You are here
قراءة كتاب The Shinto Cult A Christian Study of the Ancient Religion of Japan
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Shinto Cult A Christian Study of the Ancient Religion of Japan
a reed-shoot. Now this became transformed into a god, and was called Kuni-toko-tachi no Mikoto ["Land-eternal-stand-of-august thing"]. Next there was Kuni-no-sa-tsuchi ["land-of-right-soil"], and next, Toyo-kumu-nu ["rich-form-plain"]—in all, three deities. These were pure males, spontaneously developed by the operation of the principle of Heaven" [the Yo, male principle].
The Ko-ji-ki was written about 712 A. D., and the Nihongi in 720 A. D., and they are both remarkable for the naïve and peculiar manner in which they unite together in their narratives matters of traditional mythology and of history without apparent consciousness of any noteworthy differences between the two. Besides these remarkable books there is a Code of ceremonial laws, in fifty volumes, known as the Yengishiki, which was published A. D. 927. It includes a large number of ancient Japanese rituals, called Norito, of which several have been translated into English and provided with a commentary and learned notes by Ernest Satow and Karl Florenz.[8] There is also an interesting collection of ancient poems, called the Manyoshu, "Collection of Myriad Leaves," which furnishes numerous pictures of the life of the early Japanese, both before and after the time of the compilation of the Ko-ji-ki and the Nihongi. There are also the voluminous writings of the three famous Shinto scholars, Mabuchi, Motowori, and Hirata, who flourished between the middle of the eighteenth and the middle of the nineteenth century, and effected an intellectual revolution and a remarkable revival of the Shinto cult.[9]
6. Japanese Cosmogony and Mythology. Our study of Shinto may well begin by a brief notice of Japanese cosmogony as presented at the very beginning of the Ko-ji-ki:
"I, Yasumaro, say: Now when chaos had begun to condense, but force and form were not yet manifest, and there was naught named, naught done, who could know its shape? Nevertheless Heaven and Earth first parted, and the Three Deities performed the commencement of creation; the Passive and Active Essences then developed, and the Two Spirits became the ancestors of all things. Therefore did he [Izanagi] enter obscurity and emerge into light, and the Sun and Moon were revealed by the washing of his eyes; he floated on and plunged into the sea-water, and heavenly and earthly Deities appeared through the ablutions of his person. So in the dimness of the great beginning, we, by relying on the original teaching, learn the time of the conception of the earth and of the birth of islands; in the remoteness of the original beginning, we by trusting the former sages, perceive the era of the genesis of Deities and of the establishment of men."
This brief fragment from the compiler's "Preface" furnishes a condensed outline of what we read in the first part of the Ko-ji-ki, and it indicates the peculiar cosmogony of the Japanese mythology. The early sections of the book record the names of the first deities, who are said to have been "born alone, and hid their persons;" which seems to mean that they came into being in some exceptional way, and then disappeared. Then followed what are termed "the Seven Divine Generations," among which we find such names as "the Earthly-eternally-standing-Deity," "the Mud-Earth-Lord, and his younger sister, the Mud-Earth-Lady;" "the Germ-Integrating Deity, and his younger sister, the Life-Integrating Deity." These seven generations of gods end with the birth of a brother and sister, named Izanagi and Izanami (i. e., "the male-who-invites and the female-who-invites"). These two are commanded by the higher and more ancient heavenly deities to "make, consolidate, and give birth to this drifting land;" whereupon they two, "standing upon the floating Bridge of Heaven, pushed down a jewelled spear, and stirred the ocean brine till it became thick and sticky;[10] and then, drawing the spear upward, the brine that dropped down from the end of the spear became an island." Upon this island Izanagi and Izanami descended from the Heaven above, and in course of time generated all the islands of the Japanese world. When they had finished giving birth to countries they proceeded to give birth to deities, and so by them were begotten fourteen islands and thirty-five deities. There is little room to doubt that Izanagi and Izanami are a mythological representation of the generative powers of nature; but their portraiture in the Japanese literature has probably received some coloring from Chinese influence and thought.
But in giving birth to the deity of fire, Izanami died, and her brother buried her, and drawing his mighty sword he proceeded to cut off the head of his son, the deity of fire. Whereupon, wonderful to tell, sixteen deities were born from the blood and the different parts of the body of the fire-god. Among the names of these we find such titles as "Rock-splitter," "Root-splitter," "Brave-snapping," and "Possessor-of-Mountains;" and the name of the sword which cleft the head of the fire-god was "Heavenly," or "Majestic-Point-Blade-Extended."
After the birth of these deities, Izanagi longed to see again his sister and spouse, and went to seek her in the underworld. He called to her and asked her to come back to him. She answered that such was her desire, but she must consult the deities of Hades, and she bade him wait, saying, "Look not at me." One can not help comparing here the Greek myth of Orpheus and Eurydice. Orpheus descended into the lower world, charmed Pluto with his lyre, and obtained permission for his wife Eurydice to return, following behind him, but only on condition that Orpheus should not look back at her till they had both reached the upper world. He grew impatient, looked back to see if she were indeed following, and she at once vanished from his sight. According to the Japanese myth, however, Izanagi grew tired of waiting outside, made a light and entered, and was shocked to behold maggots swarming over her body, and eight thunder-deities dwelling in her rotting form where they had been born. He turned and fled back, but she pursued him with the forces of the underworld. He succeeded in driving them all back, and with a mighty rock blocked up the pass of Hades. Then he went to purify himself by bathing in a stream, and from his staff, and girdle, and bracelet, and various garments, and from the filth which he contracted in the underworld were born a multitude of deities, bearing composite names of strange significance. There was also born, as he washed his left eye, a deity who was called "the Heaven-Shining-Great-August One;" and from his right eye was born the "Moon-Night-Possessor," and as he washed his nose there was born Susa-no-Wo, "Impetuous-Male-Deity."
But we need not pursue further this seemingly "endless genealogy" of the deities. We are told in section xxx that in a divine assembly of eight hundred myriad deities it was decided to send one of their number to govern "the Central Land of Reed-Plains," and subdue the "savage Earthly Deities." Various deities were sent, and at length a

