You are here
قراءة كتاب King Arthur in Cornwall
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">[13] overflowed its banks with the blood of the slain. So far we have a likely Arthurian story, and we may look with interest at the inscription on the stone which presumably covers (or rather covered, for the stone has been slightly moved from its original situation) the bones of some one killed in the fight, perhaps of the king himself. Carew, in his ‘Survey of Cornwall,’ speaks of the stone as ‘bearing Arthur’s name, though now depraved to Atry.’ Borlase accepts the tradition that Arthur fought his last battle near this spot, but denies that the stone bears reference to that warrior. The inscription, according to Borlase, runs thus: ‘Catin hic jacit[14]—filius Magari,’ and refers not to Arthur but to the son of Magarus. The letters are about six inches high and much weatherworn. They are not easy to be made out, but the Rev. W. Iago, of Bodmin,[15] has brought his special skill to bear upon them, and, with the aid of casts and rubbings, has determined the inscription to be as follows:
Latini ic jacit filius Magarii.
which Mr. Iago thus interprets:
(The monument) of Latinus; here he lies; son of Magarius.
ic stands of course for hic.
The use of the Latin language points to British rather than Saxon authorship.
Latinus was probably a Briton of Roman descent who was presumably fighting on the British side. That his fellow soldiers had leisure to construct a memorial on the battlefield may be accepted as an indication that they retained their position as victors, but we seek in vain for evidence that Arthur was here concerned.
It is certain that a great battle was fought in this position in the time of Egbert in the year 823. This is mentioned in the ‘Saxon Chronicle,’ in ‘Ethelwerd’s Chronicle,’ and by Henry of Huntingdon, as having taken place at Camelford between the Britons of Cornwall and the Saxons of Devonshire. Several thousands fell on both sides according to Henry of Huntingdon, but we are not told which was victorious. Probably the Britons, for the Saxons do not seem to have pushed their conquests further, at least until the time of Athelstan, nor ever to have generally replaced the former inhabitants in the further parts of the county.
So much for the historical battle in the year 823. Now for the traditional battle on the same river in the year 542. Nennius makes no mention of either. His history terminates in the year 640, and does not reach the later battle, but his failure to mention the earlier, if it took place when and where it is supposed, is remarkable. Another English writer, Henry of Huntingdon, who is disposed to give much credit to Arthur, speaks of the twelve battles, with particular reference to Badon Hill, but makes no mention of the subsequent battle or of the death of the king. These appear to have been entirely ignored so far as English chroniclers are concerned until we reach Geoffrey of Monmouth, in the twelfth century, who must be regarded as a romancer rather than a serious historian. We must either suppose that there were two great battles on the Camel, the earlier of which, in the sixth century, escaped the notice of chroniclers until the twelfth, and then was recovered with ample circumstance and detail by the highly imaginative writer to whom I have referred; or we must suppose that there was only one great battle in this situation; that this was fought in the ninth century; and that between the ninth century and the twelfth it came to be confused with a battle in Scotland in which Arthur was really engaged, and in which he met his death.
In relation to the earlier battle on the Camel, if there was one, and the supposed connection of Arthur with it, I must mention a scrap of topographical evidence, which is far from conclusive, but which may be taken for what it is worth. In this supposed battle, Cador, Duke of Cornwall, half-brother to Arthur, or, according to another account, his nephew, takes a traditional place among the slain. About three miles from Camelford, between the Camel and the sea, stands a large sepulchral mound which looks down upon the Atlantic from an elevation of over a thousand feet. This is known as Cadõn Barrow, and the tradition is that it covers the body of Cador. To this tumulus especial consideration and sanctity have long been attached. If it covers the bones of Arthur’s kinsman the place consorts with his death on the Camel. At a distance of about seven miles from the battlefield, be it Arthur’s or Egbert’s, stands another sepulchral mound in which an interested person might find an Arthurian association. This mound is known as the Giant’s Grave, or King Arthur’s Grave. It lies within a gigantic double-walled enclosure which has the name of Warbstowe Bury, one of the largest of the British camps of Cornwall. This occupies a commanding situation, and would furnish an ideal resting-place for a Cornish hero. But whatever be the purpose of the mound, we have no reason to connect it with Arthur. The name is employed somewhat at random: barrows are common in Cornwall; and we must have consistent historical evidence before we suppose Arthur to occupy the Giant’s Grave or his kinsman Cadõn Barrow.
The evidence which is wanting with regard to Arthur’s battle on the Camel comes to light on the Firth of Forth. There is reason to suppose that tradition did not err in the fatal association of Arthur and Mordred, though the place of the last scene was not Cornwall but Scotland. The name Camlan, which has been freely given by later writers to the supposed battle on the Camel, is not to be found there, nor, so far as I can ascertain, in Cornwall.
Skene and Stuart Glennie maintain with much converging evidence that Camlan is Camelon[16] on the river Carron, in the valley of the Forth, where it is said are the remains of a Roman town. Here, according to Scotch tradition, Arthur and Mordred met. We have evidence which appears to be sufficient that Mordred was King of the Picts, or, as he is sometimes termed, King of Scotland, and the head of a confederacy of Picts, Scots, and Saxons, or, as some authorities have it, Picts, Scots, and renegade Britons. With this composite army he gave battle to Arthur and his faithful British force, in which the latter were defeated and Arthur slain.
It is worth noting as in favour of the Scottish location of the battle that Geoffrey, who places it on the Camel, nevertheless states Mordred’s force to have consisted of Picts and Scots. It is surely improbable that Arthur could have been confronted in Cornwall by a great army of these northern savages. On the Forth[17] they were numerous and much at home. Mordred was supposed to have been the son of Llew, to whom Arthur had given Lothian. These particulars are confirmed by the ‘Chronicle of the Scots.’ It may be added that an earthwork with double lines of circumvallation in the neighbouring