You are here
قراءة كتاب An Autobiography
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
crescendos and diminuendos (and this after the worship of her playing in Italy!), and once she actually stopped dead in the middle of a Mozart and silence reigned. She then tried the catching “Saltarello,” with the same result exactly. “The English appreciate painting with their ears and music with their eyes,” said Benjamin West (if I am not mistaken), the American painter, who became President of our Royal Academy. This hard saying had much truth in it, at least in his day. Even in ours they had to be told of the merits of a picture, and the sight of a pianist crossing his hands when performing was the signal for exchanges of knowing smiles and nods amongst the audience, who, talking, hadn’t heard a note. For vocal music, however, silence was the convention. How we used inwardly to laugh when, after a song piped by some timid damsel, the music was handed round so that the words and music might be seen in black and white by the guests assembled. I thankfully record the fact that as time went on my mother’s playing seemed at last to command attention, and it being whispered that silence was better suited to such music, it became quite the thing to stop talking.
Though Bonchurch was inclined to a moderate High Church tone, its rector was of a pungent Low-Churchism, and he wrote us and the other girls who sang in his choir a very severe letter one day ordering us to discontinue turning to the east in the Creed. We all liked the much more genial and very beautiful services at Holy Trinity Church, midway to Ventnor, where we used to go for evensong. The Rev. Mr. G., of Bonchurch, gave us very long sermons in the mornings, prophesying dismal and alarming things to come, and we took refuge finally in the Rev. A. L. B. Peile’s more heartening discourses.
The Ventnor dances were thoroughly enjoyable, and the croquet parties and the rides with friends, and all the rest of it. Yes, it was a nice life, but the morning lessons never broke off. No doubt we were precocious, but we like to dwell on the fact of the shortness of our childhood and the consequent length of our youth. I now and then come upon funny juvenile sketch books where I find my Ventnor partners at these dances clashing with charges of Garibaldian cavalry. There they are, the desirable ones and the undesirable; the drawling “heavy swell” and the raw stripling; the handsome and the ugly. The girls, too, are there; the flirt and the wallflower. They all went in.
These festive Ventnor doings were all very well, but it became more and more borne in upon me that, if I intended to be a “great artist” (oh! seductive words), my young ’teens were the right time for study. “Very well, then—attention!—miss!” No sooner did my father perceive that I meant business than he got me books on anatomy, architecture, costume, arms and armour, Ruskin’s inspiring writings, and everything he thought the most appropriate for my training. But I longed for regular training in some academy. I chafed, as my Diaries show. For some time yet I was to learn in this irregular way, petitioning for real severe study till my dear parents satisfied me at last. “You will be entering into a tremendous ruck of painters, though, my child,” my father said one day, with a shake of his head. I answered, “I will single myself out of it.”
So, then, the lovely “Dell” was given up, and soon there began the happiest period of my girlhood—my life as an art student at South Kensington; not in the elementary class of unpleasant memory, but in the “antique” and the “life.”
But our father wanted first to show us Bruges and the Rhine, so we were off again on our travels in the summer. Two new countries for us girls, hurrah! and a little glimpse of a part of our own by the way. I find an entry made at Henley.
“Henley, May 31st.—Before to-day I could not boast with justice of knowing more than a fraction of England! This afternoon I saw her in one of her loveliest phases on a row to Medmenham Abbey. Skies of the most telling effects, ever changing as we rowed on, every reach we came to revealing fresh beauties of a kind so new to me. The banks of long grass full of flowers, the farmsteads gliding by, the willows allowed to grow according to Nature’s intention into exquisitely graceful trees, the garden lawns sloping to the water’s edge as a delicious contrast to the predominating rural loveliness, and then that unruffled river! I have seen the Thames! At Medmenham Abbey we had tea, and one of the most beautiful parts of the river and meadowland, flowery to overflowing, was seen before us through the arcades, the sky just there being of the most delicious dappled warm greys, and further on the storm clouds towered, red in the low sun. What pictures wherever you turn; and turn and turn and turn we did, until my eyes ached, on our smooth row back. The evening effects put the afternoon ones out of my head. I imagined a score of pictures, peopling the rich, sweet banks with men and women of the olden time. The skies received double glory and poetry from the perfectly motionless water, which reflected all things as in a mirror—as if it wasn’t enough to see that overwhelming beauty without seeing it doubled! At last I could look no more at the effects nor hear the blackbirds and thrushes that sang all the way, and, to Mamma’s sympathetic amusement, I covered my eyes and ears with a shawl. Alas! for the artist, there is no peace for him. He cannot gaze and peacefully admire; he frets because he cannot ‘get the thing down’ in paint. Having finished my row in that Paradise, let me also descend from the poetic heights, and record the victory of the Frenchman. Yes, ‘Gladiateur’ has carried off the blue ribbon of the turf. Upon my word, these Frenchmen!” It was the first time a French horse had won the Derby.
Bruges was after my own heart. Mediæval without being mouldy, kept bright and clean by loving restorations done with care and knowledge. No beautiful old building allowed to crumble away or be demolished to make room for some dreary hideosity, but kept whole and wholesome for modern use in all its own beauty. Would that the Italians possessed that same spirit. My Diary records our daily walks through the beautiful, bright streets with their curious signs named in Flemish and French, and the charm of a certain place planted with trees and surrounded by gabled houses. Above every building or tree, go where you would, you always saw rising up either the wondrous tower of the Halle (the Beffroi), dark against the bright sky, or the beautiful red spire on the top of the enormous grey brick tower of Notre Dame, a spire, I should say, unequalled in the world not only for its lovely shape and proportions, but for its exquisite style and colour: a delicious red for its upper part, most refined and delicate, with white lines across, and as delicate a yellow lower down. Or else you had the grey tower of the cathedral, plain and imposing, made of small bricks like that of Notre Dame, having a massive effect one would not expect from the material. Over the little river, which runs nearly round the town, are oft-recurring draw-bridges with ponderous grey gates, flanked by two strong, round, tower-like wings. Most effective. On this river glided barges pulled painfully by men, who trudged along like animals. I record with horror that one barge was pulled by a woman! “It was quite painful to see her bent forward doing an English horse’s work, with the band across her chest, casting sullen upward glances at us as we passed, and the perspiration running down her face. From the river diverge canals into the town, and nothing can describe the beauty of those water streets reflecting the picturesque houses whose bases those waters wash, as at Venice. When it comes to seeing two towers of the Halle, two spires of Notre Dame, two towers of the cathedral, etc., etc., the duplicate slightly