You are here
قراءة كتاب Flagg's The Far West, 1836-1837, part 2; and De Smet's Letters and Sketches, 1841-1842
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Flagg's The Far West, 1836-1837, part 2; and De Smet's Letters and Sketches, 1841-1842
proportionably increased. They are constructed, some of rough limestone, some of timber, framed in every variety of position—horizontal, perpendicular, oblique, or all united—thus retaining their shape till they rot to the ground, with the interstices stuffed with the fragments of stone, and the external surface stuccoed with mortar; others—a few only—are framed, boarded, etc., in modern style. Nearly all have galleries in front, some of them spacious, running around the whole building, and all have garden-plats enclosed by stone walls or stoccades. Some of these curious-looking structures are old, having bided the storm-winds of more than a century. It is this circumstance which throws over the place that antiquated, venerable aspect to which I have alluded, and which equally applies to all the other villages of this peculiar people I have yet spoken of. The city of Philadelphia and this neglected village of Kaskaskia are, as regards age, the same to a year;[5] but while every object which, in the one, meets the eye, looks fresh as if but yesterday touched by the last chiselling of the architect, in the latter the thoughts are carried back at least to Noah's ark! Two centuries have rolled by since the "city of the Pilgrims" ceased to be a "cornfield;" but where will you now look for a solitary relic of that olden time? "State-street," the scene where American blood was first poured out by British soldiery; "Old Cornhill;" the site of the "Liberty-tree;" and the wharf from which the tea was poured into the dock, are indeed pointed out to you as spots memorable 139 in the history of the "Leaguer of Boston;" and yonder frowns the proud height of Bunker's Hill; there lay the British battle-ships, and there was "burning Charlestown:" but, with almost the solitary exception of the "Old South" Church, with the cannon-ball imbedded in its tower, where shall we look for an object around which our associations may cluster? This is not the case with these old villages. A century has looked down upon the same objects, in the same situations and under the same relations, with a change scarcely appreciable. Yon aged church-tower has thrown its venerable shadow alike over the Indian corn-dance, the rude cotillon of the French villager, the Spanish fandango, the Virginia reel, and the Yankee frolic. Thus, then, when I speak of these places with reference to antiquity, I refer not so much to the actual lapse of years as to the present aspect and age of the individual objects. In this view there are few spots in our country which may lay more undisputed claim to antiquity than these early French settlements in the Western Valley.
There is one feature of these little villages to which I have not at this time alluded, but which is equally amusing and characteristic, and which never fails to arrest the stranger's observation. I refer to the narrowness of those avenues intended for streets. It is no very strange thing that in aged Paris structure should be piled upon structure on either side even to the clouds, while hardly a footpath exists between; but that in this vast Western world a custom, in all respects the same, should have prevailed, 140 surpasseth understanding. This must have resulted not surely from lack of elbow-room, but from the marvellous sociality of the race, or from that attachment to the customs of their own fatherland which the Frenchman ever betrays. In agriculture and the mechanic arts they are now about as well skilled, notwithstanding the improvements which they must perceive have been going on around them, as on the day their fathers first planted foot on this broad land. The same implements of husbandry and the arts which a century since were seen in France, are now seen here; the very vehicle they drive is the vineyard-car, which is presented us in representations of rustic life in the older provinces of the same land. The same characteristics of feeling and action are here displayed as there, and the Gallic tongue is sacredly transmitted from father to son. But here the parallel ceases. We can trace but little resemblance between the staid, simple-hearted French villager of the Mississippi Valley, and the gay, frivolous, dissolute cotemporary of the fifteenth Louis; still less to the countryman of a Marat or a Robespierre, rocked upon the bloody billow of the "Reign of Terror;" and less than either to the high-minded, polished Frenchman of the nineteenth century. The same fact has been remarked of the Spanish population of Florida and Mexico; their resemblance to their ancestors, who have been slumbering for more than three centuries in their graves, is far more striking than to their present brethren of "Old Castile." The cause of this is not difficult to detect. The customs, the 141 manners, the very idioms of nations never remain for any considerable period of time invariably the same: other men, other times, other circumstances, when assisted by civil or religious revolutions, produce surprising changes in the parent land, while the scanty colony, separated by mountains and seas, not more from the roar and commotion than from the influenced sphere of these events, slumbers quietly on from century to century, handing down from father to son those peculiarities, unaltered, which migrated with them. Climate, soil, location, though far from exclusive, are by no means inconsiderable agents in affecting character in all its relations of intellect, temperament, and physical feature. And thus has it chanced that we now look upon a race of men separated but a few centuries from the parent stock, yet exhibiting characteristics in which there are few traits common to both.
It was through one of those long, narrow, lane-like streets to which I have alluded, and, withal, a most unconscionably filthy one, that I rode from the landing of the ferry to the inn. The low-roofed, broad-galleried cottages on either side seemed well stocked with a race of dark-eyed, dark-haired, swarthy-looking people, all, from the least unto the tallest, luxuriating in the mellow atmosphere of evening; all, as if by the same right, staring most unceremoniously at the stranger; and all apparently summing up, but in the uncouthest style imaginable, their divers surmises respecting his country, lineage, occupation, etc., etc. The forms and features of these French villagers are perfectly unique, at least in our 142 country, and one can hardly fail distinguishing them at first sight, even among a crowd, once having seen them. Their peculiarities are far more striking than those of our German or Irish population. A few well-dressed, genteel gentlemen were lounging about the piazza of the inn as I drew nigh, and a polite landlord, courteously pressing forward, held the stirrup of the traveller and requested him to alight. Something of a contrast, this, to the attention a stranger usually is blessed with from not more than nine tenths of the worthy publicans of Illinois. Alas! for the aristocracy of the nineteenth century! But n'importe. With the easy air of gentility and taste which seemed to pervade the inn at Kaskaskia in all its departments, few could have failed to be pleased. For myself, I was also surprised. Everything about the establishment was in the French style, and here was spread the handsomest table d'hôte it has been my fortune to witness in Illinois.
The moon was pouring gloriously down in misty mellowness upon the low-roofed tenements of this antiquated village, when, leaving my chamber, I stepped from