قراءة كتاب The Englishman in China During the Victorian Era, Vol. II (of 2) As Illustrated in the Career of Sir Rutherford Alcock, K.C.B., D.C.L., Many Years Consul and Minister in China and Japan
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Englishman in China During the Victorian Era, Vol. II (of 2) As Illustrated in the Career of Sir Rutherford Alcock, K.C.B., D.C.L., Many Years Consul and Minister in China and Japan
questions on every conceivable subject, as if he were competing in an examination in universal knowledge. The tedious catechism, with its admixture of seeming frivolity, would have been exasperating but for the imperturbable suavity of the catechists. Every answer was promptly, yet deliberately, committed to writing. Such was, and is, the custom of the race.
Nagasaki being still, in the first half of 1859, the gate of Japan, and the only sample of the country known to foreigners, the bright welcome with which it greeted the new arrivals was of happy augury. It was there, also, that the first observations of the ways of Japanese commerce were made, for Nagasaki had carried on trade with China and with Holland for two hundred years,—a trade which was conducted on the one side by officials of the Government, who fixed the prices of the commodities exchanged, and which was all but strangled by monopoly. The restricted annual "turn-over" must have required a high percentage of profit to support the Dutch factory, and the privilege of trading on so petty a scale seemed to be dearly bought by the perpetual imprisonment of the agents. The unfortunate Dutchmen were confined, with their whole establishment of warehouses, residences, &c., within an area of less than three acres of reclaimed foreshore called Deshima, thus described by Sir Rutherford Alcock in 'The Capital of the Tycoon':—
A low fan-shaped strip of land, dammed out from the waters of the bay, the handle being towards the shore and truncated. One large wide street, with two-storeyed houses on each side, built in European style, gives an air of great tidiness; but they look with large hollow eyes into each other's interiors in a dismal sort of way, as if they had been so engaged for six generations at least, and were quite weary of the view.... But the view from the Dutch commissioner's residence, with its quaint Japanese garden and its fine sweep down the bay, is very charming.... There flitted before me a vision of the solitary chiefs of the factory in long succession taking up their present station in long rotation and looking forward upon the fair bay with which their sight alone may be gladdened. How often must the occupants of this lone post have strained their eyes looking in vain for the solitary ship bringing tidings from Europe and home!
The imprisonment of the Dutch was aggravated by many degrading conditions imposed by the Japanese Government. Their position bore some analogy to that of the English and other foreigners in Canton previous to 1839. In both cases the Europeans endured indignities at the hands of Asiatics for the sake of profit, but beyond that point it is the differences rather than the resemblances which are significant. The humiliation of the Dutch in the island of Deshima was indeed unmitigated so far as it went, but it was neither capricious nor spiteful. Once the yoke was peacefully adjusted, what remained of life to the Dutchman was made as agreeable to him as to a cockatoo in a cage. His jailors had no particular animus against him; they had a purpose of their own to serve in keeping open, through the foreigners, a channel of communication with the West, and they had as valid reasons of State for tethering him as one may have for tying up his ox or his ass. These purposes once served, however, the Japanese did not revel in harshness or cruelty.[2] With the Chinese it was otherwise. They also had a political object in restricting the barbarians, only they were never satisfied with its attainment, but continued heaping up insults on their victims to the utmost limits of their submissiveness.
The petty trade which the new-comers were able to do at Nagasaki was, in the beginning, managed through the existing agency of the Dutch, from whom, however, there was nothing useful to be learned, much indeed to be unlearned; and in a few months it was the Dutch themselves who had to go to school to the interlopers. As commerce had been kept entirely in the hands of the Government officials, there had been no opportunity for the rise of any mercantile class among the natives: that was to be a product of the new era.
II. THE OPERATION OF THE TREATIES.
Japanese preparations for trade at Yokohama—Mr Alcock's arrival as consul-general—Assumes the rank of Minister—The situation as he found it—The establishment of diplomatic intercourse at the capital—The location of the foreign settlement—The currency—The low value of gold—Its rapid exportation—Friction caused by conditions of exchange—Efforts of Mr Alcock to set matters right—Report by Secretary of H.B.M. Treasury—Japanese double standard, gold and copper—Japanese courage in meeting difficulties—The Daimios' coinage—Beginnings of trade—Amenities of residence—The charm of the people—The two Japans, official and non-official—Complete despotism and complete submission.
The treaties of 1858 took their proper effect at the two ports of Hakodate and Kanagawa; but the former being remote from any centre of population, and its trading resources so obviously limited, it attracted little attention in commercial circles. It was in the more southerly port that the new foreign interests became concentrated; and it was so near the capital—only seventeen miles distant—that the political and commercial currents soon acted and reacted on each other with direct, and sometimes violent, effect. To Kanagawa, therefore, the merchants of all nations gathered in anticipation of the official opening of the port on the 1st of July 1859.
We say "Kanagawa," to follow the official nomenclature, but in reality the adventurers who came there to seek their fortunes did not land at that place, but three miles away from it, at an obscure village called Yokohama. There the Japanese Government had decided should be the future settlement for foreigners, and they had made costly preparations, according to their lights, for the accommodation of the strangers. Roads were marked out, a certain number of wooden bungalows had been run up, a few shops had been opened in the quarter which was designed for native occupation, a custom-house was built, with warehouses attached, and stone landing-places had been constructed for boats and lighters. The area thus marked out for the native and foreign business quarter was a narrow strip along the sea-shore, having in its flank and rear an immense lagoon, or, as it was called, "the swamp," intersected by boat channels, where punting after wildfowl provided amusement for idle foreigners. Being an inlet of the bay, the swamp made a peninsula of Yokohama, which had just been connected with the tokaido, the great trunk road between the capital of the Tycoon and that of the Mikado, by a new causeway and several good bridges, admitting of boat traffic between the swamp and the sea.
In the middle of the swamp, in rear of Yokohama, was a reclaimed portion whereon was erected an extensive range of buildings connected by a causeway with the dry land of the settlement. From its balconies there waved pendants of cotton cloth bearing the legend, "This place is designed for the amusement of foreigners," a class of amusement of which there has never been any lack in Japan.
Such were some of the outward and visible preparations made by the Japanese Government, on its own initiative, for the reception of the foreigners under the new treaties,—preparations which surprised and somewhat disconcerted the representatives of the Western Governments when they arrived on the eve of the