قراءة كتاب Reflections on War and Death

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Reflections on War and Death

Reflections on War and Death

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 2

become an apostate to his own nation and his beloved mother tongue.

The enjoyment of this common civilization was occasionally disturbed by voices which warned that in consequence of traditional differences wars were unavoidable even between those who shared this civilization. One did not want to believe this, but what did one imagine such a war to be like if it should ever come about? No doubt it was to be an opportunity to show the progress in man's community feeling since the days when the Greek amphictyonies had forbidden the destruction of a city belonging to the league, the felling of her oil trees and the cutting off of her water supply. It would be a chivalrous bout of arms for the sole purpose of establishing the superiority of one side or the other with the greatest possible avoidance of severe suffering which could contribute nothing to the decision, with complete protection for the wounded, who must withdraw from the battle, and for the physicians and nurses who devote themselves to their care. With every consideration, of course, for noncombatants, for the women who are removed from the activities of war, and for the children who, when grown up, are to become friends and co-workers on both sides. And with the maintenance, finally, of all the international projects and institutions in which the civilized community of peace times had expressed its corporate life.

Such a war would still be horrible enough and full of burdens, but it would not have interrupted the development of ethical relations between the large human units, between nations and states. But the war in which we did not want to believe broke out and brought—disappointment. It is not only bloodier and more destructive than any foregoing war, as a result of the tremendous development of weapons of attack and defense, but it is at least as cruel, bitter, and merciless as any earlier war. It places itself above all the restrictions pledged in times of peace, the so-called rights of nations, it does not acknowledge the prerogatives of the wounded and of physicians, the distinction between peaceful and fighting members of the population, or the claims of private property. It hurls down in blind rage whatever bars its way, as though there were to be no future and no peace after it is over. It tears asunder all community bonds among the struggling peoples and threatens to leave a bitterness which will make impossible any re-establishment of these ties for a long time to come.

It has also brought to light the barely conceivable phenomenon of civilized nations knowing and understanding each other so little that one can turn from the other with hate and loathing. Indeed one of these great civilized nations has become so universally disliked that it is even attempted to cast it out from the civilized community as though it were barbaric, although this very nation has long proved its eligibility through contribution after contribution of brilliant achievements. We live in the hope that impartial history will furnish the proof that this very nation, in whose language I am writing and for whose victory our dear ones are fighting, has sinned least against the laws of human civilization. But who is privileged to step forward at such a time as judge in his own defense?

Races are roughly represented by the states they form and these states by the governments which guide them. The individual citizen can prove with dismay in this war what occasionally thrust itself upon him already in times of peace, namely, that the state forbids him to do wrong not because it wishes to do away with wrongdoing but because it wishes to monopolize it, like salt and tobacco. A state at war makes free use of every injustice, every act of violence, that would dishonor the individual. It employs not only permissible cunning but conscious lies and intentional deception against the enemy, and this to a degree which apparently outdoes what was customary in previous wars. The state demands the utmost obedience and sacrifice of its citizens, but at the same time it treats them as children through an excess of secrecy and a censorship of news and expression of opinion which render the minds of those who are thus intellectually repressed defenseless against every unfavorable situation and every wild rumor. It absolves itself from guarantees and treaties by which it was bound to other states, makes unabashed confession of its greed and aspiration to power, which the individual is then supposed to sanction out of patriotism.

Let the reader not object that the state cannot abstain from the use of injustice because it would thereby put itself at a disadvantage. For the individual, too, obedience to moral standards and abstinence from brutal acts of violence are as a rule very disadvantageous, and the state but rarely proves itself capable of indemnifying the individual for the sacrifice it demands of him. Nor is it to be wondered at that the loosening of moral ties between the large human units has had a pronounced effect upon the morality of the individual, for our conscience is not the inexorable judge that teachers of ethics say it is; it has its origin in nothing but "social fear." Wherever the community suspends its reproach the suppression of evil desire also ceases, and men commit acts of cruelty, treachery, deception, and brutality, the very possibility of which would have been considered incompatible with their level of culture.

Thus the civilized world-citizen of whom I spoke before may find himself helpless in a world that has grown strange to him when he sees his great fatherland disintegrated, the possessions common to mankind destroyed, and his fellow citizens divided and debased.

Nevertheless several things might be said in criticism of his disappointment. Strictly speaking it is not justified, for it consists in the destruction of an illusion. Illusions commend themselves to us because they save us pain and allow us to enjoy pleasure instead. We must therefore accept it without complaint when they sometimes collide with a bit of reality against which they are dashed to pieces.

Two things have roused our disappointment in this war: the feeble morality of states in their external relations which have inwardly acted as guardians of moral standards, and the brutal behavior of individuals of the highest culture of whom one would not have believed any such thing possible.

Let us begin with the second point and try to sum up the view which we wish to criticise in a single compact statement. Through what process does the individual reach a higher stage of morality? The first answer will probably be: He is really good and noble from birth, in the first place. It is hardly necessary to give this any further consideration. The second answer will follow the suggestion that a process of development is involved here and will probably assume that this development consists in eradicating the evil inclinations of man and substituting good inclinations under the influence of education and cultural environment. In that case we may indeed wonder that evil should appear again so actively in persons who have been educated in this way.

But this answer also contains the theory which we wish to contradict. In reality there is no such thing as "eradicating" evil. Psychological, or strictly speaking, psychoanalytic investigation proves, on the contrary, that the deepest character of man consists of impulses of an elemental kind which are similar in all human beings, the aim of which is the gratification of certain primitive needs. These impulses are in themselves neither good or evil. We classify them and their manifestations according to their relation to the needs and demands of the human community. It is conceded that all the impulses which society rejects as evil, such as selfishness and cruelty, are of this primitive nature.

These primitive impulses go through a long

Pages