You are here
قراءة كتاب Insomnia; and Other Disorders of Sleep
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
and the nights are each but four hours long. His bodily functions become accommodated to this condition; his nervous organs store up in sleep a supply of oxygenated protoplasm sufficient only for an active period of four or five hours; so that, when the watch on deck is ended, he is in a state as well qualified for sleep as a laborer on shore at the close of a day of twelve or fifteen hours. Moreover, the majority of those who can thus easily fall asleep are individuals whose waking life is almost entirely sustained by external impressions. So soon, therefore, as such excitants are shut out by closing the eyes in a place of shelter from the sounds and turmoil of the air, comparatively little remains for the stimulation of ordinary consciousness, and sleep readily supervenes through mere lack of cerebral excitement, especially if the excitable matter of the brain has been previously overwhelmed by the products of active exertion.
That analogous, though not identical, predisposition to unconsciousness may also be rapidly induced by modifications of the cerebral circulation is proved by the sudden reduction of cerebral excitability and consciousness which occurs during the act of fainting. In this counterfeit presentment of sleep the important part played by variations of the blood current through the brain is so conspicuous that certain writers have attempted to show that genuine sleep is the result of a diminution in the flow of blood to the cortex of the brain. An ingenious physician has even attempted to relieve insomnia very much as a surgeon might undertake to cure a popliteal aneurism—by placing tourniquets on the arteries leading to the affected part. But the mere fact that syncope produces unconsciousness does not prove that “cerebral anæmia” should be elevated to the rank of the principal cause of natural sleep. The nervous process is the primary factor. The circulation of the blood is everywhere under the immediate control of the nervous system. Consequently, every change in the condition of the nervous structures is followed by a corresponding change in the state of the circulating apparatus. Wherever an organ is aroused to activity, so delicate are the adjustments by which it is connected with the brain and with the heart that it is at once irrigated by an increased flow of blood. When its functional activity subsides, the same mechanism provides for a corresponding reduction in the supply of blood to its tissues. The brain itself forms no exception to this law. This has been admirably shown by the observations of Professor Mosso, of Turin.[22] The learned professor enjoyed the rare opportunity of observing three individuals who had suffered the loss of a considerable portion of the bony walls of the cranium, exposing the surface of the cerebrum, and affording a view of the pulsation of the vessels of the brain. With the aid of the cardiograph, the sphygmograph, the hydrosphygmograph, and the plethosphygmograph, it became possible to register the circulation of the blood in the brain, and to compare that portion of its course with the coincident circulation in other parts of the body. It was thus shown that every increase of emotional or intellectual activity was attended by an increase in the activity of the cerebral circulation. This increase was procured at the expense of other portions of the body, which exhibited a coincident reduction in the amount of blood received from the heart. The occurrence of sleep caused a diminution in the number of respirations, and a fall of six or eight beats in the pulse. The volume of the brain and its temperature were at the same time slightly reduced, through the diversion of blood from the head to other regions of the body. The consequent dilatation of the vessels in the extremities was readily demonstrated by the use of the plethosphygmograph. The extreme sensitiveness of the nervous centers was further illustrated by the fact that if, during sleep, a ray of light were directed upon the eyelids, or if any organ of sense were moderately excited without waking the patient, his respiration was at once accelerated; the heart began to beat more rapidly, the vessels of the extremities contracted, and the blood flowed more freely into the brain. Similar results accompanied the act of dreaming. The return of full consciousness on waking was followed by an immediate increase in the activity of the intra-cranial circulation.
The extreme susceptibility of the brain to influences proceeding from artificial disturbances in the circulation, was exhibited in the case of one of Professor Mosso’s patients. By compression of the carotid arteries, unconsciousness was induced, and an attack of convulsions was aroused. In no other part of the body can a corresponding disturbance of function be so quickly produced by similar means. A limb may be rendered bloodless for nearly half an hour, by the application of an elastic bandage, and yet its sensory nerves will remain capable of transmitting impressions from the periphery. But in this case, compression of the carotids for only eight seconds was sufficient to abolish consciousness and to excite convulsive movements.
In all such observations it is worthy of note that the nervous impression is the primary event so long as artificial disturbances are not intruded. The changes of blood-pressure and circulation were invariably secondary to the excitement of nerve tissue. Sleep, therefore, must be regarded as the cause, rather than the consequence, of the so-called cerebral anæmia which obtains in the substance of the brain during repose. This condition of “anæmia” is nothing more than the relatively lower state of circulation which may be remarked in every organ of the body during periods of inactivity. Every impression upon the sensory structures of the brain occasions a corresponding liberation of motion in those structures. The movement thus initiated arouses the vaso-dilator nerves of the cerebral vessels and excites the vaso-constrictor nerves of all other portions of the vascular apparatus. Hence the superior vascularity of the brain so long as the organs of sense are fresh and receptive. Hence the diminishing and varying vascularity of the different departments of the brain as sleep becomes more or less profound. These modifications of the brain and of its circulation are well illustrated by the effects of a moderate degree of cold applied to the cutaneous nerves of the body, as not unfrequently happens when the night grows cool towards morning. The disturbance of the sensitive nerves of the skin is transmitted to the brain. The excitement of this organ causes dilatation of its vessels, and increased irritability of the cortical instrument of perception. This becomes the starting point for the projection of impulses upon the field of consciousness, producing dreams, or even a complete awakening from sleep.
The cause of sleep must, therefore, be sought in the molecular structure of the brain, rather than in fluctuations of the blood-current. In the present state of our knowledge it must be negatively represented as the consequence of a deficiency in the amount of movable oxygen in the nervous tissue. This deficiency may be the result of immaturity, as in the fœtus, or in the new-born infant; or it may result from the accumulation of an excess of the waste-products of intra-molecular oxidation during functional activity—products which hinder the further passage of oxygen into stable combination with the oxidizable elements of protoplasm. Sleep thus produced differs from the artificial sleep induced by narcotic drugs, in the fact that its cause


