You are here
قراءة كتاب Serge Panine — Volume 03
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
throw it out of the window.
One fine day these great people who visited at the mansion in the Rue Saint-Dominique hastened away to the country. September had arrived, bringing with it the shooting season. The Prince and Micheline settled themselves at Cernay, not as in the first days of their marriage as lovers who sought quietude, but as people sure of their happiness, who wished to make a great show. They took all the carriages with them, and there was nothing but bustle and movement. The four keepers, dressed in the Prince's livery, came daily for orders as to shooting arrangements. And every week shoals of visitors arrived, brought from the station in large breaks drawn by four horses.
The princely dwelling was in its full splendor. There was a continual going and coming of fashionable worldlings. From top to bottom of the castle was a constant rustling of silk dresses; groups of pretty women, coming downstairs with peals of merry laughter and singing snatches from the last opera. In the spacious hall they played billiards and other games, while one of the gentlemen performed on the large organ. There was a strange mixture of freedom and strictness. The smoke of Russian cigarettes mingled with the scent of opoponax. An elegant confusion which ended about six o'clock in a general flight, when the sportsmen came home, and the guests went to their rooms. An hour afterward all these people met in the large drawing-room; the ladies in low-bodied evening dresses; the gentlemen in dress-coats and white satin waistcoats, with a sprig of mignonette and a white rose in their buttonholes. After dinner, they danced in the drawing-rooms, where a mad waltz would even restore energy to the gentlemen tired out by six hours spent in the field.
Madame Desvarennes did not join in that wild existence. She had remained in Paris, attentive to business. On Saturdays she came down by the five o'clock train and regularly returned on the Monday morning. Her presence checked their wild gayety a little. Her black dress was like a blot among the brocades and satins. Her severe gravity, that of a woman who pays and sees the money going too fast, was like a reproach, silent but explicit, to that gay and thoughtless throng of idlers, solely taken up by their pleasure.
The servants made fun of her. One day the Prince's valet, who thought himself a clever fellow, said before all the other servants that Mother Damper had arrived. Of course they all roared with laughter and exclaimed:
"Bother the old woman! Why does she come and worry us? She had far better stop in the office and earn money; that's all she's good for!"
The disdain which the servants learned from their master grew rapidly. So much so that one Monday morning, toward nine o'clock, Madame Desvarennes came down to the courtyard, expecting to find the carriage which generally took her to the station. It was the second coachman's duty to drive her, and she did not see him. Thinking that he was a little late, she walked to the stable-yard. There, instead of the victoria which usually took her, she saw a large mail-coach to which two grooms were harnessing the Prince's four bays. The head coachman, an Englishman, dressed like a gentleman, with a stand-up collar, and a rose in his buttonhole, stood watching the operations with an air of importance.
Madame Desvarennes went straight to him. He had seen her coming, out of the, corner of his eye, without disturbing himself.
"How is it that the carriage is not ready to take me to the station?" asked the mistress.
"I don't know, Madame," answered this personage, condescendingly, without taking his hat off.
"But where is the coachman who generally drives me?"
"I don't know. If Madame would like to see in the stables—"
And with a careless gesture, the Englishman pointed out to Madame
Desvarennes the magnificent buildings at the end of the courtyard.
The blood rose to the mistress's cheeks; she gave the coachman such a look that he moved away a little. Then glancing at her watch, she said, coldly:
"I have only a quarter of an hour before the train leaves, but here are horses that ought to go well. Jump on the box, my man, you shall drive me."
The Englishman shook his head.
"Those horses are not for service; they are only for pleasure," he answered. "I drive the Prince. I don't mind driving the Princess, but I am not here to drive you, Madame."
And with an insolent gesture, setting his hat firmly on his head, he turned his back upon the mistress. At the same moment, a sharp stroke from a light cane made his hat roll on the pavement. And as the Englishman turned round, red with rage, he found himself face to face with the Prince, whose approach neither Madame Desvarennes nor he had heard.
Serge, in an elegant morning suit, was going round his stables when he had been attracted by this discussion. The Englishman, uneasy, sought to frame an excuse.
"Hold your tongue!" exclaimed the Prince, sharply, "and go and wait my orders."
And turning toward the mistress:
"Since this man refuses to drive you, I shall have the pleasure of taking you to the station myself," he said, with a charming smile.
And as Madame Desvarennes remonstrated,
"Oh! I can drive four-in-hand," he added. "For once in my life that talent will have been of some use to me. Pray jump in."
And opening the door of the mail-coach he handed her into the vast carriage. Then, climbing with one bound to the box, he gathered the reins and, cigar in mouth, with all the coolness of an old coachman, he started the horses in the presence of all the grooms, and made a perfect semicircle on the gravel of the courtyard.
The incident was repeated favorably for Serge. It was agreed that he had behaved like a true nobleman. Micheline was proud of it, and saw in this act of deference to her mother a proof of his love for her. As to the mistress, she understood the advantage this clever manoeuvre gave to the Prince. At the same time she felt the great distance which henceforth separated her from the world in which her daughter lived.
The insolence of that servant was a revelation to her. They despised her. The Prince's coachman would not condescend to drive a plebeian like her. She paid the wages of these servants to no purpose. Her plebeian origin and business habits were a vice. They submitted to her; they did not respect her.
Although her son-in-law and daughter were perfect toward her in their behavior, she became gloomy and dull, and but seldom went now to Cernay. She felt in the way, and uncomfortable. The smiling and superficial politeness of the visitors irritated her nerves. These people were too well bred to be rude toward Panine's mother-in-law, but she felt that their politeness was forced. Under their affected nicety she detected irony. She began to hate them all.
Serge, sovereign lord of Cernay, was really happy. Every moment he experienced new pleasure in gratifying his taste for luxury. His love for horses grew more and more. He gave orders to have a model stud-house erected in the park amid the splendid meadows watered by the Oise; and bought stallions and breeding mares from celebrated English breeders. He contemplated starting a racing stable.
One day when Madame Desvarennes arrived at Cernay, she was surprised to see the greensward bordering the woods marked out with white stakes. She asked inquiringly what these stakes meant? Micheline answered in an easy tone:
"Ah! you saw them? That is the track for training. We


