lady of this gentleman, a young and amiable victim of misfortune, was separated from her husband. She was delivered up to her father-in-law, who was present. Mr. Helm was transported into the Indian country a hundred miles from the scene of action, and has not since been heard of at this place."

She was captured during the fight and delivered to her stepfather, Mr. John Kinzie. Her own account is given in the extract from "Waubun."

Lieutenant Helm's feeling against Captain Heald was due to the latter's refusal to take any advice from those who thoroughly understood the Indians with whom they had to deal, and his failure to consult any of his junior officers as to what course might be pursued to save the garrison.

Kirkland, in his "Story of Chicago," chapter 8, page 66, says: "Captain Heald's conduct seems like that of a brave fool." Captain Heald was by no means a fool, but he was afraid to take any responsibility. He considered a soldier's first duty obedience to orders. If in carrying out the orders he had received from General Hull he sacrificed his command, it would not be his fault, but Hull's; whereas, if he disobeyed instructions and remained in the fort awaiting reinforcements, any disastrous results would be visited upon him alone. He was willing, however, to accept John Kinzie's offer to provide a forged order, purporting to come from General Hull, authorizing the destruction of all arms, ammunition, and liquor before evacuating the fort, instead of giving them to the savages.

Lieutenant Helm was promoted to a captaincy, but as his wound continued very troublesome he resigned from the army soon afterward, and retired to private life.

The experiences of Mrs. Helm and of her mother, Mrs. John Kinzie, were related by them personally to Mrs. Juliette A. Kinzie, the author of "Waubun."

The little captive stolen by the Senecas and adopted into the tribe by their famous chief, "The Corn Planter," was Eleanor Lytle. She afterwards was rescued and became the wife of John Kinzie. To her daughter-in-law, Mrs. Juliette A. Kinzie, she told the story of her captivity among the Senecas, and her experiences during the Chicago Massacre.

It seems proper in giving Lieutenant Helm's account of Fort Dearborn Massacre to preface it with a letter written by Judge Augustus B. Woodward of Detroit, of which two copies exist: one of the original draft, and one of the letter sent. They differ only in some unimportant details.

Detroit was surrendered the day before the Chicago Massacre took place. As soon as information of the tragedy reached Detroit, Judge Woodward appealed to Colonel Proctor in behalf of the prisoners and possible survivors of the Massacre at Fort Dearborn.

The information given by Judge Woodward in this letter to Colonel Proctor probably came from William Griffith, a survivor who had reached Detroit. It could not have come from Lieutenant Helm, who had been sent as a prisoner to Peoria, Illinois, and did not reach St. Louis until October 14.

Nelly Kinzie Gordon.

JUDGE WOODWARD'S LETTER TO COLONEL PROCTOR

"Territory of Michigan,"
October 8th, 1812.

Sir:

It is already known to you that on Saturday the fifteenth day of August last, an order having been given to evacuate Fort Dearborn an attack was made by the savages of the vicinity on the troops and persons appertaining to that garrison on their march, at the distance of about three miles from the Fort, and the greater part of the number barbarously and inhumanly massacred.

Three of the survivors of that unhappy and terrible disaster having since reached this country, I have employed some pains to collect the number and names of those who were not immediately slain and to ascertain whether any hopes might yet be entertained of saving the remainder.

It is on this subject that I wish to interest your feelings and to solicit the benefit of your interposition; convinced that you estimate humanity among the brightest virtues of the soldier.

I find, sir, that the party consisted of ninety-three persons. Of these the military, including officers, non-commissioned officers and privates, amounted to fifty-four—the citizens, not acting in a military capacity, consisted of twelve. The number of women was nine, and that of the children eighteen.

The whole of the citizens were slaughtered, two women and twelve children.

Of the military, twenty-six were killed at the time of the attack, and accounts have arrived of at least five of the surviving prisoners having been put to death in the course of the same night.

There will remain then twenty-three of the military, seven women and six children, whose fate, with the exception of the three who have come in, and of two others who are known to be in safety at St. Joseph's, remains to be yet ascertained.

Of these, amounting in all to thirty-one persons, I will furnish you with the names of all that I have been able to identify.

First: there is one officer, a lieutenant, of the name of Linai T. Helm, with whom I have had the honor of a personal acquaintance. He is an officer of great merit, and of the most unblemished character. His father is a gentleman originally of Virginia, and of the first respectability, who has since settled in the State of New York. The lady of this gentleman, a young and amiable victim of misfortune, was separated from her husband during the fight. She is understood to be now at St. Joseph's. Mr. Helm was conveyed a hundred miles into the Indian country, and no accounts of his fate have yet reached this quarter.

Second: of the six non-commissioned officers, four survived the action: John Crozier, a sergeant; Daniel Dougherty, a corporal; one other corporal by the name of Bowen, and William Griffin (Griffith), sergeant, now here.

Third: of the privates it is said that five, and it is not known how many more, were put to death in the night after the action. Of those who are said to have thus suffered, I have been able to collect only the names of two; Richard Garner and James Latta. Mr. Burns, a citizen, severely wounded, was killed by an Indian woman, in the daytime, about an hour after the action. Micajah Dennison and John Fury were so badly wounded in the action that little hope was indulged of their recovery.

There will thus remain twenty to be accounted for, of whom I can only give the following names: Dyson Dyer, William Nelson Hunt, Duncan McCarty, Augustus Mott, John Smith, John Smith, his son, a fifer, James Van Horn.

Four: of the five women whose fate remains to be ascertained, I am enabled to give the names of them all. They were Mrs. Burns, wife to the citizen before mentioned as killed after the attack; Mrs. Holt, Mrs. Lee, Mrs. Needs, and Mrs. Simmons. Among these women six children saved out of the whole number, which was eighteen; part of them belonging to the surviving mothers, and part to those who were slain.

As to the means of preserving these unhappy survivors from the distressing calamities which environ them, if they have preserved their lives, and which the rigors of the approaching season cannot fail to heighten, I would beg leave to suggest the following:

First: to send a special messenger to that quarter, overland, and with such safeguard of Indians or others, as can be procured, charged with collecting the prisoners who may yet survive, and accounts of those who may have ultimately suffered, and supplied with the means of conveying them either to Detroit or Michillimackinac.

Second: to communicate to Captain Roberts, who now commands at Michillimackinac,