You are here
قراءة كتاب Expositor's Bible: The Gospel of St Luke
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
coincidence that now transformed their hope into expectation, and set their hearts listening for the advent of the Messiah. Did not Moses come when the task was doubled? And was not the four hundred years' silence broken by the thunders of the Exodus, as the I AM, once again asserting Himself, "sent redemption to His people"? And so, counting back their silent years since Heaven's last voice came to them through their prophet Malachi, they caught in its very silences a sound of hope, the footfall of the forerunner, and the voice of the coming Lord. But where, and how, shall the long silence be broken? We must go for our answer—and here, again, we see a correspondence between the new Exodus and the old—to the tribe of Levi, and to the house of Amram and Jochebed.
Residing in one of the priestly cities of the hill-country of Judæa—though not in Hebron, as is commonly supposed, for it is most unlikely that a name so familiar and sacred in the Old Testament would here be omitted in the New—was "a certain priest named Zacharias." Himself a descendant of Aaron, his wife, too, was of the same lineage; and besides being "of the daughters of Aaron," she bore the name of their ancestral mother, "Elisabeth." Like Abraham and Sarah, they were both well advanced in years, and childless. But if they were not allowed to have any lien upon posterity, throwing themselves forward into future generations, they made up the lack of earthly relationships by cultivating the heavenly. Forbidden, as they thought, to look forward down the lines of earthly hopes, they could and did look heavenward; for we read that they were both "righteous"—a word implying a Mosaic perfection—"walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless." We may not be able, perhaps, to give the precise distinction between "commandments" and "ordinances," for they were sometimes used interchangeably; but if, as the general use of the words allows us, we refer the "commandments" to the moral, and the "ordinances" to the ceremonial law, we see how wide is the ground they cover, embracing, as they do, the (then) "whole duty of man." Rarely, if ever, do the Scriptures speak in such eulogistic terms; and that they should here be applied to Zacharias and Elisabeth shows that they were advanced in saintliness, as well as in years. Possibly St. Luke had another object in view in giving us the portraits of these two pre-Advent Christians, completing in the next chapter the quarternion, by his mention of Simeon and Anna. It is somewhat strange, to say the least, that the Gentile Evangelist should be the one to give us this remarkable group—the four aged Templars, who, "when it was yet dark," rose to chant their matins and to anticipate the dawn. Whether the Evangelist intended it or not, his narrative salutes the Old, while it heralds the New dispensation, paying to that Old a high though unconscious tribute. It shows us that Hebraism was not yet dead; for if on its central stem, within the limited area of its Temple courts, such a cluster of beautiful lives could be found, who will tell the harvest of its outlying branches? Judaism was not altogether a piece of mechanism, elaborate and exact, with a soulless, metallic click of rites and ceremonies. It was an organism, living and sentient. It had nerves and blood. Possessed of a heart itself, it touched the hearts of its children. It gave them aspirations and inspirations without number; and even its shadows were the interpreters, as they were the creations, of the heavenly light. And if now it is doomed to pass away, outdated and superseded, it is not because it is bad, worthless; for it was a Divine conception, the "good" thing, preparing for and proclaiming God's "better thing." Judaism was the "glorious angel, keeping the gates of light;" and now, behold, she swings back the gates, welcomes the Morning, and herself then disappears.
It is the autumn service for the course of Abia—which is the eighth of the twenty-four courses into which the priesthood was divided—and Zacharias proceeds to Jerusalem, to perform whatever part of the service the lot may assign to him. It is probably the evening of the Sabbath—the presence of the multitude would almost imply that—and this evening the lot gives to Zacharias the coveted distinction—-which could only come once in a lifetime—of burning incense in the Holy Place. At a given signal, between the slaying and the offering of the lamb, Zacharias, barefooted and robed in white, passes up the steps, accompanied by two assistants, one bearing a golden censer containing half a pound of the sweet-smelling incense, the other bearing a golden vessel of burning coals taken from the altar. Slowly and reverently they pass within the Holy Place, which none but Levites are permitted to enter; and having arranged the incense, and spread the live coals upon the altar, the assistants retire, leaving Zacharias alone—alone in the dim light of the seven-branched candlestick, alone beside that veil he may not uplift, and which hides from his sight the Holy of Holies, where God dwells "in the thick darkness." Such is the place, and such the supreme moment, when Heaven breaks the silence of four hundred years.
It is no concern of ours to explain the phenomenon that followed, or to tone down its supernatural elements. Given an Incarnation, and then the supernatural becomes not only probable, but necessary. Indeed, we could not well conceive of any new revelation without it; and instead of its being a weakness, a blemish on the page of Scripture, it is rather a proof of its heavenliness, a hall-mark that stamps its Divinity. Nor is there any need, believing as we do in the existence of intelligences other and higher than ourselves, that we apologize for the appearance of angels, here and elsewhere, in the story; such deference to Sadducean doubts is not required.
Suddenly, as Zacharias stands with uplifted hands, joining in the prayers offered by the silent "multitude" without, an angel appears. He stands "on the right side of the altar of incense," half-veiled by the fragrant smoke, which curling upwards, filled the place. No wonder that the lone priest is filled with "fear," and that he is "troubled"—a word implying an outward tremor, as if the very body shook with the unwonted agitation of the soul. The angel does not at first announce his name, but seeks rather to calm the heart of the priest, stilling its tumult with a "Fear not," as Jesus stilled the waters with His "Peace." Then he makes known his message, speaking in language most homely and most human: "Thy prayer is heard." Perhaps a more exact rendering would be, "Thy request was granted," for the substantive implies a specific prayer, while the verb indicates a "hearing" that becomes an "assenting." What the prayer was we may gather from the angel's words; for the whole message, both in its promise and its prophecy, is but an amplification of its first clause. To the Jew, childlessness was the worst of all bereavements. It implied, at least they thought so, the Divine displeasure; while it effectually cut them off from any personal share in those cherished Messianic hopes. To the Hebrew heart the message, "Unto you a son is born," was the music of a lower Gospel. It marked an epoch in their life-history; it brought the fulfilment of their desires, and a wealth of added dignities. And Zacharias had prayed, earnestly and long, that a son might be born to them; but the bright hope, with the years, had grown distant and dim, until at last it had dropped down beyond the horizon of their thoughts, and become an impossibility. But those prayers were heard, yea, and granted, too, in the Divine purpose; and if the answer has been delayed, it was that it might come freighted with a larger blessing.
But in saying