قراءة كتاب A History of Epidemics in Britain (Volume I of II) from A.D. 664 to the Extinction of Plague
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
A History of Epidemics in Britain (Volume I of II) from A.D. 664 to the Extinction of Plague
Easterwine, who is otherwise known to have died in March, 685. The other monastery of Jarrow, of which Ceolfrith was abbot, was even more reduced by the pestilence. All who could read, or preach, or say the antiphonies and responses were cut off, excepting the abbot and one little boy whom Ceolfrith had brought up and taught. For a week the abbot conducted the shortened services by himself, after which he was joined by the voice of the boy; and these two carried on the work until others had been instructed. Beda, who is known to have been a pupil of Ceolfrith’s at Jarrow, would then have been about twelve years old, and would correspond to the boy in the story[14].
The nature of these plagues, beginning with the great invasion of 664, can only be guessed. They have the look of having been due to some poison in the soil, running hither and thither, as the Black Death did seven centuries after, and remaining in the country to break out afresh, not universally as at first, but here and there, as in monasteries. The hypothesis of a late extension to England and Ireland of the great European invasion of bubo-plague in 543, would suit the facts so far as we know them. The one medical detail which has been preserved, on doubtful authority, that the disease was a pestis ictericia, marked by yellowness of the skin, and colloquially known in the Irish language as buide connaill, is not incompatible with the hypothesis of bubo-plague, and is otherwise unintelligible[15].
For the next seven centuries, the pestilences of Britain are mainly the results of famine and are therefore of indigenous origin. So strongly is the type of famine-pestilence impressed upon the epidemic history of medieval England that the chroniclers and romancists are unable to dissociate famine from their ideas of pestilence in general. Thus Higden, in his reference to the outbreak of the Justinian plague at Constantinople, associates it with famine alone[16]; and the metrical romancist, Robert of Brunne, who had the great English famine of 1315-16 fresh in his memory, describes circumstantially the plague of 664 or the plague of Cadwallader’s time, as a famine-pestilence, his details being taken in part from the account given by Simeon of Durham of the harrying of Yorkshire by William the Conqueror, and in part, doubtless, from his own recent experience of a great English famine[17]. But before we come to these typical famine-pestilences of Britain, which fill the medieval interval between the foreign invasion of plague in Beda’s time and the foreign invasion of 1348, it remains to dispose in this place of those outbreaks on English soil which do not bear the marks of famine-sickness, but, on the other hand, the marks of a virulent infection arising at particular spots probably from a tainted soil. These have to be collected from casual notices in the most unlikely corners of monastic chronicles; but it is just the casual nature of the references that makes them credible, and leads one to suppose that the recorded instances are only samples of epidemics not altogether rare in the medieval life of England.
Early Epidemics not connected with Famine.
The earliest of these is mentioned in the annals of the priory of Christ Church, Canterbury. In the year 829, all the monks save five are said to have died of pestilence, so that the monastery was left almost desolate. The archbishop Ceolnoth, who was also the abbot of the monastery, filled up the vacancies with secular clerks, and he is said to have done so with the consent of the five monks “that did outlive the plague.” The incident comes into the Canterbury MS. of the Anglo-Saxon Chronicle[18] under the year 870, in connexion with the death of Ceolnoth and the action of his successor in expelling the seculars and completing the original number of regulars. So far as the records inform us, that great mortality within the priory of Christ Church two centuries after it was founded by Augustine, was an isolated event; the nearest general epidemic to it in the Anglo-Saxon Chronicle was a great mortality of man and beast about the year 897 following the Danish invasion which Alfred at length repelled.
That such deadly intramural epidemics in monasteries were not impossible is conclusively proved by the authentic particulars of a sudden and severe mortality among the rich monks of Croyland at a much more recent date—between the years 1304 and 1315. In the appendix to the chronicle of Ramsey Abbey[19] there is printed a letter from Simon, abbot of Croyland, without date but falling between the years above given, addressed to his neighbours the abbots of Ramsey, Peterborough and Thorney, and the prior of Spalding. The letter is to ask their prayers on the occasion of the sudden death of thirteen of the monks of Croyland and the sickness of others; that large number of the brethren had been cut off within fifteen days—“potius violenter rapti quam fataliter resoluti[20].” The letter is written from Daddington, whither abbot Simon had doubtless gone to escape the infection.
These are two instances of deadly epidemics within the walls of English monasteries. In the plague-years 664-685, and long after in the Black Death, the mortalities among the monks were of the same degree, only there was an easy explanation of them, in one if not in both cases, as being part of an imported infection universally diffused in English soil. What the nature of the occasional outbreaks in earlier times may have been, we can only guess: something almost as deadly, we may say, as the plague itself, and equally sudden. The experience was not peculiar to England. An incident at Rome almost identical with that of Vighard in 668 is related in a letter sent home in 1188, by Honorius the prior of Canterbury, who had gone with others of the abbey on a mission to Rome to obtain judgment in a dispute between the archbishop and the abbey, that the whole of his following was stricken with sickness and that five were dead. John de Bremble, who being also abroad was ordered to go to the help of the prior, wrote home to the abbey that when he reached Rome only one of the brethren was alive, and he in great danger, and that the first thing he had to do on his arrival was to attend the cook’s funeral[21].
There is no clue to the type of these fatal outbreaks of sickness within monastic communities. One naturally thinks of a soil-poison fermenting within and around the monastery walls, and striking down the inmates by a common