قراءة كتاب History of the Commune of 1871
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
cried "No armistice." He only succeeded in backing out by asking the crowd to name six delegates to accompany him to the Hôtel-de-Ville. Trochu, Jules Favre, Jules Ferry, and Picard received them. Trochu in Ciceronic periods demonstrated the uselessness of Bourget, and pretended that he had only just learnt the capitulation of Metz. A voice cried, "You are a liar." A deputation from the Committee of the twenty arrondissements and of the Committees of Vigilance had entered the hall a little while before. Others, wishing to pump Trochu, invited him to continue his speech. He recommenced, when a shot was fired in the square, putting an end to the monologue and scaring away the orator. Calm being re-established, Jules Favre supplied the place of the general, and took up the thread of his discourse.
While these scenes were going on in the Salle du Trône, the mayors, so long the accomplices of Trochu, were deliberating in the hall of the municipal council. To quell the riot, they proposed the election of municipalities, the formation of battalions of the National Guard, and their joining them to the army. The scapegoat Etienne Aragot was sent to offer this salve to the Government. At two o'clock an immense crowd inundated the Place de l'Hôtel-de-Ville, crying, "Down with Trochu! Vive la Commune!" and carrying banners with the inscription "No armistice." They had several times come into collision with the mobiles. The delegates who entered the Hôtel-de-Ville brought no answer. About three o'clock, the crowd, growing impatient, rushed forward, breaking through the mobiles, and forcing Félix Pyat, come to the Hôtel-de-Ville as a sight-seer, into the Salle des Maires. He exclaimed, struggled, protested that this was against all rules. The mayors supported him as well as they could, and announced that they had demanded the election of the municipalities, and that the decree in that sense was about to be signed. The multitude, still pushing forward, goes up to the Salle du Trône, cutting short the oration of Jules Favre, who had rejoined his colleagues in the Government-room.
While the people were thundering at the door, the Defenders voted the proposition of the mayors—but in principle—not fixing the date for the elections,[14]—another jesuitical trick. Towards four o'clock the mass penetrated into the room. Rochefort in vain promised the municipal elections. They asked for the Commune! One of the delegates of the Committee of the twenty arrondissements, getting upon the table, proclaimed the abolition of the Government. A Commission was charged to proceed with the elections within forty-eight hours. The names of Dorian, the only Minister who had taken the defence to heart, of Louis Blanc, Ledru-Rollin, Victor Hugo, Raspail, Delescluze, Félix Pyat, Blanqui and Millière were received with acclamation.
Had this Commission seized on authority, cleared the Hôtel-de-Ville, posted up a proclamation convoking the electors with the briefest delay, the day's work would have been beneficially concluded. But Dorian refused. Louis Blanc, Victor Hugo, Ledru-Rollin, Raspail, Félix Pyat remained silent or turned tail altogether. Flourens had time to come up. He broke in upon the assembly with his tirailleurs of Belleville, got upon the table round which were gathered the members of the Government, and instead of a Commune proposed a Committee of Public Safety. Some applauded, others protested, declaring the question was not to substitute one kind of dictatorship for another. Flourens got the upper hand, read the names, his own first, then those of Blanqui, Delescluze, Millière, Ranvier, Félix Pyat, and Mottu. Interminable discussions followed, the disorder became terrible. The men of the 4th September felt they were saved, and smiled as they looked at the conquerors who allowed victory to slip through their fingers.
Thenceforth all became involved in an inextricable imbroglio. Every room had its government, its orators. The confusion was such that about eight o'clock reactionary National Guards could, under Flourens' nose, pick up Trochu and Jules Ferry, while others carried off Blanqui when some franc-tireurs tried to rescue him. In the cabinet of the mayor, Etienne Arago and his adjuncts convoked the electors for the next day under the presidency of Dorian and Schœlcher. Towards ten o'clock their placard was posted up in Paris.
The whole day Paris had looked on. "On the morning of the 31st October," says Jules Ferry, "the Parisian population, from highest to lowest, was absolutely hostile to us.[15] Everybody thought we deserved to be dismissed." Not only did Trochu's battalions not stir, but one of the best, led to the succour of the Government by General Tamisier, commander-in-chief of the National Guard, raised the butt end of their guns on arriving at the Place de l'Hôtel-de-Ville. In the evening everything changed when it became known that the members of the Government were prisoners, and above all who were their substitutes. The measure seemed too strong. Such a one, who might have accepted Ledru-Rollin or Victor Hugo, could not make up his mind to Flourens and Blanqui.[16] In vain the whole day drums had been beating to arms; in the evening they proved effective. Battalions refractory in the morning arrived at the Place Vendôme, most of them believing, it is true, that the elections had been granted; an assemblage of officers at the Bourse only consented to wait for the regular vote on the strength of Dorian and Schœlcher's placard. Trochu and the deserters from the Hôtel-de-Ville again found their faithful flock. The Hôtel-de-Ville, on the other hand, was getting empty.
Most of the battalions of the Commune, believing their cause victorious, had returned to their quarters. In the edifice there remained hardly a thousand unarmed men, the only troops being Flourens' unmanageable tirailleurs, while he wandered up and down amidst this mob. Blanqui signed and again signed. Delescluze tried to save some remnants from this great movement. He saw Dorian, received the formal assurance that the elections of the Commune would take place the next day, those of the Provisional Government the day after; put these assurances upon record in a note where the insurrectional committee declared itself willing to wait for the elections, and had it signed by Millière, Flourens and Blanqui. Millière and Dorian went to communicate this document to the members of the Defence. Millière proposed to them to leave the Hôtel-de-Ville together, while charging Dorian and Schœlcher to proceed with the elections, but on the express condition that no prosecutions were to take place. The members of the Defence accepted,[17] and Millière was just saying to them, "Gentlemen, you are free," when the National Guards asked for written engagements. The prisoners became indignant that their word should be doubted, while Millière and Flourens could not make the Guards understand that signatures are illusory. During this mortal anarchy the battalions of order grew larger, and Jules Ferry attacked the door opening on to the Place Lobau.