You are here
قراءة كتاب Franklin: A Sketch
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
well here say at once that the petition which he brought with him for a change of government came to nothing. Franklin presented and the Penns opposed it; but matters of so much graver consequence continually arose between 1765, when it was presented, and 1775, when the revolution began, that it was left to the final disposition of time. The Penns at last had the sagacity to sell betimes what they were not wise enough to keep. The State of Pennsylvania gave them £130,000 for their interest in its soil, and the British Government settled upon the head of the family a pension of £4000 a year.
Early in the year of 1764 Grenville, the prime minister, had sent for the agents of the American colonies resident in London, and told them that the war with France which had just terminated had left upon England a debt of £73,000,000 sterling, and that he proposed to lay a portion of this burthen upon the shoulders of the colonists by means of a stamp duty, unless the colonists could propose some other tax equally productive and less inconvenient. He directed the agents to write to their several assemblies for instructions upon this point. The assembly of Pennsylvania, which expressed the sentiment of all the colonies, was decidedly of the opinion that to tax the colonies, which were already taxed beyond their strength, and which were surrounded by aboriginal enemies and exposed to constant expenditures for defence, was cruel, but to tag them by a parliament in which they were not represented was an indignity. While such was their feeling, they allowed it to be understood that they would not reject any requisition of their king for aid, and if he would only signify his needs in the usual way, the assembly would do their utmost for him. These views were summed up in a "resolution" thus expressed: "that, as the assembly always had, so they always should think it their duty to grant aid to the crown, according to their abilities, whenever required of them in the usual manner." To prevent the introduction of such a bill as the ministry proposed, and which Franklin characterized as "the mother of mischief," he left no stone unturned, by personal intercession, by private correspondence, and through the press. At last, in despair, he, with his associate agents, sought an interview with the minister. They found him inexorable. The Government wanted the money, and it did not wish to recognize the principle upon which the colonists resisted the Government method of obtaining it. The bill was introduced, and was promptly passed, only 50 voting against it in the Commons, and the Lords not dividing upon it. The sum expected from this tax being only £100,000, it was thought the colonists would soon be reconciled to it. This was evidently Franklin's hope, which he did his utmost to realize. Writing home to a friend shortly after the passage of the Act he said, "The tide was too strong for us. We might as well have hindered the sun's setting; but since it is down, my friend, and it may be long before it rises again, let us make as good a night of it as we can. We may still light candles. Frugality and industry will go a great way towards indemnifying us. Idleness and pride tax with a heavier hand than kings and parliament." But when the news of the passage of the Stamp Act reached the colonies, and its provisions came to be scanned, [1] the indiscretion of those who advised it was manifest. Meetings were held in all the colonies, where resolves were passed unanimously to consume no more British manufactures until the hateful Act was repealed. For simply recommending a trusty person to collect the tax, Franklin himself was denounced, and his family in Philadelphia was in danger of being mobbed. The Act not only failed of its purpose in producing a revenue, but before it went into operation a formidable agitation for its repeal had already commenced.
[1] One clause of the Act provided that the Americans shall have no commerce, make no exchange of property with each other, neither purchase, nor grant, nor recover debts; they shall neither marry nor make their wills unless they pay such and such sums in specie for the stamps which are to give validity to the proceedings. Franklin testified under oath before a committee of parliament that such a tax would drain the Government of all their specie in a single year.
The succeeding session of parliament, which began in December 1765, is specially memorable for Franklin's examination before a committee of the House on the effects of the Stamp Act; for the magnificent parliamentary debut of Edmund Burke, whose speeches for the repeal, said Dr Johnson, "filled the town with wonder;" and for the repeal of the offensive Act by a majority of 108. The first six weeks of this session were devoted to taking testimony at the bar of the house on American affairs, and especially upon the probable advantages and disadvantages of the Stamp Act. Franklin was the only one of the witnesses who lifted a voice that could be heard by posterity. Burke said the scene reminded him of a master examined by a parcel of schoolboys. George Whitfield, the great field preacher, wrote—"Our trusty friend, Dr Franklin, has gained immortal honour by his behaviour at the bar of the House. The answer was always found equal to the questioner. He stood unappalled, gave pleasure to his friends, and did honour to his country." The examination was first published in 1767, without the name of printer or of publisher, and the following remarks upon it appeared in the Gentleman's Magazine for July of that year "From this examination of Dr Franklin the reader may form a clearer and more comprehensive idea of the state and disposition of America, of the expediency or inexpediency of the measure in question, and of the character and conduct of the minister who proposed it, than from all that has been written upon the subject in newspapers and pamphlets, under the titles of essays, letters, speeches, and considerations, from the first moment of its becoming the object of public attention till now. The questions in general were put with great subtlety and judgment, and they are answered with such deep and familiar knowledge of the subject, such precision and perspicuity, such temper and yet such spirit, as do the greatest honour to Dr Franklin, and justify the general opinion of his character and abilities."
The light thrown upon colonial affairs by Franklin's examination, more probably than all other causes combined, determined parliament to repeal the bill almost as soon as it was to have gone into operation, and immediately upon the conclusion of Franklin's examination. It was to Franklin a never-to-be-forgotten triumph. He celebrated it characteristically. "As the Stamp Act," he wrote to his wife, "is at length repealed, I am willing you should have a new gown, which you may suppose I did not send sooner as I knew you would not like to be finer than your neighbours unless in a gown of your own spinning. Had the trade between the two countries totally ceased, it was a comfort to me to recollect that I had once been clothed, from head to foot, in woollen and linen of my wife's manufacture, that I never was prouder of my dress in my life, and that she and her daughter might do it again if it was necessary. I told the parliament that it was my opinion, before the old clothes of the Americans were worn out, they might have new ones of their own making, I have sent you a fine piece of Pompadour satin, 14 yards, cost 11s. a yard; a silk


