قراءة كتاب Ex Voto: An Account of the Sacro Monte or New Jerusalem at Varallo-Sesia With Some Notice of Tabachetti's Remaining Work at the Sanctuary of Crea
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Ex Voto: An Account of the Sacro Monte or New Jerusalem at Varallo-Sesia With Some Notice of Tabachetti's Remaining Work at the Sanctuary of Crea
‘stations’ of which it consists”—[it does not consist of “stations”]—“and on this account chiefly it was selected by the founder, the ‘Blessed Bernardino Caimo.’ A Milanese of noble family, and Vicar of the Convent of the Minorites in Milan, and also in connection with that of Varallo, he was specially commissioned by Pope Sixtus IV. to visit the Sepulchre and other holy places in Palestine, and while there took the opportunity of making copies and drawings, with the intention of erecting a facsimile of them in his native country. On his return to Italy in 1491, after examining all the likely sites within reasonable distance of Milan, he found the conical hills of the Val Sesia the best adapted for his design, and fixed upon Varallo as the spot; being probably specially attracted to it from the fact of the convent and church of Sta. Maria delle Grazie, already described, having been conveyed through him to the ‘Minori Osservanti,’ as appears from a brief of Innocent VIII., dated December 21, 1486.”
Mr. King does not give the source from which he derived his knowledge of the existence of this act, and I have not come across a notice of it elsewhere, except a brief one in Signor Galloni’s work (p. 71), and a reference to it in the conveyance of April 14, 1493. But Signor Arienta of Varallo, whose industry in collecting materials for a history of the Sacro Monte cannot be surpassed, showed me a transcript from an old plan of the church of S. Maria delle Grazie, in which the inscription on Bernardino Caimi’s grave was given—an inscription which (so at least I understood Signor Arienta to say) is now covered by an altar which had been erected on the site of the grave. The inscription ran:—
“Hic quiescunt ossa B. Bernardini Caimis Mediolan. S. Montis Varalli Fundatoris An. 1486. Pontif. Dipl sub die 21 Xbris. Mortuus est autem in hoc coenobio An. Vulg. Æræ 1499.”
It would thus appear that the Sacro Monte was founded four years earlier than the received date. The formal deed of conveyance of the site on the mountain from the town to Bernardino Caimi was not signed till the 14th of April 1493; but the work had been already commenced, as is shown by the inscription still remaining over the reproduction of the Holy Sepulchre, which is dated the 17th of October 1491. Probably the work was contemplated in 1486, and interrupted by B. Caimi’s return to Jerusalem in 1487, not to be actively resumed till 1490.
“The first stone,” says Mr. King, “was laid by Scarognini, a Milanese ‘magnifico,’ who cordially entered into the scheme; and at his expense the Holy Sepulchre was completed, and a hospice attached, where the founder and a number of Franciscan brothers came to reside in 1493. Caimo had planned a vast extension of this commencement, but died within three years, leaving his designs to be carried out by his successors.”
. . . . .
“Each oratory contains a group—in some very numerous—of figures modelled in terra-cotta the size of life or larger; many of them of great merit as works of art, others very inferior and mere rubbish. The figures are coloured and occasionally draped with appropriate clothing, the resemblance to life being heightened by the addition of human hair”—[which, by the way, is always horse-hair]—“and the effect is often very startling. Each chapel represents a different ‘mystery,’ and, beside the modelled figures, the walls are decorated with frescoes. The front of each is open to the air, all but a wire grating, through apertures in which the subject may be perfectly seen in the position intended by the designer” (pp. 510–512).
Mr. King says, correctly, that Gaudenzio’s earliest remaining work on the Sacro Monte is the Chapel of the Pietà, that originally contained the figures of Christ bearing the cross, but from which the modelled figures were removed, others being substituted that had no connection with the background. I do not know, however, that Christ was actually carrying the cross in the chapel as it originally stood. The words of the 1587 edition of Caccia (?) stand, “Come il N.S. fu spogliato de suoi panni, e condotto sopra il Monte Calvario, ch’ e fatto di bellissimo e ben inteso relievo.”
“The frescoes on the wall,” he continues, “are particularly interesting, as having been painted by him at the early age of nineteen”—[Mr. King supposes Gaudenzio Ferrari to have been born in 1484]—“when his ambition to share in the glory and renown of the great work was gratified by this chapel being intrusted to him; a proof of his early talent and the just appreciation of it. The frescoes are much injured, but of the chief one there is enough to show its excellence. On one side is St. John, with clasped hands gazing upwards in grief, and the two Marys sorrowing, as a soldier in the centre seems to forbid their following further; his helmet is embossed and gilt as in the instances in the Franciscan church, while the two thieves are led bound by a figure on horseback.”
These frescoes appear to me to have been not so much restored as repainted—that is to say, where they are not almost entirely gone. The green colour that now prevails in the shadows and half-tones is alien to Gaudenzio, and cannot be accepted as his. I should say, however, that my friend Signor Arienta of Varallo differs from me on this point. At any rate, the work is now little more than a ruin, and the terra-cotta Pietà is among the least satisfactory groups on the Sacro Monte. Mr. King continues:—
“In the Chapel of the Adoration of the Magi we have a work of higher merit, giving evidence of his studies under Raphael.”
Here Mr. King is in some measure mistaken. The frescoes in the Magi Chapel are indeed greatly finer than those in the present Pietà, but they were painted from thirty to forty years later, when Gaudenzio was in his prime, and it is to years of intervening incessant effort and practice, not to any study under Raphael, that the enlargement of style and greater freedom of design is due. Gaudenzio never studied under Raphael; he may have painted for him, and perhaps did so—no one knows whether he did or did not—but in every branch of his art he was incomparably Raphael’s superior, and must have known it perfectly well.
Returning to Mr. King, with whom, in the main, I am in cordial sympathy, we read:—
“The group of ten figures in terra-cotta represents the three kings just arrived with their immediate attendants, and alighting at the door of an inner recess, where a light burns over the manger of Bethlehem, and in which is a simple but exquisite group of St. Joseph, the Virgin, and Child. On the walls of the chapel are painted in fresco a crowd of followers, the varieties of whose costumes, attitudes, and figures are most cleverly portrayed. In modelling the horses which form part of the central group, Ferrari was assisted by his pupil Fermo Stella.”—[Fermo Stella is not known to have been a pupil of Gaudenzio’s, and was probably established as a painter before Gaudenzio began to work at all.]—“But the greatest of all Gaudenzio’s achievements is the large chapel of the Crucifixion, a work of the most extraordinary character and masterly execution. His first design for the subject, on the screen of the Minorite Church, he has here carried out in life-like figures in terra-cotta; twenty-six of which form the centre group, embodying the events of the Passion; while round the walls are depicted with wonderful power a crowd of spectators, numbering some 150, most of whom are gazing at the central figure of the Saviour on the cross. The variety of expression, costume, and character is almost infinite. Round the roof are twenty angels in the most varied and graceful attitudes, deserving of