قراءة كتاب Vistas in Sicily
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
to go by way of Italy, where little commutation books for Sicilian travel, called tessere, are to be obtained. Each tessera is a small pocket coupon-book sold in every large city, from Rome southward, from February to June. The books contain detachable coupons which entitle the holder to a discount ranging all the way from ten to seventy-five per cent in the cost of transportation, food, lodging, merchandise and amusements in the theaters. They cost ten lire (two dollars) apiece; and it is necessary only to fill out a given leaf with the date, the names of the stations to and from which the holder wishes to travel, and to present it at the station to obtain the discount on accommodations in any class desired on railway trains and steamers. A saving so large may be effected by its use that the transportation cost of the trip melts almost into insignificance.
It seems too good to be true, but there is a reason for it. Count Florio, of the Florio-Rubattino Steamship Company, one of the most public-spirited men in Sicily, to popularize the island as a place of resort, to stimulate local travel in the best months of the year, and so to augment the revenues of both people and island, persuaded the Government to grant special rates on its railways by giving a sixty per cent discount on his own private steamers. Various large stores, theaters, cafés and hotels perceived the reason in his argument, and quickly followed his example. Moreover, as the Annual Sporting Reunion is held in Palermo during the late winter, it was felt—as proved to be the case—that inducements in the way of discounts on the cost of everything would considerably increase the patronage and make the annual games and races much more a feature of the island than ever before.
Curiously enough, for a people so fond of red tape, the Sicilians have not smothered the tessere with senseless regulations. The concierge of your hotel can fill out and present the book for you when you wish to leave a city; the railroad ticket agent is not concerned with anything but your signature; and there are no difficulties about photographs as identification. But woe to the person who gives his tessera to a careless concierge! Half a dozen others may have done the same thing at the same time, and the tessere have become mixed. Unless one wishes to forge the usually almost indecipherable Italian name on the little green leaves, no ticket is forthcoming, no matter how fluent the explanation given; and a new book becomes a necessity.
These winter and spring months are ideal for travel in this Mediterranean isle. In every age Sicily’s climate has been sung as halcyone, and in the days when Cicero was quæstor under the Roman rule, he did not exaggerate greatly when he said that there is never a day when the sun does not smile at least once. Not even Mentone or the other resorts along the Riviera can boast of a warmer or more sensuous charm than Sicily. January, which is the worst and rainiest month of the Sicilian winter, is very like the first two weeks of May in the northern part of Europe; and a short time later, when travel begins to waken the island, the sun shines clear and hot, an overcoat is wholly unnecessary except in the evening.
Ripe and green fruit and blossoms are to be seen at the same time on the orange and lemon trees, and by April the scraggy old olive trees bend beneath the weight of their dull green fruit, just beginning to blush with purple. The air is full of the scent of myriad flowers, and the railway tracks, sometimes for miles, run between hedges of geraniums—six to eight feet high—whose pungent fragrance fills the flying trains. The summer climate is as mild and salubrious as that of the winter, for even in July and August the average is not more than seventy-seven or seventy-eight degrees Fahrenheit; about the same as in our own Atlantic States. Occasionally, during one of the African siroccos that sometimes sweep across the island, the mercury rises to an hundred or so; but the sirocco is a rare occurrence, fully as apt to occur in mid-winter as in summer.
In a climate of this sort the jaded city-dweller, searching for health and rest, finds an ideal environment, and while the hotels are not the equals of the fashionable New York and London hostelries, they are comfortable and moderate in price; and many of them have splendid gardens attached, where one may have tea, or rest and wander at will among the scented bowers. One boasts a considerable aviary, and another, perched at the very edge of a precipitous crag, serves refreshments upon a stone promenade with the blue African Mediterranean right below, and the peaks of the Dark Continent faintly suggesting themselves through the mists of the horizon. Many of the best-known of these hostelries are located at historic spots, where history and imagination can conjure up the past vividly—aided, perhaps, by a too generous dinner. More than one traveler has fought the siege of Taormina all over again in his post-prandial dreams, and gone tumbling down the nine-hundred-foot slopes with the Greek tyrant, to wake up on the stony floor of his own bedroom!
Notwithstanding, the food is good, except in the more remote districts, where goat’s flesh is usually the literal piéce de résistance. In many of the hill centers the wine of the country, the vin ordinaire, as the French put it, is remarkably pure and good, while for general attractiveness and cleanly condition, the hotels as a class rank very well indeed. Not so much can be said for the servants, for the Sicilian accepts dirt as a thing given of God and therefore not to be too severely quarreled with under any circumstances; yet he does his best to live up to the finicky notions of the foreigner who, to his unprejudiced eye, is so jaundiced. And the Sicilian’s best, in his efforts to please the stranger, is a very warm-hearted and genial best indeed, full of cheery smiles, of the utmost willingness to fetch and carry, of entire devotion, sometimes to the point of doing actual violence for his patron.
It is characteristic of the people, indeed, that, having so long served for nothing, they should welcome the chance to serve for their own profit and pleasure combined; and the service is as pleasant to reward as it is to receive. Furthermore, the reward need not by any means always take the form of cash. In Italy everywhere one goes it is always tip! tip! tip! But in Sicily it is a delight to learn that one often secures as much for a smile and a gracious word of thanks as for a cash gratuity. In fact, tips are not infrequently refused. I shall never forget the expression that crossed the face of a schoolboy to whom I once offered half a lira, ten cents, for some trifling service. There was hurt pride in the rich brown eyes upturned to mine as the dirty little paw waved away the coin without a word. Another time, in the course of a detailed exploration of a prominent agricultural school in Palermo, the young priest in charge remonstrated with me, half in amusement, half in indignation, because “you offered my máma money!” To the apologetic remark that it is very hard to know when not to offer money, since everyone elsewhere in Italy expects it, the young philosopher, as cordial and proud as he was abjectly poor, helped himself to one of my cigarettes with a neat word of thanks and replied: “Ah, but here it is different! We are a simple, kindly folk in Sicily, always ready to do whatever we