You are here
قراءة كتاب Aristotle and Ancient Educational Ideals
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Education—as well as their original aims, viz. goodness (that is, bravery) of soul and strength of body. As time went on, these aims underwent considerable changes, and consequently the means for attaining them considerable modifications and extensions. Physical education aimed more and more at beauty and grace, instead of strength, while mental education, in its effort to extend itself to all the powers of the mind, divided itself into literary and musical education.
As we have seen, the Greeks aimed at developing all the powers of the human being in due proportion and harmony. But, in course of time, they discovered that the human creature comes into the world with his powers, not only undeveloped, but already disordered and inharmonious; that not only do the germs of manhood require to be carefully watched and tended, but also that the ground in which they are to grow must be cleared from an overgrowth of choking weeds, before education can be undertaken with any hope of success. This clearing process was called by the later Greeks Katharsis, or Purgation, and played an ever-increasing part in their pedagogical systems. It was supposed to do for man's emotional nature what Medicine undertook to do for his body. The means employed were mainly music and the kindred arts, which the ancients believed to exert what we should now call a dæmonic effect upon the soul, drawing off the exciting causes of disturbing passion, and leaving it in complete possession of itself. It would hardly be too much to say that the power to exert this purgative influence on the soul was regarded by the ancients as the chief function and end of the Fine Arts. Such was certainly Aristotle's opinion.
When purgation and the twofold education of body and mind had produced their perfect work, the result was what the Greeks called Kalokagathia (καλοκἀγαθία) that is, Fair-and-Goodness. Either half of this ideal was named ἀρετή (aretê), Worth or Excellence. We are expressly told by Aristotle (Categories, chap. viii.) that the adjective to ἀρετή is σπουδαῖος (spoudaios), a word which we usually render into English by "earnest." And we do so with reason; for to the Greek, Excellence or Worth meant, above all, earnestness, genuineness, truthfulness, thoroughness, absence of frivolity.
CHAPTER III
CONDITIONS OF EDUCATION
Some hold that men become good by nature, others by training, others by instruction. The part that is due to nature obviously does not depend upon us, but is imparted through certain divine causes to the truly fortunate.—Aristotle.
It is not merely begetting that makes the father, but also the imparting of a noble education.—John Chrysostom.
There are two sorts of education, the one divine, the other human. The divine is great and strong and easy; the human small and weak and beset with many dangers and delusions. Nevertheless, the latter must be added to the former, if a right result is to be reached.—Dion Chrysostom.
The same thing that we are wont to assert regarding the arts and sciences, may be asserted regarding moral worth, viz. that the production of a completely just character demands three conditions—nature, reason, and habit. By "reason" I mean instruction, by "habit," training.... Nature without instruction is blind; instruction without nature, helpless; exercise (training) without both, aimless.—Plutarch.
To the realization of their ideal in any individual the Greeks conceived three conditions to be necessary, (1) a noble nature, (2) persistent exercise or training in right action, (3) careful instruction. If any one of these was lacking, the highest result could not be attained.
(1) To be well or nobly born was regarded by the Greeks as one of the best gifts of the gods. Aristotle defines noble birth as "ancient wealth and worth," and this fairly enough expresses the Greek view generally. Naturally enough, therefore, the Greek in marrying looked above all things to the chances of a worthy offspring. Indeed, it may be fairly said that the purpose of the Greek in marriage was, not so much to secure a helpmeet for himself as to find a worthy mother for his children. In Greece, as everywhere else in the ancient world, marriage was looked upon solely as an arrangement for the procreation and rearing of offspring. The romantic, pathological love-element, which plays so important a part in modern match-making, was almost entirely absent among the Greeks. What love there was, assumed either the noble form of enthusiastic friendship or the base one of free lust. In spite of this, and of the fact that woman was regarded as a means and not as an end, the relations between Greek husbands and wives were very often such as to render the family a school of virtue for the children. They were noble, sweet, and strong,—all the more so, it should seem, that they were based, not upon a delusive sentimentality, but upon reason and a sense of reciprocal duty.
(2) The value of exercise, practice, habituation, seems to have been far better understood by the ancients than by the moderns. Whatever a man has to do, be it speaking, swimming, playing, or fighting, he can learn only by doing it; this was a universally accepted maxim. The modern habit of trying to teach languages and virtues by rules, not preceded by extensive practice, would have seemed to the ancients as absurd as the notion that a man could learn to swim before going into the water. Practice first; theory afterwards: do the deed, and ye shall know of the doctrine—so said ancient Wisdom, to which the notion that children should not be called upon to perform any act, or submit to any restriction, without having the grounds thereof explained to them, would have seemed the complete inversion of all scientific method. It was by insisting upon a certain practice in children, on the ground of simple authority, that the ancients sought to inculcate the virtues of reverence for experience and worth, and respect for law.
(3) The work begun by nature, and continued by habit or exercise, was completed and crowned by instruction. This had, according to the Greek, two functions, (a) to make action free, by making it rational, (b) to make possible an advance to original action. Nature and habit left men thralls, governed by instincts and prescriptions; instruction, revelation of the grounds of action, set them free. Such freedom, based on insight, was to the thinkers of Greece the realization of manhood, or rather, of the divine in man. "The truth shall make you free"—no one understood this better than they. Hence, with all their steady insistence upon practice in education, they never regarded it as the ultimate end, or as any end at all, except when guided by insight, the fruit of instruction. A practicality leading to no widening of the spiritual horizon, to no freeing insight, was to them illiberal, slavish, paltry—"banausic," they said,—degrading both to body and soul.
CHAPTER IV
SUBJECTS FOR EDUCATION
It is right that Greeks should rule over barbarians, but not barbarians over Greeks; for those are slaves, but these are free men.—Euripides.
Barbarian and slave are by nature the same.—Aristotle.
Nature endeavors to make the bodies of freemen and slaves different; the latter strong for necessary use, the former erect and useless for