You are here
قراءة كتاب The Life of Mohammad, the Prophet of Allah
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
year, and both my husband, Haris bin Abdul Ozza and myself, were plunged in dire distress. We made up our minds to go to Makkah where I purposed to seek a foster-child whose grateful parents would help us out of our miserable plight. We joined a caravan where there were many women of our tribe, bound likewise on the same errand.
"The she-ass I was riding was so thin and exhausted by privation that she came nigh upon breaking down on the road and we did not get a wink of sleep all night by reason of our poor child being tortured by the pangs of hunger. Neither in my breasts, nor in the udder of a female camel driven by my husband, did there remain one drop of milk to relieve my baby's pain.
"All sleepless as I was, I fell a prey to despair. In my parlous state, could I hope to take charge of a suckling?
"Lagging far behind the caravan, we arrived in Makkah at last, but all the new-born babes had already been allotted to the other women, except one child and that was Mohammad.
"His father being dead and his family far from rich, despite the high rank it held in Makkah, none of the wet-nurses cared to take charge of the baby boy.
"We likewise turned away from him at first, but I was full of shame at thinking I should have to journey back empty-handed, for I feared the mockery of my friends luckier than I. Besides, my feelings were deeply stirred when I gazed upon that fine infant, bound to wither away in the unwholesome air of the town.
"My heart became filled with compassion; I felt my milk welling up miraculously in my breasts, so I said to my husband: 'I swear by Allah that I have a good mind to adopt that orphan boy, notwithstanding that we have but slight hopes of ever earning anything worth talking about by so doing.'—'I cannot say thou art wrong,' he replied. 'Perhaps with him, the blessing of Allah may once more favour our tent.'
"Scarcely listening, I could no longer restrain myself and rushed towards the handsome baby fast asleep. I placed my hand on its pretty little breast; he smiled and opened his eyes sparkling with light. I kissed his brow between them. Holding him tightly in my embrace, I made my way back to where our caravan was encamped. Once there, I offered him my right breast so that he should enjoy such nourishment as Allah chose to grant him. To my extreme astonishment, he found enough milk to satisfy his hunger. I proffered my left breast, but he refused it, leaving it to his foster-brother, and he always behaved in like fashion.
"A greater marvel still was when from our she-camel's teats, dried-up that morning, my husband drew enough milk to appease the hunger that gnawed my entrails, and for the first time for many a month, the shades of night brought us refreshing sleep. 'By Allah, O Halimah!' exclaimed my husband, next day, on awaking, 'thou hast adopted a child that is verily blessed!'
"With the little boy, I mounted my she-ass who started off at a rapid pace. She was not long in coming up with my surprised companions and even trotted in front of them. Thereupon they cried out: 'O Halimah! pull up thy ass, in order that we may journey home all together. Is that the same animal you bestrode when we departed?'—'Aye; 'tis she and no other.'—'Then she is under some spell that we cannot unravel!'
"We reached our tents of the Bani Sad. I know no more arid soil than ours and our flocks had been mowed down by famine. But we marvelled at finding them in more thriving condition than during the most prosperous seasons, and the swollen teats of our ewes yielded more milk than we knew what to do with.
"Our neighbour's flocks, on the contrary, were in a grievous state and their masters threw the blame on their shepherds. 'Woe to ye all, stupid serving-men!' cried the sheep-owners. 'Lead our lambs to graze with those of Halimah!'
"The men obeyed, but all in vain: the sweet grass that seemed to spring up out of the earth offering its tender sprigs to our sheep, withered immediately they were gone on their way.
"Prosperity and blessings remained in our tent unceasingly. Mohammad attained his second year and it was then I weaned him. His disposition was truly uncommon. At the age of nine months, he talked in a charming way with accents that touched all hearts. He was never dirty; nor did he ever sob or scream, except peradventure when his nakedness chanced to be seen. If he was uneasy at nights and refused to close his eyes, I would bring him out of the tent, when he would fix his gaze immediately with admiration on the stars. He showed great joy, and when his glances were sated with the sight, he let his eyelids droop and allowed slumber to claim him."
But when he was weaned, Halimah was obliged to take Mohammad back to his mother who was eager to have him with her. What grief therefore for the poor wet-nurse! She could not resign herself to such cruel separation. As soon as she got to Makkah, she threw herself at Aminah's feet and burst out supplicating as she kissed them. 'See how the bracing air of the Badya hath profited thy child. Think that those breezes will do him still greater good now that he is beginning to walk. Fear the pestilential air of the city! Thou wouldst see him waste away before thine eyes and remember my words when it was too late.'
Moved by these touching prayers and thinking only of her son's health, Aminah stifled her motherly feelings and finished by consenting to let Halimah take Mohammad back to the Badya. His good-hearted nurse, buckling him securely to her loins, went off, overjoyed, on the road leading to her encampment.
Home again at the Badya of the Bani Sad, Mohammad's first footsteps were printed on the ripple-marked carpet of the immaculate sands, where he inhaled with welcome nostrils the sweet odours of the aromatic plants growing on the hillocks. And there it was he slept under the dark blue tent of the star-studded sky and his chest expanded, breathing the limpid air of desert nights. He grew strong, thanks to the healthy, wholesome food of the nomads: milk and cheese, with unleavened bread baked under hot ashes and, now and again, camel's flesh or mutton, devoid of the sickening smell of wool-grease that comes from animals bred in confined stabling.
Such moral and physical well-being, that he owed to the Badya, was of great help to him, during ordeals later in life. He was always pleased to recur to his childhood's days. 'Allah granted me two inestimable favours,' he would often say. 'First came the privilege of being born in the most noble of all the Arab tribes, the Quraish; secondly, that of being brought up in the Bani Sad region, the most salubrious of the entire Hijaz.'
Never were there effaced from his mind those pictures of the desert which were impressed on his earliest glances when, in company with other nomadic lads, he would climb to the top of a rock to watch over a grazing flock.
Notwithstanding, being inclined to dream and meditate, he did not agree very well with the turbulence and high spirits of the little Bedouins of his own age, and preferred to hide away from them, and ramble in solitude not too far from the tents.
He went out, one morning, with his foster-brother leading the flocks of his foster-father to the pasturage.
All of a sudden, about the middle of the day, Mohammad's young companion went back alone. 'Come hither quickly!' he shouted to his father and mother, his voice hoarse with affright. 'My brother, the Quraish, having slipped away from us, according to his wont, two men, clothed all in white, seized hold of him, threw him on the ground and split his chest open.'
In mad fear, poor Halimah,