قراءة كتاب The Imported Bridegroom And Other Stories of the New York Ghetto
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Imported Bridegroom And Other Stories of the New York Ghetto
heart-wringing reminiscence, now heave a sigh, or clap his hands, in grievous surprise.
The tombstones and tomb-boards were bathed in the reddish gold of the late afternoon sun. Asriel had not yet broken his fast, but although shattered in body and spirit he felt no hunger and was reluctant to leave the graveyard. He found here more of his contemporaries that he well remembered, more of the Pravly of his time, than in the town a verst or two away. The place asserted a stronger claim upon him and held him by the force of its unearthly fascination.
When he reached town at last, he felt new-born. Pravly was again dear to his heart, although Flora and America drew him to them with more magnetism than ever. He strove to speak in soft accents, and went about the houses of his relatives and the poor of the town, distributing various sums and begging the recipients of his gifts "to have pity and not to thank him," lest it should detract from the value of his good deed.
Then he went to make peace with Reb Lippe.
"You are going to stay here, so you can get another prodigy," he pleaded humbly. "But one cannot get such goods in America. Besides, you can read Talmud yourself, while I am only a boor, and what have I done to make sure of my share in the world to come? Here are three hundred rubles for charity. Do forgive me, Reb Lippe, will you? What will you lose by it?"
There were others in the room, and the unique pathos of the plea touched and amused them at once. Reb Lippe was moved to the point of tears. Moreover, the present situation took the venom out of his defeat.
"I forgive you with all my heart," he said impulsively, patting "the boor" as he would a child. "Be seated. May the Uppermost bring you home in peace and bless the union. There is another young man who is worthy of my daughter; and Shaya—may the Holy One—blessed be He—grant him the will and the power to spread His Law in America. The Jews there want a young man like him, and I am glad he is going with you. You are taking a precious stone with you, Reb Asriel. Hold it dear."
"You bet I will," Asriel replied gleefully.
VI
The nearer Asriel, with the prodigy in tow, came to New York, the deeper did Pravly sink into the golden mist of romance, and the more real did the great American city grow in his mind. Every mile added detail to the picture, and every new bit of detail made it dearer to his heart.
He was going home. He felt it more keenly, more thrillingly every day, every hour, every minute.
Sandy Hook hove in sight.
Can there be anything more beautiful, more sublime, and more uplifting than the view, on a clear summer morning, of New York harbor from an approaching ship? Shaya saw in the enchanting effect of sea, verdure, and sky a new version of his visions of paradise, where, ensconced behind luxuriant foliage, the righteous—venerable old men with silvery beards—were nodding and swaying over gold-bound tomes of the Talmud. Yet, overborne with its looming grandeur, his heart grew heavy with suspense, and he clung close to Asriel.
All was bustle and expectation on board. The little deck engines never ceased rumbling and the passengers, spruced up as if for church, were busy about their baggage, or promenading with a festive, nervous air.
Asriel twitched and bit his lip in rapture.
"Oh, how blue the water is!" said Shaya wistfully.
"America is a fine country, is it not?" the old man rejoined. "But it can't hold a candle to Flora. Wait till you see her. You just try to be a good boy," he kept murmuring; "stick to your Talmud, and don't give a peper for anything else, and all God has given me shall be yours. I have no son to say Kaddish for my soul when I am dead. Will you be my Kaddish, Shaya? Will you observe the anniversary of my death?" he queried, in a beseeching tone which the young man had never heard from him.
"Of course I will," Shaya returned, like a dutiful child.
"Will you? May you live long for it. In palaces will I house you, like the eye in my head will I cherish you. I am only a boor, but she is my daughter, my only child, and my whole life in this world."
Asriel kept Flora unadvised as to the name of the steamer or the date of his arrival. Upon landing he did not go directly to his residence, but first took his importation into a large "clothing and gents' furnishing store" on Broadway, from which the illoui emerged completely transformed. Instead of his uncouth cap and the draggling coat which had hidden his top-boots from view, he was now arrayed in the costliest "Prince Albert," the finest summer derby, and the most elegant button-shoes the store contained. This and a starched shirt-front, a turned-down collar, and a gaudy puff-tie set into higher relief the Byronic effect of his intellectual, winsome face.
Asriel snapped his fingers for delight. He thought him easily the handsomest and best-dressed man on Broadway. "It is the Divine Presence shining upon him!" he murmured to himself, dragging the young man by the hand, as if he were a truant schoolboy. Barring the prodigy's sidelocks (badges of divine learning and piety), which were tightly curled into two little cushions in front of his ears, he now thought him thoroughly Americanized.
The prodigy, however, felt tied and fettered in the garb of Gentile civilization, and as he trudged along by his convoy's side, he viewed his transformed self in the store windows, or stared, rabbit-like, at the lumbering stage-coaches and the hurrying noblemen.
Asriel let himself and his charge in noiselessly with the latchkey, which had accompanied him, together with a bunch of other keys, on his tour. They entered the hallway on tiptoe.
The little house rang with the voluminous tones of Flora's piano, through which trickled the doleful tremolo of her subdued contralto. Since her father had left her pining for his return, "Home, Sweet Home" had become her favorite tune.
Flora was alone in the house, and her unconscious welcome was all the sweeter to Asriel's soul for the grieving note which ran through it. His heart throbbed with violence. Shaya's sank in awe. He had never heard a piano except through the window of some nobleman's house.
"Hush! Do you hear?" the old man whispered. "That's your predestined bride." With that he led the way downstairs. There they paused to kiss the divine name on the Mezuzah of the door-post.
"Tamara!" Asriel called, under his breath, looking for the pious housekeeper in the dining-room and in the kitchen. "She is not in. Must be out marketing or about her good deeds. A dear soul she! Oh, it's her fast day; she fasts Mondays and Thursdays."
Then he stepped up in front of a tin box that was nailed to one of the kitchen doors and took out his pocket-book. It was one of the contribution-boxes of the "Meyer-the-Wonder-worker Fund," which is devoted to the support of pious old European Jews who go to end their days in the Land of Israel. Every orthodox Jew in the world keeps a similar box in his house and drops a coin into it whenever he escapes some danger. Asriel had safely crossed the wide ocean, and his offering was a handful of silver.
"Well, you stay here, Shaya, and don't budge till you are called," he said; and leaving the young man to his perplexity he betook himself upstairs, to surprise his daughter.
Flora burst into tears of joy, and hugged him again and again, while he stroked her black hair or stood scowling and grinning for admiration.
"Ah, you dear, cranky papa!" she burst out, for the fourth time realizing that