You are here
قراءة كتاب Reminiscences of Captain Gronow
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
received orders to cross the Bidassoa. At three o'clock on the morning of the 15th our regiment advanced through a difficult country, and, after a harassing march, reached the top of a hill as the gray light of morning began to dawn. We marched in profound silence, but with a pleasurable feeling of excitement amongst all ranks at the thought of meeting the enemy, and perhaps with not an equally agreeable idea that we might be in the next world before the day was over.
As we ascended the rugged side of the hill, I saw, for the first time, the immortal Wellington. He was accompanied by the Spanish General, Alava, Lord Fitzroy Somerset, and Major, afterwards Colonel Freemantle. He was very stern and grave-looking; he was in deep meditation, so long as I kept him in view, and spoke to no one. His features were bold, and I saw much decision of character in his expression. He rode a knowing-looking, thorough-bred horse, and wore a gray overcoat, Hessian boots, and a large cocked hat. We commenced the passage of the Bidassoa about five in the morning, and in a short time infantry, cavalry, and artillery found themselves upon French ground. The stream at the point we forded was nearly four feet deep, and had Soult been aware of what we were about, we should have found the passage of the river a very arduous undertaking.
Three miles above, we discovered the French army, and ere long found ourselves under fire. The sensation of being made a target to a large body of men is at first not particularly pleasant, but "in a trice, the ear becomes more Irish and less nice." The first man I ever saw killed was a Spanish soldier, who was cut in two by a cannon ball. The French army, not long after we began to return their fire, was in full retreat; and after a little sharp, but desultory fighting, in which our Division met with some loss, we took possession of the camp and strong position of Soult's army. We found the soldiers' huts very comfortable; they were built of branches of trees and furze, and formed squares and streets, which had names placarded up, such as Rue de Paris, Rue de Versailles, &c. We were not sorry to find ourselves in such commodious quarters, as well as being well housed. The scenery surrounding the camp was picturesque and grand. From our elevated position, immediately in front, we commanded a wide and extensive plain, intersected by two important rivers, the Nive and the Nivelle. On the right, the lofty Pyrenees, with their grand and varied outline, stood forth conspicuously in a blue, cloudless sky; on our left was the Bay of Biscay, with our cruisers perpetually on the move.
We witnessed from the camp, one night about twelve o'clock, a fight at sea, between an English brig and a French corvette, which was leaving the Adour with provisions and ammunition. She was chased by the brig, and brought to action. The night was sufficiently clear to enable us to discover distinctly the position of the vessels and the measured flash of their guns. They were at close quarters, and in less than half an hour we discovered the crew of the corvette taking to their boats. Shortly afterwards the vessel blew up with a loud explosion. We came to the conclusion that sea-fighting was more agreeable than land-fighting, as the crews of the vessels engaged without previous heavy marching, and with loose light clothing; there was no manoeuvring or standing for hours on the defensive; the wounded were immediately taken below and attended to, and the whole affair was over in a pleasingly brief period.
THE UNIFORM AND BEARING OF THE FRENCH SOLDIER
The French infantry soldier averaged about five feet five or six in height; in build they were much about what they are now, perhaps a little broader over the shoulder. They were smart, active, handy fellows, and much more able to look after their personal comforts than British soldiers, as their camps indicated. The uniform of those days consisted in a schako, which spread out at the top; a short-waisted, swallow-tailed coat; and large, baggy trousers and gaiters. The clothing of the French soldier was roomy, and enabled him to march and move about at ease: no pipeclay accessories occupied their attention; in a word, their uniforms and accoutrements were infinitely superior to our own, taking into consideration the practical necessities of warfare. Their muskets were inferior to ours, and their firing less deadly. The French cavalry we thought badly horsed; but their uniforms, though showy, were, like those of the infantry, comfortably large and roomy.
I have frequently remarked that firearms are of little use to the mounted soldier, and often an incumbrance to man and horse. Cavalry want only one arm—the sabre. Let the men be well mounted and at home in the saddle. It requires great knowledge in a Commander-in-chief to know when and how to use his cavalry. It has been my misfortune to witness oft-repeated blunders in the employment of the best-mounted regiments in the world. I consider the French generals had more knowledge of the use of cavalry than our own, when a great battle was to be fought.
MAJOR-GENERAL STEWART AND LORD WELLINGTON
If the present generation of Englishmen would take the trouble of looking at the newspaper which fifty years ago informed the British public of passing events both at home and abroad, they would, doubtless, marvel at the very limited and imperfect amount of intelligence which the best journals were enabled to place before their readers. The progress of the Peninsular campaign was very imperfectly chronicled; it will, therefore, be easily imagined what interest was attached to certain letters that appeared in the Morning Chronicle which criticised with much severity, and frequently with considerable injustice, the military movements of Lord Wellington's Spanish campaign.
The attention of the Commander-in-Chief being drawn to these periodical and personal comments on his conduct of the war, his lordship at once perceived from the information which they contained that they must have been written by an officer holding a high command under him. Determined to ascertain the author—who, in addressing a public journal, was violating the Articles of War, and, it might be, assisting the enemy—means were employed in London to identify the writer. The result was, that Lord Wellington discovered the author of the letters to be no other than Sir Charles Stewart, the late Lord Londonderry. As soon as Lord Wellington had made himself master of this fact, he summoned Sir Charles Stewart to head-quarters at Torres Vedras; and on his appearance, he, without the least preface, addressed him thus:—
"Charles Stewart, I have ascertained with deep regret that you are the author of the letters which appeared in the Morning Chronicle abusing me and finding fault with my military plans."
Lord Wellington paused here for a moment, and then continued:
"Now, Stewart, you know your brother Castlereagh is my best friend, to whom I owe everything; nevertheless, if you continue to write letters to the Chronicle, or any other newspaper, by God, I will send you home."
Sir Charles Stewart was so affected at this rebuke that he shed tears, and expressed himself deeply penitent for the breach of confidence and want of respect for the Articles of War. They immediately shook hands and parted friends. It happened, however, that Sir Charles Stewart did not remain long in the cavalry, of which he was Adjutant-General. Within a few weeks he was named one of the Commissioners deputed to proceed to the Allied Armies, where the Sovereigns were then completing their plans to crush Napoleon.
ST. JEAN DE LUZ
During the winter of 1813, the Guards were stationed with head-quarters at St Jean de Luz, and most comfortable we managed to make them. For some short time previously we had been on