قراءة كتاب The Trial of Jesus from a Lawyer's Standpoint, Vol. II (of II) The Roman Trial
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Trial of Jesus from a Lawyer's Standpoint, Vol. II (of II) The Roman Trial
Tried Jesus
PREFACE TO VOLUME TWO
SUFFICIENT was said concerning the entire work in the preface to volume one to warrant a very brief preface to volume two.
The reader will notice that the plan of treatment of the Roman trial of Jesus is radically different from that employed in the Hebrew trial. There is no Record of Fact in the second volume, for the reason that the Record of Fact dealt with in the first volume is common to the two trials. Again, there is no Brief of the Roman trial and no systematic and exhaustive treatment of Roman criminal law in the second volume, corresponding with such a treatment of the Hebrew trial, under Hebrew criminal law, in the first volume. This is explained by the fact that the Sanhedrin found Jesus guilty, while both Pilate and Herod found Him not guilty. A proper consideration then of the Hebrew trial became a matter of review on appeal, requiring a Brief, containing a complete statement of facts, an ample exposition of law, and sufficient argument to show the existence of error in the judgment. The nature of the verdicts pronounced by Pilate and by Herod rendered these things unnecessary in dealing with the Roman trial.
In Part II of this volume, Græco-Roman Paganism at the time of Christ has been treated. It is evident that this part of the treatise has no legal connection with the trial of Jesus. It was added simply to give coloring and atmosphere to the painting of the great tragedy. It will serve the further purpose, it is believed, of furnishing a key to the motives of the leading actors in the drama, by describing their social, religious, and political environments. The strictly legal features of a great criminal trial are rarely ever altogether sufficient for a proper understanding of even the judicial aspects of the case. The religious faith of Pilate, the judge, is quite as important a factor in determining the merits of the Roman trial, as is the religious belief of Jesus, the prisoner. This contention will be fully appreciated after a careful perusal of Chapter VI of this volume.
Short biographical sketches of about forty members of the Great Sanhedrin who tried Jesus have been given under Appendix I at the end of this work. They were originally written by MM. Lémann, two of the greatest Hebrew scholars of France, and are doubtless authoritative and correct. These sketches will familiarize the reader with the names and characters of a majority of the Hebrew judges of Jesus. And it may be added that they are a very valuable addition to the general work, since the character of the tribunal is an important consideration in the trial of any case, civil or criminal.
The apocryphal Acts of Pilate have been given under Appendix II. But the author does not thereby vouch for their authenticity. They have been added because of their very intimate connection with the trial of Jesus; and for the further reason that, whether authentic or not, quotations from them are to be found everywhere in literature, sacred and secular, dealing with this subject. The mystery of their origin, the question of their genuineness, and the final disposition that will be made of them, render the Acts of Pilate a subject of surpassing interest to the student of ancient documents.
WALTER M. CHANDLER.
New York City, July 1, 1908.
PART I
THE ROMAN TRIAL
Christus, Tiberio imperitante, per procuratorem Pontium Pilatum supplicio affectus est.—Tacitus.
CHAPTER I
A TWOFOLD JURISDICTION
THE Hebrew trial of Jesus having ended, the Roman trial began. The twofold character of the proceedings against the Christ invested them with a solemn majesty, an awful grandeur. The two mightiest jurisdictions of the earth assumed cognizance of charges against the Man of Galilee, the central figure of all history. "His tomb," says Lamartine, "was the grave of the Old World and the cradle of the New," and now upon His life before He descended into the tomb, Rome, the mother of laws, and Jerusalem, the destroyer of prophets, sat in judgment.
The Sanhedrin, or Grand Council, which conducted the Hebrew trial of Jesus was the high court of justice and the supreme tribunal of the Jews. It numbered seventy-one members. Its powers were legislative, executive, and judicial. It exercised all the functions of education, of government, and of religion. It was the national parliament of the Hebrew Theocracy, the human administrator of the divine will. It was the most august tribunal that ever interpreted or administered religion to man. Its judges applied the laws of the most peculiar and venerable system of jurisprudence known to civilized mankind, and condemned upon the charge of blasphemy against Jehovah, the most precious and illustrious of the human race. Standing alone, the Hebrew trial of Christ would have been the most thrilling and impressive judicial proceeding in all history. The Mosaic Code, whose provisions form the basis of this trial, is the foundation of the Bible, the most potent juridical as well as spiritual agency in the universe. In all the courts of Christendom it binds the consciences, if it does not mold the convictions, of judge and jury in passing judgment upon the rights of life, liberty, and property. The Bible is everywhere to be found. It is read in the jungles of Africa, while crossing burning deserts, and amidst Arctic snows. No ship ever puts to sea without this sacred treasure. It is found in the cave of the hermit, in the hut of the peasant, in the palace of the king, and in the Vatican of the pope. It adorns the altar where bride and bridegroom meet to pledge eternal love. It sheds its hallowing influence upon the baptismal font where infancy is christened into religious life. Its divine precepts furnish elements of morals and manliness in formative life to jubilant youth; cast a radiant charm about the strength of lusty manhood; and when life's pilgrimage is ended, offer to the dying patriarch, who clasps it to his bosom, a sublime solace as he crosses the great divide and passes into the twilight's purple gloom. This noble book has furnished not only the most enduring laws and the sublimest religious truths, but inspiration as well to the grandest intellectual triumphs. It is literally