You are here
قراءة كتاب Loss of the Steamship "Titanic"
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Loss of the Steamship "Titanic"
last.
REPORT OF THE COURT.
The court, having carefully inquired into the circumstances of the above-mentioned shipping casualty, finds, for the reasons appearing in the annex hereto, that the loss of the said ship was due to collision with an iceberg, brought about by the excessive speed at which the ship was being navigated.
Dated this 30th day of July, 1912.
MERSEY,
Wreck Commissioner.
We concur in the above report.
ARTHUR GOUGH-CALTHORPE,
A. W. CLARKE,
F. C. A. LYON,
J. H. BILES,
EDWARD C. CHASTON,
Assessors.
LOSS OF THE STEAMSHIP "TITANIC."
REPORT OF A FORMAL INVESTIGATION INTO THE CIRCUMSTANCES ATTENDING THE FOUNDERING ON APRIL 15, 1912, OF THE BRITISH STEAMSHIP TITANIC, OF LIVERPOOL, AFTER STRIKING ICE IN OR NEAR LATITUDE 41° 46´ N., LONGITUDE 50° 14´ W., NORTH ATLANTIC OCEAN, WHEREBY LOSS OF LIFE ENSUED.
Annex to the Report.
On April 23, 1912, the Lord Chancellor appointed a wreck commissioner under the merchant shipping acts, and on April 26 the home secretary nominated five assessors. On April 30 the board of trade requested that a formal investigation of the circumstances attending the loss of the steamship Titanic should be held, and the court accordingly commenced to sit on May 2. Since that date there have been 37 public sittings, at which 97 witnesses have been examined, while a large number of documents, charts, and plans have been produced. The 26 questions formulated by the board of trade, which are set out in detail below, appear to cover all the circumstances to be inquired into. Briefly summarized, they deal with the history of the ship, her design, construction, size, speed, general equipment, life-saving apparatus, wireless installation, her orders and course, her passengers, her crew, their training, organization and discipline; they request an account of the casualty, its cause and effect, and of the means taken for saving those on board the ship; and they call for a report on the efficiency of the rules and regulations made by the board of trade under the merchant shipping acts and on their administration, and, finally, for any recommendations to obviate similar disasters which may appear to the court to be desirable. The 26 questions, as subsequently amended, are here attached:
1. When the Titanic left Queenstown on or about April 11 last—
(a) What was the total number of persons employed in any capacity on board her, and what were their respective ratings?
(b) What was the total number of her passengers, distinguishing sexes and classes, and discriminating between adults and children?
2. Before leaving Queenstown on or about April 11 last did the Titanic comply with the requirements of the merchant shipping acts, 1894-1906, and the rules and regulations made thereunder with regard to the safety and otherwise of "passenger steamers" and "emigrant ships"?
3. In the actual design and construction of the Titanic what special provisions were made for the safety of the vessel and the lives of those on board in the event of collisions and other casualties?
4. Was the Titanic sufficiently and efficiently officered and manned? Were the watches of the officers and crew usual and proper? Was the Titanic supplied with proper charts?
5. What was the number of the boats of any kind on board the Titanic? Were the arrangements for manning and launching the boats on board the Titanic in case of emergency proper and sufficient? Had a boat drill been held on board; and, if so, when? What was the carrying capacity of the respective boats?
6. What installations for receiving and transmitting messages by wireless telegraphy were on board the Titanic? How many operators were employed on working such installations? Were the installations in good and effective working order, and were the number of operators sufficient to enable messages to be received and transmitted continuously by day and night?
7. At or prior to the sailing of the Titanic what, if any, instructions as to navigation were given to the master or known by him to apply to her voyage? Were such instructions, if any, safe, proper, and adequate, having regard to the time of year and dangers likely to be encountered during the voyage?
8. What was in fact the track taken by the Titanic in crossing the Atlantic Ocean? Did she keep to the track usually followed by liners on voyages from the United Kingdom to New York in the month of April? Are such tracks safe tracks at that time of the year? Had the master any, and, if so, what, discretion as regards the track to be taken?
9. After leaving Queenstown on or about April 11 last did information reach the Titanic by wireless messages or otherwise by signals of the existence of ice in certain latitudes? If so, what were such messages or signals and when were they received, and in what position or positions was the ice reported to be, and was the ice reported in or near the track actually being followed by the Titanic? Was her course altered in consequence of receiving such information; and, if so, in what way? What replies to such messages or signals did the Titanic send, and at what times?
10. If at the times referred to in the last preceding question or later the Titanic was warned of or had reason to suppose she would encounter ice, at what time might she have reasonably expected to encounter it? Was a good and proper lookout for ice kept on board? Were any, and, if so, what, directions given to vary the speed; if so, were they carried out?
11. Were binoculars provided for and used by the lookout men? Is the use of them necessary or usual in such circumstances? Had the Titanic the means of throwing searchlights around her? If so, did she make use of them to discover ice? Should searchlights have been provided and used?
12. What other precautions were taken by the Titanic in anticipation of meeting ice? Were they such as are usually adopted by vessels being navigated in waters where ice may be expected to be encountered?
13. Was ice seen and reported by anybody on board the Titanic before the casualty occurred? If so, what measures were taken by the officer on watch to avoid it? Were they proper measures and were they promptly taken?
14. What was the speed of the Titanic shortly before and at the moment of the casualty? Was such speed excessive under the circumstances?
15. What was the nature of the casualty which happened to the Titanic at or about 11.45 p. m. on April 14 last? In what latitude and longitude did the casualty occur?
16. What steps were taken immediately on the happening of the casualty? How long after the casualty was its seriousness realized by those in charge of the vessel? What steps were then taken? What endeavors were made to save the lives of those on board and to prevent the vessel from sinking?
17. Was proper discipline maintained on board after the casualty occurred?
18. What messages for assistance were sent by the Titanic after the casualty, and at what times, respectively? What messages were received by her in response, and at what times, respectively? By what vessels were the messages that were sent by the Titanic received, and from what vessels did she receive answers? What vessels other than the Titanic sent or received messages at or shortly after the casualty in connection with such

