upon him and threw him down, and stood over him till I smote Hasteen with my bamboo club and dragged him off the sahib. Ah, thou wicked one, thou budmash!" and the great beast cowered before the wee man's threatening finger and licked his feet. "And therefrom came all our woes, for our folk drave us from Budraon, fearing trouble for the killing of the sahib's dog, and my father would have slain Hasteen, but I restrained him. So we went to Nyagong, and there thieves came by night and would have despoiled us of our hides, but Hasteen prevented them; and thereafter the son of the Jamadar of Nyagong, who was a vain fellow and wore his turban awry, walked lame for many a day; and the bunnia (shopkeeper), who is the Jamadar's brother, put ground glass in the raw sugar he sold us—for so my father said—and my mother died.
"Last week my father came not home, and for three days I saw him not; then—I looking on—they drew a man out of the village well with his hands tied behind his back and a great stone fastened to his feet,—and it was my father!
"And this night a flame leaped up from our hut, and Hasteen went swiftly forth into the moonlight, his crest standing on his neck and back. I followed with what haste I could, and thereafter I came up with Hasteen, and he lay beside a dead man, whose eyes were wide open and on whose lips was froth, and a sharp knife in his hand;—and it was the son of the Jamadar!
"Thereupon I caught Hasteen by one ear and smote him on the other,—for he had done this killing; and the hand wherewith I smote him was covered with blood, so I saw his hurt, and that he had lost an ear.
"And the villagers waked whenas they heard the crackling of the flames from our hut and the barking of the village dogs; and Hasteen and I ran towards the road that leads to Kaladoongie, being more fearful of the men of Nyagong than of the wild things of the jungle.
"When we came to the bridge over the Bore Nuddee my feet were tired, and calling Hasteen to me for warmth I set my back to the wall of the bridge and so fell asleep; and now that I have eaten of thy bounty I would fain sleep again," and the little man yawned in the presence of the most august assembly he had ever faced.
"It was thus I found him, Thanadar ji," said Ram Deen, "and I came none too soon. A mile from the bridge I heard the hunting bay of a gray wolf, and when I came nearer I could see in the moonlight, crouched beside the end of the bridge, some great beast that leapt into the jungle as the cart approached; and then the mail of the Rani (Empress) of Hindoostan was stayed by a graceless pariah dog that guarded this jungle wayfarer, and, frightening my horses, denied me passage over the bridge. I could not have brought in the mail to-night had it not been for this Rustum, who beat the dog and restrained him. Is it not so, O Terror of Nyagong?"
But the little man was fast asleep by this time, and Ram Deen, by permission of Hasteen, who followed close at his heels, carried the small chamar to his own hut and put him into his own bed; "for that he was of the age," he said to himself, "of Buldeo, my son, who was lost to me three years ago,—and he without a mother."
CHAPTER III
The Hunting of Cheeta Dutt
A few nights after the finding in the jungle of Biroo, the little chamar (tanner), by Ram Deen, who drove the mail-cart from Lal Kooah, the notables of Kaladoongie were gathered round a fire in front of the police-station. The Thanadar (chief of police), as befitted his rank and dignity, sat cross-legged on his charpoi, smoking gravely, whilst the rest of the company squatted on their heels, after the manner of the natives of India, passing a hookah round the circle and discussing in a desultory fashion the current events of that section of the Terai.
A faint bugle-note far off in the jungle announced the approach of the mail-cart, and soon after the distant rumble of the wheels was heard as Ram Deen drove over the Bore bridge. When he was within a quarter of a mile of the village he blew a brave blast, and presently dashed up at full speed into the firelight, Biroo standing between his knees, and a huge pariah dog bounding along by the side of the cart. Soon after Ram Deen, followed by Biroo and the big dog, joined the circle round the fire.
"Salaam, malakoom!" said Biroo, gravely saluting the Thanadar, and including the rest of those assembled in his sweeping salute.
"Malakoom, salaam!" returned the Thanadar. "So thou hast brought in the Queen's mail safely, my Rustum?"
"Hasteen and I," began the little fellow, putting a caressing hand on the head of the great dog, who lay beside him winking at the fire, "Hasteen and I fear nought that moveth in the jungle, save only the men of Nyagong;—and then, too, there was Ram Deen."
This was said so seriously that the men sitting round the fire laughed at the little man's gravity; and Ram Deen smiled as he spread an armful of dry grass on the ground, into which he tucked the little fellow, and wrapped him up in his blanket. Hasteen settled himself beside Biroo, and they soon became oblivious of the circle round the fire.
"How likest thou the little jungle waif, Ram Deen?" inquired the Thanadar.
"Thanadar ji, he is to me as mine own son, Buldeo, come back to life; and he knoweth not fear. As we drove through the jungle yesterday and to-night he turned his face towards Nyagong and cursed that village, and sware that he would burn it to the ground when he had a beard; and 'tis like as not that he will do so when he is a man grown."
"Durga aid him in his attempt!" said fat Gunga Ram, the sweetmeat vender; "that village hath always bred rogues and budmashes, before and since Cheeta Dutt, the son of the last Jemadar (head man of the village), committed a deed of hell in the jungle thereby."
The silence of those who sat round the fire was a mute request to Gunga Ram to tell the story thus prefaced.
"Brothers," he began, "'twas in the second year after the great mutiny that a young Englishman came into the Terai to look after the sâl trees, which always seemed a foolishness to me till I learned that sâl timber is good for the building of the ships that cross the Black Water.
"And he had but little to do, save to shoot black partridge and spotted deer and watch the Padhani women crossing the ford in front of his camp; that was the evil of it.
"In those days I was but a span round the waist, and the best shikari (hunter) and tracker in these parts; and Bonner Sahib—that was his name—hired me to show him where game was to be found. But he soon tired of shikar (sport), and fell to playing the songs of the Padhani women on his cithar, the like of which I never heard before.
"One day, after he had eaten his morning meal and swam in the deep pool above the ford of the Bore Nuddee, he lay on the grass by the stream smoking, whilst I cleaned his guns by the side of his tent. Presently, when I looked up, the sahib was gazing from under his hand at certain wayfarers who came down the slope on the other side of the stream towards the ford; and on his finger there glittered a stone that took mine eye even at that distance. In front there rode on a hill-pony, loaded with household goods, Cheeta Dutt, the son of the Jemadar of Nyagong, and he wore the garments of a man who taketh his wife home for the consummation of his marriage. Behind him walked Naringi, his wife, the daughter of the Jemadar of Huldwani. She was well named 'Orange Blossom;' and though I live to a thousand years, yet shall I never see the like of her as she