قراءة كتاب My Little Sister
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
still able only to practise, Bettina "played." And better even than her playing was Bettina's singing. That began when she was quite a baby. I see her now, a small figure, all white except her green shoes and her hair of sunset gold, singing; singing a nursery rhyme to an ancient tune my mother had found in one of her collections of old English song:
"Where are you going to, my pretty maid?"
We thought this specially accomplished of Bettina, because it was the first thing she sang in English.
I do not remember how we learned French. It must have been the first language that we spoke. Our mother, without apparent intention, kept us to the habit of talking French when we did the pleasantest things. All the phrases and verbal framework of our games were French; all the mythology stories were in French.
And we seemed to fall into that tongue only by chance when we went collecting treasures for our herbarium, or the fresh-water aquarium.
We found out by-and-by that the walks we thought so adventurously long were little walks. We also found that our world was less uninhabited than we thought. Duncombe, we discovered, stood midway between two large country houses. Besides the cottage of Kleiner Klaus, there were other small peasant holdings, dotted like islands in our sea of green—brave little enclosures made, as we heard later, by the few who refused to be wholly dispossessed when, in the eighteenth century, the open heath had been taken from the people.
Our own Duncombe, which we thought very grand and spacious, had been only a superior sort of farmhouse.
Everyone has marked the shrinkage in those nobler spaces we knew as children. In our case, not all imaginary, the difference between what we thought was "ours" and what, for the time being, was. We never doubted but the boundless heath belonged to us as much as our garden did.
We were confirmed in our belief by the attitude of our mother towards those persons detected in daring to walk "our" paths, or touch our wildflowers, or, worst crime of all, disturb our birds. The proper thing to do, on catching sight of any stranger, was to start with an aversion suggested by our mother's, but improved upon—more pictorial. We would all three stare at the intruder, and then allow our eyes to travel to the nearer of the signs, "Trespassers," etc. If this pantomime did not convince the creature of the impropriety of his presence, we would look at one another with wide eyes, as though inquiring: "Can such things be? Are these, then, deliberate criminals? If so"—our looks agreed—"the company of outlaws is not for us." We turned our backs and went home. I was twelve before I realised that we ourselves were trespassers.
The heath belonged to Lord Helmstone.
That was a blow.
Still worse, the later knowledge that Duncombe House and garden were not our own. The laying out of a golf course, and the cheapening of the motor-car, forced the facts upon our knowledge. But I am glad that as little children we did not know these things. We saw ourselves as heiresses to the prettiest house and garden in the world. And no whit less to those broad acres rolling away—with foam of gorse and broom on the crests of their green waves—rolling northward towards London and the future.
Two miles to the south was our village—source of such supplies as did not come direct from Big Klaus, or from Little Klaus. We knew the village, because when we were little we went to church there. Big Klaus, the red-faced farmer, who had a great many collie dogs and nearly as many sons, drove us to church in a dog-cart. The moment the squat tower came in view Bettina and I would lean out to see who would be the first to catch sight of Colonel Dover. He was nearly always waiting near the lych-gate to help my mother out of the cart. One or two other people would stop to speak as we came or went. Often they asked, Would she come to a garden-party? Would she play bridge? Would she help with a children's school-treat?
And she never did any of these things.
Bettina and I liked Colonel Dover till we overheard something Martha Loring said to the cook. Both women seemed to think my mother was going to marry him! Bettina was too young to mind much. Besides, he had beguiled Bettina with chocolate.
I was furious and miserable.
I said to myself that, of course, my mother would never dream.... But the servants' gossip poisoned all the time of primroses that year. I thought about little else in our walks.
Once we met him. Something began that day to whisper in the back of my head: "If he asks her enough she might give in. She does to me when I persist."
Out of my first great anxiety was born the beginning of my knowledge of my mother's character.
I could see that she, too, was afraid of giving in.
But afraid of contest quite as much. Afraid of—I knew not what. But I knew she stayed away from church, because she was afraid. I knew our walks were different, because we were always thinking we might meet him.
I prayed God to give my mother strength—for Christ's sake not to let it happen. Morning and night I prayed that prayer for half a summer.
Dreadful as the issue was, I was thankful afterwards that I had taken the matter in hand.
CHAPTER III
A THUNDER-STORM
Two Sundays in succession we had not been to church. As we were going out, after lessons, on Monday morning, a thunder-storm came on. So Bettina and I played in the upstairs passage. I remember how dark it grew, although there was a skylight overhead, and a window opening on the staircase. We groped for our playthings in the twilight, till quite suddenly the croisée of the casement showed as ink-black lines crossing a square of blue-white fire.
The shadowy stair was fiercely lit; our toys, too, and our faces. The moment after, we sat in blackness, waiting for the thunder. Far off it seemed to fall clattering down some vast incline. Then the rain. Thudding torrents that threatened to batter in the skylight.
Our mother came out of her room in time to receive the next flash full upon her face. I see the light now, making her eyes glitter and her paleness ghostlike.
She drew back from the window. Before the lightning died I had seen that she was frightened. I had been frightened, too, till I saw that she was. In the impulse to reassure her, my own fear left me. I went to her in that second blackness and put my hand in hers. When I could see again I looked through the streaming window-pane, as we stood there, and I saw a man sheltering under the chestnut-tree at our gate. He lifted his umbrella, and seemed to make a sign: "May I come in?"
"Why, there is Colonel Dover!" I said, and could have bitten my tongue. My mother had moved away. She seemed not to hear, not to have seen.
I stood, half behind the curtain, praying God to keep him out. I prayed so hard I felt my temples prick with heat, and a moisture in my hair. A blinding flash made us start back. Almost simultaneously came a shock of sound like a cannon shot off in the house. We three were clinging together.
"That struck near by," my mother said, to our relief, for we had thought the house must tumble to pieces. The storm slackened after that, and daylight struggled back. We went on with our playing. I noticed, as my mother went downstairs, that she kept her head turned away from the window.
Presently we heard unaccustomed sounds in the hall. The tramping and