You are here
قراءة كتاب Old Wine and New: Occasional Discourses
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
in which, as rational and immortal beings, fallen in Adam, but redeemed by Christ, we have an infinite interest. There is a tenderness in the invitation, combined with a moral sublimity, demanding for its utterance the melody of an angel's tongue, with the accompaniment of a seraph's harp; and we ought to listen to the words of Jesus to-day with a faith, a love, a joy, such as Simon, James and John never knew, nor the pardoned sinner of Magdala, sitting in rapt wonder at the Master's feet. "Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest."
How suitable was this address to those who first heard it, laboring and heavy laden with the costly rites and burdensome observances of the Levitical law! Those rites and observances required a large portion of their time and a larger expenditure of money; yet of their real nature and meaning the common people knew very little, and therefore felt them to be a burden which neither they nor their fathers were able to bear. Types and symbols they were of better things to come; but they could not take away sin, nor quiet a troubled conscience, nor give any assurance of the reconciliation and favor of Heaven. For this, God must be manifested in human flesh, the Prince of peace must come and set up his kingdom among men, by the blood of his sacrifice redeeming us from the curse of the violated law, and securing an eternal salvation to all them that obey him. Jesus here assures the Jews that he is what John the Baptist has already proclaimed him—"the Lamb of God that taketh away the sins of the world." It is as if he had said: "Come away from your bloody altars and sacrificial fires. These are but the shadows, of which I am the substance; the prophecies, of which I am the fulfilment. In me they all find their meaning and their virtue, and by my mission as the promised Saviour they are set aside forever. Come unto me, and I will give you rest."
Some there were, no doubt, among the hearers of Jesus, who were laboring and heavy laden with vain efforts to justify themselves by the deeds of the law. The Jews imagined that by doing more than their duty they could make God their debtor, and by extra acts of piety and mercy insure their own salvation as a matter of sheer justice. And even among Christians, who profess to take Christ as their only Saviour and his merit as the only ground of their justification before God, are there not many who are not altogether free from this Pharisaic leaven, endeavoring by their moral virtues and perfect obedience to make amends for the errors and delinquencies of the past? But creature merit is absurd, sinful merit impossible, and "by the deeds of the law shall no flesh be justified." The creature belongs to the Creator; and loving the Creator with all his soul, and serving the Creator with all his energies, and continuing that love and service without fault or failure throughout all the immortal duration of his being, he merely renders to God his own, and is still an unprofitable servant. But the sinner, already in arrears of duty to the Creator, can never, by yielding to God what is always due even from sinless creatures, satisfy the demands of the law upon its transgressor; and without some other means and method of pardon, which the divine wisdom alone can reveal, the old debt remains uncancelled upon the books, and no power can avert the penalty. Moreover, the sinner by his sin becomes incapable of offering to God any true love or acceptable service without divine grace prevening and co-operating to that end, so that no possible credit can accrue to human virtue and obedience, but all the glory must redound to God. Christ calls us away from all such futile hopes and fruitless endeavors. "I am your Saviour," he saith; "by no other name can you be saved; by no other medium can you come to the Father; through no merit but mine can you obtain absolution from your guilt; through no sacrifice or intercession but mine can you know that peace and purity for which you have hitherto striven and struggled in vain; come unto me, and I will give you rest."
And still another class, found in every large gathering of men and women, especially wherever the dayspring from on high hath dawned, there must have been among these hearers of the divine Preacher—those, namely, who were laboring and heavy laden with the conscious burden of their guilt. True it is, indeed, that such as are going on still in their trespasses do not commonly feel their sins to be a burden. They rejoice in them, and roll them as a sweet morsel under their tongues, talking of them as if it were a fine thing to be foolish and an honor to be infamous. But when the law of God is effectually brought home to the understanding and the heart—when they see themselves in the light of the divine holiness, and the whole inner man seems converted into conscience—then they feel that sin "is an evil and exceeding bitter thing," and cry out with the terrified Philippian, "What must I do to be saved?" or exclaim with the awakened and illuminated Saul, "Oh! wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?" or, smiting a guilty breast, pray with the publican of the parable, "God be merciful to me a sinner!"
"As writhes the gross
Material part when in the furnace cast,
So writhes the soul the victim of remorse!
Remorse—a fire that on the verge of God's
Commandment burns, and on the vitals feeds
Of all who pass!"[2]
And remorse is accompanied with terror, and fearful apprehensions of the wrath to come. Condemned already, the affrighted sinner sees a more formidable sword than that of Damocles hanging over his head. Amidst all his carnal pleasures and social enjoyments, he is like that prince of Norway, who went to his wedding festival well knowing that it would end in his execution; and at the altar, and in the gay procession, and over the table loaded with luxuries, and through palatial halls strewed with flowers and ringing with music and merriment, saw everywhere and heard continually the preparations for the fatal hour. The agony of such a situation how can we imagine? I once knew an awakened sinner who described himself as enclosed in the centre of a granite mountain, no room to move a muscle, no seam or crevice through which one ray of light could reach him—picture of utter helplessness and absolute despair! Ah! my brethren! He who made the granite may dissolve it, or reduce the solid mountain to dust! And is there any guilt or misery from which the Mighty to save cannot deliver the soul that trusts in him? Your sin may be great, but his mercy is greater. Your enemies may threaten, but has he not conquered them and nailed them to his cross? To whom, then, will you apply for help, but to your divine and all-sufficient Saviour? Go not to human philosophy,
"Which leads to bewilder and dazzles to blind,"
but cannot satisfy the mind nor tranquillize the conscience. Go not to the ritual law of Israel, which could never make the comers thereunto perfect; nor to the blessed saints and martyrs, none of whom can avail you as mediators between your sinful souls and God; nor depend upon sacraments and sermons, for these can aid you only as they bring you into spiritual contact with Christ, the light and life of the world. Hear him calling—rise and obey the call—"Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest."
Rest is a pleasant word—how pleasant to the husbandman, toiling on through the long summer day! how pleasant to the traveller, pressing forward with his load to the end of his tedious journey! how pleasant to the mariner, after tossing for weeks on stormy seas, stepping upon his native shore and hasting away to his childhood's home! how