several others having already treated of that Subject, no less Learnedly than Fully, so that it would only be repeating what has been frequently said already, and what most Men are sufficiently convinc’d of; besides that, it is not design’d to fill up this small Volume with Perswasives to buy it; but rather to proceed directly to the matter propos’d. But, lest the Design should be misapprehended, it will be necessary, in as few Words as may be, to make all Persons sensible of it. Nothing is more certain, than that many curious Pieces have escap’d the search of those who have publish’d Volumes of this Nature, either because they are grown extreamly Rare; or, perhaps, those who Translated were not Masters of the Languages in which they were Writ, or else for want of sufficient Information; since, as no Man can know all Things, neither can any be acquainted with all Books. These are the Things now design’d to Entertain the Publick, with assurance that nothing shall be offer’d, but what is valuable, and approv’d of by Learned and Ingenious Persons. It is needless, and even impracticable, in this First Part to give a Catalogue of the Books intended to be Translated; needless, in Regard that being very rare, few are yet acquainted with them; and impracticable, because several not yet known to the Undertakers, may hereafter come to Hand: As also, by reason that some which are not to be found in England, are now sent for Abroad, and considering their Scarcity, and the Hazards of the Sea, it is impossible to determine when they will be had. Besides, it is not convenient to Publish the Names of such Books, at a time when so many are gaping to catch at any thing they can hope to make an Advantage of, tho’ others have acquir’d some sort of right to it, by declaring they have such a Work in Hand. Every Piece that is Publish’d, will, it is hop’d, Recommend it self, and be an Inducement to the Buyer to purchase the next, for which reason it will be superfluous to add any thing in their Commendation. Neither is this Work confin’d to Translations, the Undertakers having already a prospect of some Original Manuscripts of the same Nature, Written by Ingenious and Able Persons, who have Travel’d, and not taken care to publish their Observations. The Translations will be out of all Languages, which can afford any thing answerable to what is proposed, that is, excellent in it self, and never before seen in English.

As for the Method here intended, it is to Publish every Month, as much as will make a Book of Twelve Pence, or Eighteen Pence, according as it can be contriv’d, without breaking off abruptly, to leave the Relation maim’d and imperfect, for as scarce any of the Books to be Translated are so small as to come into the compass of a Month, so of necessity they must be divided into several Parts, according to their Bulk. Now each Month being Sold Stich’d, every Buyer may afterwards Bind them up when he has an Author compleat, and therefore great care shall be taken, that the one may end, and the next begin, so as to cause no Obstacle, or Confusion in Binding. All the Books shall be adorn’d with proper Maps, and useful Cuts, that is, not with Representations of Battels, or Draughts of Places made according to the Engravers Fancy, but with true Delineations taken upon the Spot, where any such are to be had; the real Habits of the People; Birds, Beasts, Plants, &c. Whether every Month will afford any of these, cannot be promised, since they are to be inserted in their proper Places, for substantial Information, and not dispers’d at Will to embellish the Book, and divert the Ignorant. Therefore some Months will contain more, others fewer, and some perhaps none, with assurance that the Charge shall not be spar’d where they are requisite, and such are to be had as can be vouch’d to be Genuine. Thus every Person will, at so small a Price, as has been mention’d have a Taste of the Author propos’d to be Translated, and of the Performance, before he launches out more