قراءة كتاب Principles of Political Economy
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
ourselves what are the Fundamentals and Essentials of that matter, with which alone we have to do in this science of Political Economy.
Incidental reference was had a little way back to an Exchange once made between King Solomon of Jerusalem and King Hiram of Tyre. Let that be our typical instance. (a) There were two persons, Solomon and Hiram. Those two, and no more, stood face to face, as it were, to make a commercial bargain. They made it, and it was afterwards executed. The execution indeed concerned a great many persons on both sides, and occupied a long period of time; but the bargain itself, the trade, the exchange, the covenant, concerned only two persons, and occupied but a moment of time. It made no difference with the bargain as such, with the binding nature of it, with the terms of it, with the mutual gains of it, that each person represented a host of others, subordinates and subjects, who would have to coöperate in the carrying of it out, because each king had the right to speak for his subjects as well as for himself, for commercial purposes each was an agent as well as a monarch, the word of each concluded the consent and the action of others as well as his own. Nor did it make any, the least, difference with this exchange or the advantages of it, that each party to it belonged to, was even the head of, independent and sometimes hostile Peoples. Commerce is one thing, and nationality a totally different thing. The present point is, in the words of the old proverb,—"It takes two to make a bargain." And it takes only two to make a bargain. When corporations and even nations speak in trade, they speak, and speak finally, through one accredited agent. We reach, then, as the first bit of our analysis of Trade, the fact, that there are always two parties to it, "the party of the first part and the party of the second part."
(b) There were two desires, Solomon's desire for cedar-timbers to build the temple with, and Hiram's desire for wheat and oil with which to support the people of his sterile kingdom. "So Hiram gave Solomon cedar-trees and fir-trees according to all his desire: and Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil." The desire of each party was personal and peculiar, known at first only to himself, but upon occasion became directed towards something in the possession of the other, and each at length became aware of the desire of the other, and also of his own ability to satisfy the want of the other. If Solomon could have satisfied his desire for timber by his own or his subjects' efforts directly, this trade would never have taken place; if Hiram or his subjects could have gotten the wheat and oil directly out of their narrow and sandy strips of sea-coast, this trade would not have taken place; and so there must be in every case of trade not only two desires each springing from a separate person, but also each person must have in his possession something fitted to gratify the desire of the other person, and each be willing to yield that something into the possession of the other for the sake of receiving from him that which will satisfy his own desire, and so both desires be satisfied indirectly.
Here is the deep and perennial source of exchanges. Men's desires are so many and various, and so constantly becoming more numerous and miscellaneous, and so extremely few of his own wants can ever be met by any one man directly, that the foundation of exchanges, and of a perpetually increasing volume of exchanges, is laid in the deep places of human hearts, namely, in Desires ever welling up to the surface and demanding their satisfaction through an easy and natural interaction with the ever swelling Desires of other men. Here too is a firm foundation (a chief foundation) of human Society. Reciprocal wants, which can only be met through exchanges, draw men together locally and bind them together socially, in hamlets and towns and cities and States and Nations, and also knit ties scarcely less strong and beneficent between the separate and remotest nationalities of the earth. It is certain that an inland commercial route connected the East of Asia with the West of Europe centuries before Christ, and that a traffic was maintained on the frontier of China between the Sina and the Scythians, in the manner still followed by the Chinese and the Russians at Kiachta. The Sina had an independent position in Western China as early as the eighth century before Christ, and five centuries later established their sway under the dynasty of Tsin (whence our word "China") over the whole of the empire. The prophet Isaiah exclaims (xlix, 12), "Behold! these shall come from far; and behold! these from the North and from the West; and these from the land of Sinim." The second bit of our analysis leads to Desires as an essential and fundamental element in every commercial transaction.
(c) There were two efforts, those of the Tyrians as represented by King Hiram and those of the Israelites as represented by King Solomon. It was no holiday task that was implied in the proposition of Solomon to the party of the other part,—"Send me now cedar-trees, fir-trees, and algum-trees out of Lebanon; for I know that thy servants are skilful to cut timber in Lebanon; even to prepare me timber in abundance, for the house which I am about to build shall be wonderfully great." On the other hand, the efforts insolved on the part of the people of Israel in paying for these timbers, and for their transportation by sea from Lebanon to Joppa, were equally gigantic. Solomon's offer in return for the proposed service of the Tyrian king was in these words,—"And behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil."
The reason why two efforts are always an element in every act of traffic, however small or however large the transaction may be, is the obvious reason, that the things rendered in exchange, whether they be Commodities, Services, or Credits, invariably cost efforts of some kind to get them ready to sell and to sell them, and no person can have a just claim to render them in exchange, who has not either put forth these efforts himself or become proprietor in some way of the result of such efforts. Efforts accordingly are central in all trade. Every trade in its inmost nature is and must be either an exchange of two Efforts directly, as when one of two farmers personally helps his neighbor in haying for the sake of securing that neighbor's personal help in his own harvesting, or an exchange of two things each of which is the result of previous Efforts of somebody, as when a man gives a silver dollar for a bushel of wheat. The third bit of the present analysis brings us to Efforts, perhaps the most important factor in the whole list.
(d) There were also two reciprocal estimates, the estimate of King Hiram of all the efforts requisite to cut and hew and float the timber, as compared with the aggregate of efforts needed to obtain the necessary wheat and barley and wine and oil in any other possible way; and the estimate of King Solomon of all the labors required to grow and market these agricultural products, as compared with what would otherwise be involved in getting the much-wished-for timbers. Such estimates invariably precede every rational exchange of products. It is not in human nature to render a greater effort or the result of it, when a lesser effort or the result of it will as well procure the satisfaction of a desire. Efforts are naturally irksome. No more of them will ever be put forth than is necessary to meet the want that calls them forth. No man in his senses will