You are here

قراءة كتاب Serge Panine — Volume 01

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Serge Panine — Volume 01

Serge Panine — Volume 01

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 4

interest he takes in his romance-nay, more, he can return to the earlier pages, should he need to do so, for a better comprehension of some obscure point. In proportion as he is attracted and interested by the romance, and also in the degree of concentration with which he reads it, does he grasp better the subtleties of the narrative. No shade of character drawing escapes him. He realizes, with keener appreciation, the most delicate of human moods, and the novelist is not compelled to introduce the characters to him, one by one, distinguishing them only by the most general characteristics, but can describe each of those little individual idiosyncrasies that contribute to the sum total of a living personality.

When I add that the dramatic author is always to a certain extent a slave to the public, and must ever seek to please the passing taste of his time, it will be recognized that he is often, alas! compelled to sacrifice his artistic leanings to popular caprice-that is, if he has the natural desire that his generation should applaud him.

As a rule, with the theatre-going masses, one person follows the fads or fancies of others, and individual judgments are too apt to be irresistibly swayed by current opinion. But the novelist, entirely independent of his reader, is not compelled to conform himself to the opinion of any person, or to submit to his caprices. He is absolutely free to picture society as he sees it, and we therefore can have more confidence in his descriptions of the customs and characters of the day.

It is precisely this view of the case that the editor of the series has taken, and herein is the raison d'etre of this collection of great French romances. The choice was not easy to make. That form of literature called the romance abounds with us. France has always loved it, for French writers exhibit a curiosity—and I may say an indiscretion—that is almost charming in the study of customs and morals at large; a quality that induces them to talk freely of themselves and of their neighbors, and to set forth fearlessly both the good and the bad in human nature. In this fascinating phase of literature, France never has produced greater examples than of late years.

In the collection here presented to American readers will be found those works especially which reveal the intimate side of French social life- works in which are discussed the moral problems that affect most potently the life of the world at large. If inquiring spirits seek to learn the customs and manners of the France of any age, they must look for it among her crowned romances. They need go back no farther than Ludovic Halevy, who may be said to open the modern epoch. In the romantic school, on its historic side, Alfred de Vigny must be looked upon as supreme. De Musset and Anatole France may be taken as revealing authoritatively the moral philosophy of nineteenth-century thought. I must not omit to mention the Jacqueline of Th. Bentzon, and the "Attic " Philosopher of Emile Souvestre, nor the, great names of Loti, Claretie, Coppe, Bazin, Bourget, Malot, Droz, De Massa, and last, but not least, our French Dickens, Alphonse Daudet. I need not add more; the very names of these "Immortals" suffice to commend the series to readers in all countries.

One word in conclusion: America may rest assured that her students of international literature will find in this series of 'ouvrages couronnes' all that they may wish to know of France at her own fireside—a knowledge that too often escapes them, knowledge that embraces not only a faithful picture of contemporary life in the French provinces, but a living and exact description of French society in modern times. They may feel certain that when they have read these romances, they will have sounded the depths and penetrated into the hidden intimacies of France, not only as she is, but as she would be known.

GASTON BOISSIER
SECRETAIRE PERPETUEL DE L'ACADEMIE FRANCAISE

GEORGES OHNET

The only French novelist whose books have a circulation approaching the works of Daudet and of Zola is Georges Ohnet, a writer whose popularity is as interesting as his stories, because it explains, though it does not excuse, the contempt the Goncourts had for the favor of the great French public, and also because it shows how the highest form of Romanticism still ferments beneath the varnish of Naturalism in what is called genius among the great masses of readers.

Georges Ohnet was born in Paris, April 3, 1848, the son of an architect. He was destined for the Bar, but was early attracted by journalism and literature. Being a lawyer it was not difficult for him to join the editorial staff of Le Pays, and later Le Constitutionnel. This was soon after the Franco-German War. His romances, since collected under the title 'Batailles de la Vie', appeared first in 'Le Figaro, L'Illustration, and Revue des Deux Mondes', and have been exceedingly well received by the public. This relates also to his dramas, some of his works meeting with a popular success rarely extended to any author. For some time Georges Ohnet did not find the same favor with the critics, who often attacked him with a passionate violence and unusual severity. True, a high philosophical flow of thoughts cannot be detected in his writings, but nevertheless it is certain that the characters and the subjects of which he treats are brilliantly sketched and clearly developed. They are likewise of perfect morality and honesty.

There was expected of him, however, an idea which was not quite realized. Appearing upon the literary stage at a period when Naturalism was triumphant, it was for a moment believed that he would restore Idealism in the manner of George Sand.

In any case the hostile critics have lost. For years public opinion has exalted him, and the reaction is the more significant when compared with the tremendous criticism launched against his early romances and novels.

A list of his works follows:

Serge Panine (1881), crowned by the French Academy, has since gone through one hundred and fifty French editions; Le Maitre des Forges (1882), a prodigious success, two hundred and fifty editions being printed (1900); La Comtesse Sarah (1882); Lise Fleuyon (1884); La Grande Maynieye (1886); Les Dames de Croix-Mort (1886); Volonte (1888); Le Docteur Rameau (1889); Deynier Amour (1889); Le Cure de Favieyes (1890); Dette de Haine (1891); Nemsod et Cie. (1892); Le Lendemain des Amours (1893); Le Droit de l'Enfant (1894.); Les Vielles Rancunes (1894); La Dame en Gris (1895); La Fille du Depute (1896); Le Roi de Paris (1898); Au Fond du Gouffre (1899); Gens de la Noce (1900); La Tenibreuse (1900); Le Cyasseur d'Affaires (1901); Le Crepuscule (1901); Le Marche a l'Amour (1902).

Ohnet's novels are collected under the titles, 'Noir et Rose (1887) and
L'Ame de Pierre (1890).

The dramatic writings of Georges Ohnet, mostly taken from his novels, have greatly contributed to his reputation. Le Maitre des Forges was played for a full year (Gymnase, 1883); it was followed by Serge Panine (1884); La Comtesse Sarah (1887). La Grande Mayniere (1888), met also with a decided and prolonged success; Dernier Amour (Gymnase, 1890); Colonel Roquebrune (Porte St. Martin, 1897). Before that he had already written the plays Regina Sarpi (1875) and Marthe (1877), which yet hold a prominent place upon the French stage.

I have shown in this rapid sketch that a man of the stamp of Georges Ohnet must have immortal qualities in himself, even though flayed and roasted alive by the critics. He is most assuredly an artist in form, is endowed with a brilliant style, and has been named "L'Historiographe de la bourgeoise contemporaine." Indeed, antagonism to

Pages