advice, seemed unable to direct. The fort was attacked after a fashion, but the troops floundered about in the woods and the network of felled trees, suffered from a murderous fire, and were beaten and hurled back discomfited to the shore of the lake. A few days later the shattered army, having left nearly two thousand dead and dying in front of Carillon, sailed back up the lake again to Fort William Henry. Leadership had perished with Lord Howe. His monument is in Westminster Abbey, London, having been erected to his memory by the General Court of the Colony of Massachusetts, who voted £250 for it. So proud was Montcalm of his victory that he caused a great cross to be erected on the battlefield, with an inscription in Latin composed by himself, which is thus translated: